До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1015·спр. 316

Метричні книги церков Київської єпархії, 1821

1821 єпарх. відомості Київська губ. 628 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Київська губ. Кривца
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5006; пошук бачить усі)
Коваль Швець Кухарь Бондаръ Агнатъ Аснатъ Аенатъ Кавунъ Марчукъ Гончарь Соцкій Гудымъ Ганчарукъ Мартинюкъ Фурманъ Горобецъ Яровый Заецъ Бенать Подзерей Ковтунъ Погорѣлій Слободяникъ Кротъ Грабовій Сердечнюкъ Пѣвторачукъ Пастухъ Гуменій Полѣшукъ Косюкъ Гливенко Гуменюкъ Ящукъ Стецюкъ Куцый Шулянъ Сутковіи Порхунъ Кѣнзерскій Клочно Холоденко Портанка Яремичъ Кущикъ Сонуръ Катрага Осадчукъ Дудай Сорока Олѣйникъ Гаврилюнъ Малій Козакъ Коновалюнъ Луцюкъ Процюкъ Плахотникъ Панасюкъ Слободянинъ Яремчукъ Декатъ Глухій Ковалюкъ Сирида Галушка Марченко Сосунъ Савлукъ Музика Сенчукъ Лановюкъ Слѣпенчукъ Синявскій Клименчукъ Некрутка Посній Мотузъ Мехникъ Матвѣнчукъ Бабенко Круць Гуцало Костюнъ Бойко Осавула Кравецъ Буйницкаго Бурчукъ Галавичукъ Градюкъ Грицюкъ Костенко Кульбачукъ Лавринюкъ Миланчукъ Музичукъ Хлѣвнюкъ Мелникъ Кравчукъ Ганчаръ Шевчукъ Ковальчукъ Ивановъ Иванова Григоріевъ Mаpiя РАРЕР Василіевъ Стефановъ Іоанов Григоріева PAPER Ѳеодоровъ Петровъ Иоанова Стефанова Сосѣдъ Дѣтіихъ Дѣйствъ Епархіи Андреевъ Ѳеодорова Кириловъ Марко Евфимія Ѳедоровъ Василіева Харитина Павловъ Сродница Михаиловъ Посполитіе Mapik Joann COlORED Кодратъ Кіевской Mаmpoнa Подданые Іоанновъ Иулиянна Сусѣдъ Таращанскаго Андрѣева Павлова Михайлова Зѣновія ЦВЕТНАЯ Параскевія Ѳедорова Климентій Приходскій Семеновъ Марея Петрова Приходѣ Іосифовъ СОПОКЕД Даниловъ Ѳеодотъ Сосѣда Миланія Енатерына Еленна Кирилова СОДОКЕД Тимофтей Гаврилъ Посиляне Антоновъ Дѣтихъ Духовные Указній Сусѣда Симеоновъ Емиліянъ Ефремъ Шляхетніе Дѣтиея Ѳтеодоръ Еѳимій Ѳеодоровна Макарій Максимовъ Васса Уліана Іоаннова Симіонъ Показаны Сродникъ Любовія Поселянъ Яковлевъ Давидъ Парасіева Домамніе Роспись Части Прокопъ Кононъ Іуліяна Якововъ Никитовъ Ѳтома Mаpie Кренія Николаевъ Параслева Евдокимъ Святой Григори Святы Матіянна Григоріевна Яковлева Сколько Шимонъ Евстафіевъ Домашни Соломонія Леонтіевъ Канія Димитріевъ Ноказаніе Cecmpa Матеръ Гордіи Пантелимонъ Кенія Параснева Жителей Священниковъ Сверхъ Дѣтнихъ Макрина Матронна Евфиміи Василева Игнатъ Кромѣ Карпо Антонова Маріе Сидоровъ Іоанимъ Духовныхъ Дионисій Данилъ Костантинъ Романовъ Климъ РАРЕЯ Каленикъ Сетра Никитова Heena БУМАГА Несторъ Архипъ Евстратій Стефинъ Mapił Іерея Мартиновъ Племенникъ Захаріевъ Лазаръ Мамрона Mapuna Тимоѳеевъ Марва Герасимовъ Яковова Гавриловъ Dromu Mamporza Mapiz Михайловна Днихъ Сдѣти Маринна Васильевъ Явится Гратъ Каленникъ Ктобы Макаръ Духовнаго Петровна Дьячекъ Тарасій Якимъ Мыхайловской Матфтей Парашева Mapiw Гавріиловъ Матрони Агрепина Племенница Максимова DOCUMENT Митрона Дворовъ Посифъ Климовъ Василіевна Какая Домашна Посполитія Поселяно Костантій Поназаніе Явленнихъ Лукіяновъ DAMAGed Ubethая Pomанъ Ebgonia Anacmacia Herca ПОВРЕЖДЕНО ДАМАСЕО Кодратовъ Ивановни Николаева Лупія Таращанского Татіянка Машные Емеліанъ Семіонъ Ендонія Презви Семеновна Никонъ Алексѣевъ Домника Семеонова Іуліянія Касіанъ Лукіянова Симеонова Нерезкий СООЧЕd Mapiu Mapina Матѳеевъ Кценія Василина Зѣновій Магдалина Салдатка Tратъ Joaнъ Стефановна Брамъ Евтихій Лунія Документ Даниловна Ефрошна Михонъ Мавра Серафина Степановъ Григорѣй Онофрей Племяница Кіенія Kuрил Mapis Лупіанъ Романова Данилова Ананій Масія Стихарный Марков Марно Ефрошнія Моден Joannz Святомъ Карповъ Кириловна Григорьев Кондратова Посты Аликсей Гаврилова Тимофеева Проконъ Кинія Кодратова Поселянне Трофимова Метрона Филиповъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
цветная БУМАГА
СОПОКЕД РАРЕР
Подаваніе ихъ
Братъ Его Иванъ женатъ
178 жена Его Анна -
Зети ихъ: Павелъ
Стецъ Ея Симеонъ
181. жена Его Пелагія
178 Данило Гупа вгодъ
Дѣти Его: Зѣковій
…

Так машина прочитала сторінку frame_0063. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
628 аркушів прочитано з 628 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 17.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗

Файл для Нишпорки · 1,9 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1015-316
Зйомки
джерело невідоме 628 кадрів є відбиток
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метричні книги церков Київської єпархії, 1821» → насправді «відомість парафіяльного населення, ймовірно сповідний розпис»

За машинним читанням вибірки, це не метрична книга, а відомість парафіян із графами «Причастились» і «Исповѣдались» — схоже на сповідний розпис 1821 р. Більшість кадрів нерозбірлива; варто звірити з кадрами.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18

Поруч в описі: фонд 127, опис 1015

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.