Писар cyr_v17
головний голос: канцелярія, метрики, сповідки
Дяк v4
другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує
зведено голосами кількох моделей
- Голосів
- 2
- Ліцензія тексту
- CC0-1.0
- Вніс
SERGIUSH, 02.10.2026
Зміст книги складено з машинного прочитання (HTR) по заголовках аркушів; з кадрами не звірено. «?» — непевне прочитання; номери — кадри справи. Збірна книга сповідних розписів 1822 р. окремих парафій Уманського повіту Київської єпархії, розписи йдуть підряд. Кожна парафія починається шапкою «Кіевской Епархіи Уманскаго Повѣта Села ... Церкви ... отъ Священника ...», далі списки з рубрикою «Владѣлческіе подданіе» (поміщицькі селяни, місцями з вказівкою поміщика), є розділи «Приходскій» (парохіяльні) та «разночинцы». Заголовки сторінок списків здебільшого порожні, тож межі парафій видно лише за шапками; частина шапок сильно скалічена. ### Зміст за кадрами - 0001 — титул/обкладинка («росимь церкви») - 0002-0008 — розпис парафії с. ... (читається «Копольски»/«соинарки»), ц. св. Дмитрія(?); владельческие подданные (?) - 0009-0009 — розпис другого округу/парафії, с. ... при церкві (назва села не читається), за 1822 р. (?) - 0010-0014 — розпис с. «Корнеского»(?), разночинці й владельческие подданные, 1822 р.; кінець розділу не видно (?) - 0015-0015 — розпис с. «Коряневого»(?), ц. Параскеви(?), 1822 р. (?) - 0016-0025 — розпис с. «Ветровцк»(?), священник Іоанн Любанський, разночинці, 1822 р. (?) - 0026-0026 — розпис с. «Остров/Петровц»(?), при церкві, 1822 р. (?) - 0027-0037 — розпис с. «Рогорой»(?), ц. св. Дмитрія, священник Павел; серед прізвищ селян Слободські (?) - 0038-0046 — розпис с. «Рово/Росовой»(?), священник Феодор (Силичъ?), підданні поміщика Теофіла (?) - 0047-0047 — розпис с. «Дудокой»(?), 1822 р. (?) - 0048-0056 — розпис парафії ц. Різдва Богородиці, село не читається (шапка 0048); на 0054 «Слобода Заячковочна» (?) - 0057-0068 — розпис с. «Корревои»(?), священник Іоанн Лѣжѣцкій, 1822 р. (?) - 0069-0069 — розпис с. «Оль Сумковъ»(?), ц. Святотроїцької (?) - 0070-0076 — розпис с. Ольшаное(?), ц. Покровської, священник Димитрій Щуцкий(?), підданні поміщика Романа (?) - 0077-0077 — розпис парафії ц. Покровської, село не читається, 1822 р. (?) - 0078-0087 — розпис с. «Черямчноми»(?), ц. Різдва; наприкінці (0087) підпис парафіяльного священника Симеона Болозовича й повітового дяка (?) - 0088-0105 — розпис с. «Ощенской»(?), ц. Воздвиження Хреста, благочинний священник Василій Пурникевич (?) - 0106-0106 — розпис с. «О цапинія»(?), ц. Воздвиження(?), благочинний Василій Пурникевич (?) - 0107-0116 — розпис сіл Лебединки, «Дерев(н)ки»(?) і дер. Литовки/Ладовки, ц. Різдва Богородиці (?) - 0117-0119 — розпис м. «Похотилового»(?), владельческие подданные; останні кадри майже без заголовків (?) ### Місця - с. Лебединка? — «Лебединки», кадр 0107, 0116 - дер. Литівка? — «Литовки / Латовки / Ладовки», кадр 0107, 0114, 0116 - с. Ольшана? — «Ольшано», кадр 0070 - с. Петрівці? — «Ветровцк», кадр 0016 - с. Копільськ? — «копольски», кадр 0002 - сл. Заячківка? — «Слобода Заячковочна», кадр 0054 - м-ко Похотилове? — «Похотилового», кадр 0117 ### Причт - свящ. Іоанн Любанський — 0016 - свящ. Павел (прізвище нечитабельне) — 0027 - свящ. Феодор (Силичъ?) — 0038 - свящ. Іоанн Лѣжѣцкій — 0057 - свящ. Димитрій Щуцкий(?) — 0070 - свящ. Симеон Болозович — 0087 - дяк повітовий Макарій Кобилювской(?) — 0087 - благочинний свящ. Василій Пурникевич — 0088, 0106 ### Застереження Декод дуже шумний: назви майже всіх сіл не читаються, тому modern усюди з «?». Заголовки на сторінках списків порожні, межі парафій визначені лише за шапками, тож діапазони приблизні (кінець розділу = кадр перед наступною шапкою). Кадри 0003-0008, 0017-0025, 0030-0037, 0089-0105 не мають шапок і віднесені до попередньої парафії за порядком. Шапка на 0009 («Дистратъ ... села Прецеркви») і 0077 не дає назви села.