До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 102

Актова книга, 1782

1782 3865 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Skanoteka ПТГ ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Архів
Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК)
Фонд
Гродський суд Київського воєводства, ф.2 оп.1
Вид документа
court
Мови
польська, латина
Письмо
латинка
Вичитано оком
7 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 3865 кадрів
Рамки рядків
3864 з 3865 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Wozny Osmdziesiąt Jnnych Sądem Jmieniem Osmdziesiątego Sądowego Grodze Pozew Dobrach Miescie Stawaiącego Termin Stanowszy Dobra Stawaiący Sprawie Zytomierzu Prawne Relacyi Ludzi Innych Przedemna Grodzkim Sprawa Marca Poddanych Jozefa Osmego Powoda Sądowę Osobiscie Onego Powaga Trzeciakiem Prodze Siodmego Miasta Octobris Klucza Antonim Swego Aktora Dnegiego Woznego Prawem Dekretu Supra Junij Pierwszego Dnigiego Tysięcy Szostego Sprawi Augusti Siebie Jmienia Trzynastego Stole Aktami Janowi Urzędzie Jozefem Stanislaw Pozwanym Samym Terminie Ingra Ktory Dworze Papierze Worny Prawo Membranie Siedmet Prawnie Radomyski Summe Woysk Siana Tegoz Trzeciego Datum Powodow Dziedzica Roczkach Relatio Dziewiątego Zieme Kijowe Stanistaw Tyziąc Wiett Sięgami Siedmiet Sidmset Ninieyszemi Dziesiątego Swoiey Grodę Terminu Sądzenią Michała Zytomienu Sądzie Jwana Strone Grodz Osmdzie Osoby Dekretem Julij Grodi Hrabia Wirskim Antoniemu Staneli Przysiegłym Powago Dekret Aprilis Siedmsel Opałd Regestru Dregiego Novembris Przedemng Aktor Urzędem Burgrabia Piedmset Poddanym Piotra Tenze Drugim Rokui Siedmszt Lubomirski Roboczego Dwoch Wielmoznego Jngra Autentycznym Dequo Rięgami Prawnych Braci Manifestu Siedmzet Kijowy Roboczych Steplowanym Dwunastego Wiszniczu Oblicznie Dobrami Trzydziestego Arabia Walentym Onych Kontraktu Wwtwa Aresztu Opałt Teraznieyszego Dziedzicowi Pisan Srabia Panow August Septembris Osmnastego Aktorow Stawa Jnnym Tysiące Starosta Pietnastego Sądow Sposob Tysia Gronta Ruski Michata Jozefowi Strabia Dokumentow Polski Dworu Szlachta Przedemne Grodzkiemi Xięgami Kijowskiego Generatu Wiełt Pozwu Prawu Grontow Sudmset Substancyi Drugie Stronie Unędzie Potockiego Pruski Obwiniony Tychze Woiny Niegdy Jgnarus Oznaczony Jnnego Generat Zysiąc Grodzkie Akcie Opatt Tomasza Stany Roczki Wizyi Comparens Areszt Skarbu Drigiego Jozef Pospolitego Kijow Hanskiego Dzugiego Niewier Grodzki Tenie Generał Sadownie Osmdziesięt Pienięznych Sądach Jgnacego Grosy Jarosławiu Siedmut Driegiego Zytomierza Unedem Poddani Orderu Dobrowolnie Sędzią Poddanego Drugi Terazne Zelenskim Omdziesiąt Stanistawa Lowczym Druegiego Wsiow Junii Duudziestego Zudzi Sądowi Wpisu Stawienia Obwinionego Ignacego Seribendi Rokue Oczewisto Osmdziesiątym Rokie Jozesem Pobie Aktorowie Dwudzie Prawną Siedmsct Siedmdziesiąt Jozesa Miesięca Pozwanemu Jeden Swoicy Swoiego Samego Ziemy Czternastego Ruchomych Siedmsit Trodze Tychie Stawie Prawney Tyiąc Jedynastego Jrnych Tysiąe Imieniem Siemm Jmych Lubomirskiego Czerwonych Pryneypała Kłory Groncie Kiego Skargi Stemplowanym Tobie Tysiag Marti Prodzkim Opatrzny Matki Siedmwet Pozcw Czesnę Powod Sposobem Miedzy Swiadectwa Miesie Shony Urodzony Roboczym Hiegami Zawicie Siedmnastego Pozywa Relacya Szkod Powiecie Gromady Rijowę Zytomie Podłaski Decembris Strona Jnstancya Wojewodztwa Oskarzony Innym Tysige Pieruszego Zalącego Manifestow Laski Skarge Junie Grunta Tytomierzu Powagi Oblieznie Sprawe Papiene Dziedzicow Mieziąca Sysiąc Aktach Wasyla Instygatora Xiąze Jmyon Szymona Tynąc Dziesięc Sanowszy Woyta Comparentis Uriędzie Groch Drgiego Dzien Omdziesiątego Grzywien Grodzie Swana Michałowi Jarostawiu Oomdziesiąt Stote Retta Trzysta Winami Szkody Misiąca Osmdziesią Urzędu Wielmozny Czyli Innego Piotrowi Jkiego Processu Dnugiego Summie Dekretowi Władzą Powodowi

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
podlegte ped Nebytose Tegoiwkocy złrignie napiuda
szy, gdia chatupią Roboczego Jknata Poscowka w Wie
lu Zudri na hwobe obsłwczgwszy tegoz Zomę g Dzuedzi craz
Joeyoi Parobka Roboczego Jhnatu Połeszula kny beb
wgebedurg ma wsadniefzy Tych a rysłkich waresit
Siesty mato nienosmien peprzestranaiych Czieces
zSobą Zabrali y Innych niernosnych Knyced, y Wbioła
eyi Crusu Spracoy Intuviryyą dococesa się nuiiąciech
Memato naczynili oktore tenie Stuwaiguy Jmie
niem Pynigpalła Swciego ylwo zymia Jełwy Oskardo
…

Так машина прочитала сторінку 0197_L. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
3865 аркушів прочитано з 3865 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 4,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2-1-102
Зйомки
Skanoteka ПТГ 3865 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 7. SERGIUSH (7)

Поруч в описі: фонд 2, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.