До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 130

Актова книга, 1787-1791

1787 153 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Skanoteka ПТГ ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Архів
Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК)
Фонд
Гродський суд Київського воєводства, ф.2 оп.1
Вид документа
court
Мови
польська, латина
Письмо
латинка
Рамки рядків
153 з 153 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 729; пошук бачить усі)
Między Janem Powodem Powodami Pozwanym Sądowego Tegoz Jozefem Pozwanemi Jozefa Terminie Antonim Jmienia Michatem Adama Powod Urzędami Tomasza Midzy Macieia Jnnemi Michalem Ingra Mięczy Jerzego Jgnacym Pozwa Dowodem Piotrem Wiedzy Międry Mędzy Tymze Piotra Stefanem Powoden Szymonem Głowackiego Grzegorzem Michała Pawłem Jwanem Delatorami Dorozynskiego Alexandra Powodam Barbarą Regestru Sokola Adamem Dziedzinskiego Matka Pozwanyn Powanym Dowod Innemi Stanistawa Marcinem Janen Atanazego Wincentego Tynem Segoz Migdzy Pruszynski Powedem Jozetem Powodemi Jakuba Krecza Powwanym Delat Oczewisto Synem Stanistawem Malickiego Jnnego Powodani Janeni Potemkin Meędzy Międz Macieja Zacharyaszem Pozie Unędami Oertto Marty Kondemnata Powodow Jgnacego Zysku Pozwanem Tymie Szymona Woyciechem Mikolaiem Walentym Augustem Bazylim Kiedzy Poninskiemi Bielickiego Franciszka Teodorą Grodzę Międay Macieca Jngra Lipca Tadeuszem Kolumna Trzegorzem Powoodami Terninie Karola Powodu Dozwanym Pozwe Riędzy Synami Legoz Termini Janim Oycem Miasta Tenze Teominie Milewskiego Martynowskiego Jakiego Pozwanymi Malickich Potemkinem Grzegorza Dowodami Sanistawa Pozuę Sikorskiego Marianna Antonin Czopowskiego Piotvem Micha Madzy Potem Cybulskiego Ternie Międy Alezandra Guber Dozwanemi Aresto Powodau Redczyca Pezwanym Mliędzy Matke Michata Oczto Mieczne Powadem Tomaszem Medwedowskiego Sokotem Felixa Powor Jnstygatora Wzędami Sokota Obecnie Janię Powanemi Jozefe Delatorani Tegoi Siędzy Mieozy Pawtem Jania Josefa Adania Goskiego Miadzy Jozesem Srony Judziez Jokuba Jgnacyn Powodew Gregonem Hawerym Jaluba Heleną Rochem Tadeusza Woytem Rypinski Umocowanego Michaten Kawalerem Jnnem Pozwaneni Ignacym Międze Powol Jakubem Jozeta Feliza Antomem Franciszkiem Mianowskiego Rowodami Chamb Grzego Pozww Kawał Miydzy Autonim Felisa Sanem Megdzy Mikotaiem Aresz Termime Sottykową Powodanii Pozwi Synawi Kadencyi Podly Zegoz Eudziez Pozid Zeleskiego Mileskiego Sędowego Powoa Jadeuszem Podst Międey Powoder Maranem Regestr Maciejem Oezto Budhaka Kaspra Bilickiego Gnegonem Jenego Jakoba Oeztto Alexaudra Januu Heybowicza Juber Macicia Pozwany Jorefa Jynacym Delatt Moczułskiego Delato Juliana Segoi Leonem Tynami Powodęu Bracie Uzędami Grodz Porwanym Wizedani Wrzędami Urzedani Takaz Pozus Pozuz Ponię MiędzyW Zymze Aresztowanemi Teruinie Kasimierzem Kasprem Antomm Jariem Lubowidzkim Tegor Janum Tranaf Filipom Michada Zubomirska Zuniewskiego Bozwanym Lawerym Kopaygy Pozwaneniy Winantego Mostow Adamu Paotem Powin Siego Tranciska Genze Podcz Powode Julij Karwickiemi Lubomisskim Prypowiadaiący Aloizym Pooodami Atonazego Joufa Tegot Pozwonimi Powanyn Dowodawii Kaictanem Jozfem Sadack Kijow Koudemnata Delator Dybowskiego Potocki Tegez Roboczemi Aktami Zachary Panem Jmieniu Dyspozyło Maskiem Jalubem Haamem Petrem Stetanem Zawerym Atamanem Jnnewi Zaleski Synaw Vowodem Mostowskiemi Jiniczowa Nowogr Salomca Mieczkowskiego Jaroszynskim Jawerym Panstw Błazejem Tecoz Augustynem Jmiena Detor Poroodami Gryna Alexandzen Innem Iegoz Tonacym Sawka Podkorski Tesminie Drder Godlewskiego Stepanem Wuicentego Kawato Worobcem Powodką Pietra Otrzymana Jorefem Teodcrem Janaw Powocz Powodkę Mieędzy Kondemnada Powodar Innenu Deldw Zieme Pozwo Wdyhowskiego Uaspra Muędzy Protau Mųdzy Alxandra Newier Wichaław Cąckim

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
diod Skuedzimlim Arcftowarcni p tegom W Danielems Pota Vocawskim Skad Pozuaw
pozwg̨ p U Jana Dubrowolawkiego
Slinegowa go Korsasow. M
Jiniczowa pko Jedliczow
Między W. Heleną i maliekich Jiniczowg Stwa Nowogr
Salomca z Malickich Domaracką Sukiessorkami W W
Hajetana Malickiego Powodkam przez W. Winientego Ba
Kowskiego, a JW. Rochem zerliczem ymWks. W. Bonawentu
rą Tarnowieckim Viee Porygardierem WK. WW. Jakick
Kolwick Tnion Zozulinskim Chorązym, Mierzwinskim Po
…

Так машина прочитала сторінку 09_L. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
153 аркушів прочитано з 153 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2-1-130
Зйомки
Skanoteka ПТГ 153 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 2, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.