До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 127

Актова книга, 1787

1787 2104 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Skanoteka ПТГ ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Архів
Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК)
Фонд
Гродський суд Київського воєводства, ф.2 оп.1
Вид документа
court
Мови
польська, латина
Письмо
латинка
Вичитано оком
3 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 2104 кадрів
Рамки рядків
2099 з 2104 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Siodmego Osmdziesiąt Wozny Marca Powoda Sądem Jnnych Woznego Antonim Grodze Jmieniem Sostego Jozef Dobrach Sądowego Stanowszy Orderow Termin Janem Dobra Stawaiący Osmego Miescie Sprawa Grodzkim Pozew Powaga Onego Sprawie Oczym Wirskim Grodz Siedmego Ludzi Sprawi Sidmset Powodow Orderu Miasta Przedemną Ktory Janowi Stawaiącego Swego Gabriel Tysięcy Prawne Pozwanym Prawo Innych Lutego Zytomierzu Osobiscie Siodniego Kawaler Sądowe Relacyi Jozefa Sudmset Piodmego Ingra Stole Jmienia Tegoz Dekretu Siebie Grodę Prawem Dworu Dworze Regestru Worny Opald Zysiąc Poddanych Junij August Aktora Pisan Woysk Osmdziesiet Jwana Urzedzie Summe Terminie Opalt Oblicznie Swoiey Sądowym Pozywa Jngra Osoby Groszy Sądzenia Ziemę Tyziąc Pierwszego Siedmsit Papierze Między Sięgami Powago Powod Dwoch Onych Trzeciego Membranie Jnnego Aktor Tysią Siedmsel Siodnego Drugi Michata Dziedzica Roleu Osmdzie Agatonem Sądzie WWtwa Roliu Grody Grodzkiemi Tenze Tyiąc Powodowi Staneli Miesie Kijowe Pruski Opatt Sądow Stawa Samym Siodme Prawnie Ruski Piedmset Kwietnia Retta Aktami Jozefowi Rełacyą Osmnastego Wttwa Strone Stanistawa Dekret Czerwca Tysige Prawną Dwunastego Pozwow Stronie Siedmsct Zeznanie Sposob Pietnastego Rolui Rokiu Braci Sidmego Siedmst Terminu Siedmnastego Swoiego Siemm Tysiące Swoycy Dziesiątego Prawnych Pruwa Ninieyszemi Siodmym Oczewisto Antoniemu Grontow Trzydziestego Dziewiątego Roluu Zutego Pozcw Tobie Tysiąe Polski Datum Pozwu Tychze Siedmsch Bozey Rokui Riegami Sądowi Grocz Miesięca Zytomienu Hanskim Omdziesiąt Grodzki Stanistaw Sysiąc Labuniu Branickiego Szlachta Szesnastego Sanockim Misiąca Skargi Stawienia Siedmiet Siodmiego Wizyi Stycznia Szostym Trzynastego Groch Brawa Urzędem Prawu Kłory Dwudzistego Siedmsed Wiett Sposobem Piotra Oznaczony Klucza Michala Zawito Roboczych Powagy Ziemy Stawili Unedzie Sieelmset Woyta Stepłowanym Prodze Osmdzesiąt Zytomierza Summie Adama Zeznał Trzysta Jgnacego Stawie Tyzięc Publikaty Powage Grodię General Arestu Proku Aktorow Swdmego Dziedzicowi Sanowszy Panow Siedmzet Roczkach Dziewięc Zaski Tysięe Josef Rokie Sodmego Dekretem Kontraktu Przedemng Siędmet Tysię Supra Dwudzie Rokuu Biątego Masca Dwodziestego Wsiow Dwiescie Wornego Swoie Xiegami Niewier Powodem Laski Roboczego Substancyi Pozwy Siodnugo Wielmoznego Przysięgłym Grodzkie Rokue Aiegami Agalonem Siemset Swana Tozef Autentycznym Stego Sądach Osmdzisiąt Aktach Zeznat Czwastego Siostego Obwiniony Akcie Dobrami Sieemset Woiewoda Ruchomych Sieclmset Sprawe Urzędu Groncie Stawaią Cerwonych Grudnia Sposobie Jedynastego Szymona Uriędzie Tydiąc Pawta Jozet Przedemne Pospolitego Powodowie Matki Osmdziesiątego Opatrzny Potockiego Pozywaia Dwidziestego Woiny Poddanym Tyciąc Jnnemi Zadney Tysiąi Generat Musiąca Grodskim Kominowego Pienięznych Oomdziesiąt Jozesa Winami Rokeu Powagg Pozaw Tpiąc Stowy Siana Władzą Czternastego Wpisu Innym Poddanego Siedmse Swoią Siewier Samego Terliczem Osmeziesiąt Kijow Miesiącu Poddani Stepkowski Innego Tysąc Siedmut Siedmser Ryjowe Lubomirskiego Jnnym Potemkina Urzędy Prowa Siodmnego Manifestu Gellu Aktorowie Jzbie Tynąc Dnego Bozcy Kondemnaty Obwinionego Janoui Catego Prawny Tomasza Zabuniu Przedemny Ziemm Stamstawa Junych Jnstancya

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Złernastu Grływien Dlkrelem Sięcku Tepelsiego, icho te
y o Sobnią Olkutem Zuerdowym przysadzoną podw
W. na Druis Dzisieyszym hepłusciłi, tukowey Sulisfeck
cyi na TScomninie Drisceysłyjnan y Gocneencomego De
Srdtu Zeirdowego prtepiadłym W Sezy od Fuwrie, u
Ddo Zuchodu Honcu y Zapalnia dedeccy odekiąc
Edy mcodebrał iW Pankieski y JW Bierznska
w raz zSzorumi Jw Kusslt Zylkc zygor Dekretem
wyrazoni nasiebie secagnoli, vsfrłewwienie dię lio
remu Dlkrekwin iako y ofnnic preteneyjo Ziardonyo
…

Так машина прочитала сторінку 0109_L. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
2104 аркушів прочитано з 2104 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 2,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2-1-127
Зйомки
Skanoteka ПТГ 2104 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 3. SERGIUSH (3)

Поруч в описі: фонд 2, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.