До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 128

Актова книга, 1787

1787 1921 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Skanoteka ПТГ ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Архів
Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК)
Фонд
Гродський суд Київського воєводства, ф.2 оп.1
Вид документа
court
Мови
польська, латина
Письмо
латинка
Вичитано оком
2 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 1921 кадрів
Рамки рядків
1919 з 1921 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Siodmego Osmdziesiat Dobra Marca Tysięcy Obłata Między Millesimo Szostego Groszy Grodze Domini Antonim Tegoz Dobrach Miescie Regny Osobiscie Summe Patrini Infantem Stawaiący Oblate Mensis Stowo Villa Trzeciego Septingentesimo Osmego Grodzkim Tysiące Wirskim Miasta Jmieniem Dzien Dvoch Lutego Sprawie Utego Urząd Słowo Siebie Grodz Poddanych Grodzie Dekretu Stron Octogesimo Dziesięc Siedmego Jozefa Janem Swego Pierwszego Nomine Szesc Agatonem Termin Zapis Marianna Groncie Sudmset Prawo Aktami Wozny Przyiaciel Ludzi Sarwarku Jozef Sprawy Grode Urzedzie Filium Xięgami Urzędu Przedemna Aprilis Prawem Kontraktu Terminie Paterna Grody Papierze Pietnascie Dwiescie Grodzkich Sądzie Osoby Summa Piodmego Zieme Conjugum Junij Augusti Kijow Jnnych Trzydziestego Oblta Trzysta Duchowne Onego Siedmnastego Tysige Woznego Dziewiatego Dwanascie Powiecie Osmdzie Grodzkiemi Wotow Siedmsit Trzynastego Czynsu Drzwi Setny Michata Szesi Ziemi Piotra Filona Onych Decima Michala Krole Pieczeci Shony Julij Dekret Stronom Srony Pobie Sidmset Dziewięc Drugi Sądach Dwudziesty Siodmym Piedmset Zapisu Wołow Dziesiątego Siedmsct Grudnia Zytomierzu Regui Domina Poddani Tysiąe Tychze Obtta Omdziesiat Filiam Jeden Panow Innych Patronom Stycznia Osobe Tysia Dolra Trzech Datum Siemmy Ktory Strona Orderu Zysiąc Siedmsel Proszony Adama Torum Woysk Sexto Joannes Mariana Dwunastego Polami Kijowskiego Tradycyi Summie Braci Kontrakt Dominus Stronie Ninieyszemi Dekretem Swoie Siedmdziesiat Octobris Spraw Rokui Pietnastego Generosa Pater Skarbu Wttwa Ktora Coniugum Decembris Spisany Septimo Grodu Groch Hanskim Siedmst Tysiący Umysłe Klucza Vices Dworu Forum Prorogacyi Siodmy Zapisany Przyiacioł Siodnego Grodzy Dwudzie Słowa Vigesima Baptisavi Dubnie Grodzki Generatu Tegoi Tyziąc Prodzę Siostego Lubomirskiego Tymze Dobrami Swoiego Osmnastego Dekreta Stanowszy Miodu Obłatu Obtte Jgnacy Grdze Sesto Powod Luity Siana Uriąd Niegdy Siarwarku Dokumentow Czterysta Regent Sezto Unędzie Milesimo Aktach Zapisaną Grzywien Roliu Intraty Piąty Metryki Grontow Catharina Stawa Czwartym Siedmet Przyiaciot Gromady Mieczne Antonius Josephus Sądowę Pięcset Siedmzet Sądowym Osmdziesiątego Szese Czasy Termina Bracią Sądowi Zutego Ciele Sanockim Sposob Tertia Piotr Czteny Pleni Jgnacego Powodowey Piątym Octava Parochus Prowizya Sammy Atnno Tysiąg Rolui Wsiow Dziewiąty Dotra Ziazdowego Uriędzie Terliczem Janowi Michat Powodowa Julii Trzydziesci Osmnascie Osobie Terminu Daniami Dniem Dranią Tyiąc Stanistawa Septima Octuagesimo Joannem Novembris Duudziestego Stronami Sięgami Tydiąc Oblatam Osmdziesiet Proku Poddanemi Daninami Prawne Jwana Prorogacya Woiewodztwa Gront Osmeziesiąt Kijowy Krolewlkie Cessyi Urodzonego Rokie Ktorych Hanskiego Sprawach Mieszie Nobilium Swoiey Maryanny Dzieta Zeznania Pretensyi Tysiąca Proszy Misiąca Rokiu Niniey Opatt Szosty Pieszy Decimo Ziazdowi Czerwca Tomasza Czwarty Kwietnia Kijowe Szostym Tysie Pisar Baptisavit Marty Osmdzisiąt Druga Terminow Jummy Siedmsst Pzostego Ploku Czesci Czesi Pieczeciach Orderow Czerwonym Panie Jerzego Prawnych Piętego Kiego Sidmego Tysecza Ktorego Publikaty Tysąc Daniela Kijowskich Koszutskiego Primo Zelaznych Osmdzusiąt Trodze

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
cac, Deelu coszelkie cockwowac, y wsuleczniai, ytowszystho
do pebniai cokolwick Prawodemui Urzedoni przepisało. ktory
to Instument, datym wic̨kszey mocy przywycisniemu Pie
czeci mwoiey reka Ołasna podpisnię Dau wo Zytomicrzu zhia
DDwudziestec Czivartego Jerzonia, Syoiąc Siedmset Osmdzie
siąt oZo tezy Koku. Utego Gustinzentu per Oblatam poda
nieer pbodfois iąsii przyWzczeri takowy SG Stempkowskimy
Sał ktoryto Snotnoment stowo, w Ilows, iaksię wo sobiepna
de Riag Muicyszych Grok: Ziegdw. iest Laapiscsny.
ObłalaSupersesyi nia Griai Dobr
…

Так машина прочитала сторінку 100_L. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1921 аркушів прочитано з 1921 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 2,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2-1-128
Зйомки
Skanoteka ПТГ 1921 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 2. SERGIUSH (2)

Поруч в описі: фонд 2, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.