До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 180

Актова книга, 1795

1795 986 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Skanoteka ПТГ ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Архів
Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК)
Фонд
Гродський суд Київського воєводства, ф.2 оп.1
Вид документа
court
Мови
польська, латина
Письмо
латинка
Рамки рядків
983 з 986 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Powoda Wozny Sądem Stylu Marca Diątego Dawnego Jmieniem Woznego Jozefem Wtora Dobrach Summe Stawaiacy Sądowego Miescie Powod Tyriąc Jnnych Tyiąc Tyziąc Tisięcy Sprawi Stanowszi Urzędzie Przedemną Nowego Siedmiet Termin Roluu Unędzie Osmego Jozefa Groce Lutego Pozew Onego Katarzyna Siebie Siodmego Piętego Powodow Dobra Miasta Jwana Styli Tegoz Dziewięcdziesiąt Opatt Roszkowskim Zieme Pozywa Sprawie Pozwanym Terminie Oblicznie Sidmset Prawne Piotrem Osobiscie Roliu Skargi Kijowe Duudziestego Samowladnaca Pisan Publikaty Dekretu Swego Oczym Powodowi Siedmiel Poddanych Dwoch Onych Zaski Rosya Biątego Veteris Jmienia Roleu Między Miesie Trzeciego Stołe Laski Stawaiącego Dekretem Dziewiędziesiąt Sudmset Dworu Tozefem Pątego Rokuu Wttwa Riątego Grody Sądach Regento Lipca Siegami Pierwszego Bozey Sprawą Dworze Katanyna Worny Osobi Manifest Potockiego Pravem Grodz Summie Octens Tysiące Trzynastego Dziewiątego Jozef Przytym Piedmset Relacyi Pigtego Braci Rejowe Imperatorskiey Grzywien Aktami Zutego Ktorzy Rolui Prawo Prawu Grodzkim Przedemne Unędu Ninieyszemi Grode Janowi Czerwonych Koskowskim Niegdy Dysiąc Czerwca Osmnastego Rokiu Dziesiątego Tenze Dwiedziestego Sądowe Atanarym Sądzie Sierpnia Antoniemu Regestru Tysią Rijowe Groie Powaga Woysk Jackiem Prota Pruszynskiego Imperatorowa Pietnastego Siątego Stawa Wozuy Datum Unędy Miesiie Rięgami Prawnie Dwudzistego Siedmsel Woiny Dwone Stycnia Przysiega Rokui Xięgami Dziewięc Piotra Mosii Dwunastego Tysiąe Michata Jwanu Wasyla Wornego Stego Aięgami Tomasza Jmych Rokeu Stronie Siemmy Opalt Ingra Piątigo Oblieznie Dyziąc Ludzi Publi Innych Dziedzica Rellacyi Groch Jozefowi Kijowy Kejowe Kyjowskiemi Miescei Kiiowe Maiątku Rokue Piotr Zitomieru Dekret Aktach Trzysta Grodzkie Tiątego Shony Sisiąc Siedmsit Grudnia Jeden Tynac Stawaią Czwastego Uriędzie Skarge Pozwow Dekretowi Maciey Jnnego Summa Prawnych Otylu Piąsego Zytomienu Dezym Oetens Pozwu Tenie Klucza Woyta Sammy Grock Trzydziestego Swoiey Witwa Skarbu Dowoda Stanistawa Dokumentow Relacya Dwudzie Grodzkiemi Strone Zysiąc Osmdziesiąt Powodowie Oznaczony Troce Stytu Dnegiego Adama Krzyzykiem Vetens Kijowskie Srony Staneli Jnych Rossyg Deleretu Groszy Szostego Zytomie Tyzięcy Koruin Kaspra Orderow Stawaiąc Vtory Styki Hrycka Powagy Rygoru Miego Michała Miesiącu Pozcw Manifestu Swoiego Ziardu Rossya Unędem Delatora Jedynastego Samowtadnąca Poddanym Pozwanemu Kijone Dwudziestu Siedmet Catego Rokee Tyniąc Szymona Pawta Jakowa Synami Drugi Mieziąca Samego Powodem Powodky Miesui Groil Kontraktu Tmperatorskiey Siedmnastego Maszy Dziewiędzieziąt Wolicy Kicowę Catey Leona Kijow Grodzę Dwadziestego Tomasz Rolue Sttey Imieniem Bazylego Synem Sadmset Miesai Dziewię Kijowskim Bozcy Sądow Porew Kuietnia Regen Miesii Niemniey Tegez Areszt Prudemną Wielu Matki Andryia Delretem Zydow Sttego Terminu Synowi Grocz Stowy Oskarzony Kłorzy Osmym Deleretem Piątym Dziewięcdzisiąt Zeznanie Troil Grocl Pruwa Prawnei Masca Oerto Janoui Atanazym Tegoi Sądowi Kwietnia Trzeciaka Połockiego Rokie Siedmst Hięgami Kondrata Stteego Ziemg Dekre Utory Oeteris Sawaiący Tmieniem Bazyli Samowłudnąca Durdziestego Tyciąc Werny Wtera Ktorego

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Jwaulca Mielnika y Matwiju Mielniercke aZisianki Wcsyla wyg
na uego Z Viimorozy do Antonocki Tymka Mithowego Olegsyna
tegoz Jowchima Kczera Jacba Rabolcicua Wasyla Tyna s Szuebinych
SStawoa Symka zmychoa Bratasowchima Ruczera Jwana Dza
bana Brate Waistdwki do Glinianey Naume Poczterzbee Chwed=
ka y Masyma Braci tegoz zRipik Stefanu Koleswitco, Kondrata Hry
cenlca, wsiawki Trchine Kolesuiko zBudy lisiansliecy Wichayla
Prawca  Cepielowki Otwocha trumasinami Swanu Reba neula
Słwoana Bednasza Ddwomadynami z Zytnych Gor doJawstawki Kor
nigu Zkuca Budyszet Leske Panskowego ,Busanki do uzesstego Regsa
…

Так машина прочитала сторінку 053_L. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
986 аркушів прочитано з 986 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 1,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2-1-180
Зйомки
Skanoteka ПТГ 986 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 2, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.