До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1029

Метрична книга церкви Святого Іллі с. Подорожня Літинського повіту

1764–1797 метрична книга 36 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
34
Рамки рядків
36 з 36 сторінок
Місця, названі в описі
Подорожной
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 808; пошук бачить усі)
Лапѣнскій Ланѣнскій ѡсадчукъ ѡсачукъ Юрчука Салискій Салиского Гриковъ Прокоповъ Биранъ Косилъ Мишчашикого Іолчука Герчана Бервало Долону Гадронюкъ Кащенко Самицкого садчукъ Бурачука Рорчука Юрьчука Козлюка Балачука Барачука Юриноюка Парохъ Храму Стымъ Млдца Помаза Помазахъ Пророка Родителей Іѡана Подорожанскій Іереемъ Павломъ Млдцу Февруарія Парохомъ Пррока Подорожѣнскій Сочета Латѣнскій Подорожаскій Xpamy Святы Rоmаza Подоро Подорожескій Іануарія Воспріемници Ланѣскій Лапѣскій Окрестихъ Сочетахъ Спаною Комаза Пророха Совсякимъ Nomаza Елени Агафіи Покорожанскій Свѣдителіе Святыя Парока Крестихъ Жителей Іереетъ Тогожъ Подорожной Младенецъ Mięsa Ѳеодо Прока Свтаго Бывшимъ Заповѣдемъ Параскевіи Параскевію Декемврїа Божіа Подоръ Маѳей Ижени Ламѣнскій Парохо Подорожанскимъ Rpopoka Ианна Іюныя Ноемврія Навелъ Салиска Лапѣнкій Агрипины Званія Тріемъ Преставися Потаза Umupo Xramy Воспри Пароха Законновѣнчаннихъ Варвари Деѡдоръ Naszл Октоврія Воспріемни Марію Поворожанскій Ктиторъ Глого Маѯима Марину Мацка Лапъскій Млдцъ Прроха Григорі Парохотъ Поисповѣди Іерестъ Христовыхъ Бодій Ѳерей Лапьнскій Ланнскій Іерій Павелі Kpopoka Radzл Zakoto Mieta Воспріемъ Закон Крести Храми Воспріемника Сентеврія Пророва Іавнуарія Прокопиха Прироха Помазалъ Законовѣнчанныхъ Ланскій Прирока Лалѣскій Поворожаскій Романа Саликого Паромъ Козлюкъ Априля Браку Притомъ Парокъ Баранъ Соркою Бракъ Козлѣвъ Подорожаскимъ Лапѣнскимъ Павлотъ Каноному Спорадкомъ Павлъ Давелъ Праму Дителей Хомаза Івени Zakow Bakono Jepeu Пpopoka Umupomb Swana Sepzu Muoto Мирохъ Анастасію Анатасіи Подором Марини Іюлія Парахъ Паракевіи Вѣнчанныхъ Іерея Законовѣнчанихъ Барана Помази Меланію Семеона Лашенскій Камѣнскій Агафію Лавѣнскій Антонія Татіаніи Петрука Ларѣнскій Евдокію Перука Васелиха Анастасіи Шляхено Перукъ Миримъ Сентемврія Иодния Ларѣскій Парихъ Подора Бодія Круковскій Тетіани Прода Подоровескій Паролъ Станою Анною Паною Сокою Іерія Спано Подороженскимъ Канономъ Божая Совсѣмъ Порадкомъ Дарохъ Закона Залоно ИМиро Подорожаскй Іересмъ Nogopo Mięca Sepii Rрopoka Wloso Jwana Tloso Пpрokа Rppoka ДЕРЖАВНИЙ Стыхъ Алеѯия Ноемрыя Матрону Татіану Подороженскаго Васила Іонна Воспрія Ѳеодосію Левчиха Филипа Павей Подорожнскій Никити Еленіи Людовія Вѣнчани Покоражанскій Подорожскіи Павлиха Ирину Ноеврія Лалѣнскій Латѣнкій Татіани Вѣнчанихъ Карпа Пархъ Івдокіи Датенскій Павловска Антонѣй Маріяна Городецъ Анрея Ротана Пророкъ Свиша Горобца Апрея Храмъ Марва Свясимъ Евфросинію Лавскій Ѳеѡдоріи Маѯимъ Сачука Марѣя Иоунія Подорі Жители Покороженскій Кондрата Марони Марты Иоулія Поворожа Покорожа Пирохъ Подорожанскихъ Мазима Павеле Гордѣя Бовска Сопруги Якѣвъ Испаною Іавицарія Станною Васѣю Цокою Пѣлій Жадному Припятію Причастію Брѣтающемуся Преставия Ланѣнскимъ Подорожескимъ Сщено Поворожаскимъ Прихрамѣ Павлимъ Пасломъ Пронумеровано Помаа Ромазах Пазла Ваконо Изана Дедоръ Млсца Деѡдори Салиск Ѳезруарія Поворозаскй Заком Закно Подороваскій Прозока Козло Тарта Пррола Студзѣнска Рителей Лапѣнскй Поисповѣвй Павлм Mięia Sepiu Zакоко Nasab Junij Napoxz Прopoka Losey Loscy Закowо Rpamy Dzwhopb Лaszл Ctzani Nadzл Poscy Лantuckiu Apamy Lomana Sepeu Uwana Sereu Mięza Cozema Nasnomb Пороженскіи Сеніи Бывшемъ Ткачи Бавелъ Декамрыя Вавару Бурачка Воспрію Бураковскій Павемъ Татину

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ковскій дъ Пола
„ „ ы Раку тогожъ бись Іоаная Дня
Азъ Іерей Павелъ Презвитеръ тельноваго Брію Блинка и Мл
Стыхъ и Миро Стымъ Помазахъ в цкои млдца Бовдію Рожа
заковѣнчанныхъ Свтрова и Куша и Же: а Маріи. Воспріемъ
Івй Іѡанъ Коноруза и Агафія Гднорадкихъ въ
Рокъ: того С Мца Маі: Дня: Д
Іерей Паревъ Парохъ Подором ѡ Кре и Мих Помаза
цу и нину городителей Андрея и жены его Анини Въ
тежанъ Ѡсадчукъ и ена Тлачиха
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f1493302. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
36 аркушів прочитано з 36 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110032585 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1029
Зйомки
ARCHIUM 36 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.