До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1203

Метрична книга церкви Святого Димитрія с. Сокиринці Вінницького повіту

1787–1809 метрична книга 42 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
39
Рамки рядків
42 з 42 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1558; пошук бачить усі)
Балѣдровскій Калѣдровскій Габрукевскій Лѣвицкаго Кравцѣвъ Ковалчукъ Ковалчука Кушнѣрикъ Павличка Кивирового Стадика Красуеваго Габришкового Колотій Мелник Комученка Заваринюка Дутенюка Михеленюкъ Коворчукъ Косилчука Костенко Парохъ Сокиринскій Воспріемници Стымъ Храму Млдца Кртихъ Cmaso Митка Іѡана Семіѡнъ Іануарія Храмъ Марію Погребохъ Докрещенія Селеніи Таина Ѳедишинъ Сомиринскій Материже Миропомазанія Рожденую Храмѣ Свѣдители Крещенія Свѣдителей Законновѣнчанныхъ Крещенна Рожденаго Родителей Сочетахъ Велико Малженскаго Ноеврія Февруарія Жители Jzpzu Іюлія Молодецъ Младенецъ Априлія Mięca Совиринскій Младеница Помазахъ Dumumpica Секириницъ Параскевіи Ковалъ Іюнія Великомученика Воспріеницы Крестихъ Сокиринецкій Домиро Стихъ Жительствующихъ Генварѣ Сентеврія Шладенецъ Литургій Пароъ Митки Стагъ Ѳедишиного Великомъ Мученика Рожденна Исповѣдавшуюся Алеѯія Митрія Самѣѡнъ Законовѣнчанихъ Демитрія Исповѣдавшагося Андрія Анастасіи Порадкомъ Семинъ Dumumpira Семіинъ Калѣдроскій Рожденіи Балѣдродскій Паромъ Елени Февроніи Анастасію Параскевія Гавриила Прещенъ Стану Прочии Содѣвицею Mapica Mapma Дикеврїа Стефа Симіѡнъ Сикиринскій Помазанія Парахъ Mięra Jwanna Izpzu Балѣдроскій Іерій Жителница Мартина Шладеница Анною Законаго Іаннъ Стефани Марка Новрія Кушнѣрика Матка Хримъ Процкового Солодивого Свѣдитель Таинамъ Спорадкомъ Стиго Челеныя Jwana Cnaso Mumka Zumumpica Manna Жителей Гарасима Димитрію Закрусіевичъ Романа Сокій Сокиринецъ Тимко Материжъ Татери Татериже Мартѣ Секиринецъ Достанъ Достану Мийка Прихрамъ Прежде Пирохъ Dumumpita Саміѡнъ Параскевію Екатерину Василини Ѳеодо Страстотенца Алеѯіи Симирінскій Евдокію Мѣстца Ктотри Тогожъ Априлѣ Тладенецъ Сенариницъ Бракомъ Маріею Стафанъ Станъ Черквѣ Коваля Погребо Митва Егоже Априля Хртіанскимъ Прихра Совсѣмъ Іанна Речении Селенй Mapia Mieta Cmało Xpami Sрако Нояврія Прокопія Іерай Воспріемъ Семіона Покрещенія Дикерія Агафіи Анаста Воспріемци Цркви Елену Рожденъ Сотиринскій Семвинъ Грица Млдцу Кальдроскій Іанварія Сокиранецкій Микити Матѳея Жителника Алеѯея Матера Михаили Тладеница Коломій Еленія Демка Свѣдителіе Сочетихъ Жадная Законнаго Принародѣ Свѣдителехъ Даниила Ногврія Погребомъ Хртіянскій Удостоенъ Февралѣ Палдроскій Стахо Семиіонъ Стага Дититрія Прамъ Семвнъ Іярей Шатериже Cmase Jwaнh Napoxь Mięia Mогож Cozzma Cmant Jwanz Mauna Полина Палѣдроскій Воспр Іюрія Сенія Агафію Марко Стріемъ Рожденнаго Васила Миропомазаніи Дамитрія Миротъ Ротана Домиропомазанія Воспріецы Восприци Гарасимъ Жителіе Фидишинъ Марѣя Храми Варвару Титка Законовѣнчанныхъ Млнца Октоврія Воспри Априлъ Сениринецъ Софіи Секиринцахъ Шарій Рожде Рождена Семка Епархій Дѣвицею Іерея Недли Заповѣдехъ Мимошешія Бракъ Калѣдродскій Христіанскій Присвѣдителей Мишка Похристіянскому Хртянскій Стахъ Страсто Воспреници Стфанъ Кравиѣвъ Страстоменца Мировомазаніа Страстоменіа Іооанъ Мимка Христижнскимъ Jwakuma Dumumpiia Jwann Fzpzu Jwannz Janłąpica Fzpzi Cmzessana Mapiro Rapokz Xpamt Pokij Молодц Метрическая Колѣдровскій Ковилъ Рожденію Кушни Диктрія Крещенаго Пелагіи Меланію Кравцеваго Солиринскій Воспріяници Ткачъ Парасковія Сокаринскій Семьѡнъ Софію Собиринскій Стадника Митви Василина Габрусіевичъ Великому Двицу Секиринецкій Процко Помаза Семко Коломія Меланіи Ѳедиха Подолской Заведенна Митериже Младеника Материхъ Свтца Духовнаго Наданной Дунцевого Настасіи Секирини Воспрій Секариницъ Крещени Іѡани Сенивого Крещенка Секириникъ Которій Левѣцкій Татіанною Кракъ Свѣдѣтели Кившихъ Страститерица Недели

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
дня 4: Мца вий Ротенаго. ѿродителей законовѣнчанни працовити Даніала
Евлика и жены Февроніи. Воспріемници Кили докрещенія Григорій Мителей
Бѣт, и Марія Стефана Милимъ Двого жена тогожъ и Крещенаго и Миромъ
Стымъ помазахъ Воспріемници били бишъ реченни
Року А789. Мца Ѡктоврїа Дня 14
Азъ Іерей Симіѡнъ Калѣдроскій Парохъ Свиринскій Храм Стаго Страстоящихъ
Димитрія, ѡ Кртихъ церкви Дщцу Пелагію рожденію дня 40. Мца того въ
ѿродителей законовѣнчани працовити Гарасима понережережайка и жени Анаста
ставіи. Воспріемници били докрещенія Алаѯіи. у Крицкого и Марія шпатиха
и до Миропомазанія воспріемници Кили виш реченній
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f1507097. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
42 аркушів прочитано з 42 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110143159 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1203
Зйомки
ARCHIUM 42 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.