До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1398

Метрична книга церкви Святих Косьми і Даміана с. Чарторійки Летичівського повіту

1762–1797 метрична книга 42 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
40
Вичитано оком
3 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 42 кадрів
Рамки рядків
42 з 42 сторінок
Місця, названі в описі
Чарторице Лисогорки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1461; пошук бачить усі)
Струменскій Левѣцкій Берестюка Хриплавій Демскій Слободяничка Чорного Забуденка нищенка садчука Горданюкъ Зозвонюка нищенко Червоненка Гервоненка Малишевщука Стихъ Стымъ Презвиторъ Іоана Помазахъ Восприемници Козми Сочетахъ Храму Званія Кртихъ Косми Млдца Преставися Парохъ Февруарія Іануарія Достану Чарторице Тріем Цркви Чарторицъ Погребох Поисповѣди Которіи Кости Материже Крещенна Заповѣдем Свѣдителемъ Стумѣнскій Сожителіе Гарторице Крестихъ Вѣнчанихъ Церковному Дамитна Гарторики Стерти Прихрамъ Непоказалася Цривй Поѡбичаю Дочеръ Струмінскій Перешкова Сповѣдалися Молодецъ Презвитеръ Божія Свѣдителие Недели Литургій Перешкода Малженства Родителей Елени Козти Xpamy Сентеврія Струлѣнскій Гарторицъ Дамана Іосми Тогожъ Содѣвицею Іюліа Антониха Априлія Беребреникъ Пелагіи Воспріемци Чарторики Крове Святи Недѣла Марію Матрону Чарторіецкій Захари Лисогорки Гарторици Спорадкомъ Ноемврія Агафіи Недалъ Параскевіи Ідаміана Гарторіецкій Тайнамъ Анастасіи Алеѯея Воспрі Коеми Двицу Поселянскаго Жителствующихъ Струмѣнкій Бракъ Датяна Мазахъ Екатерини Часторицъ Софіи Марини Іерестихъ Помаза Параскевія Бесребреникъ Горного Струмѣйскій Госпожа Безеребникъ Онофрій Законну Струменіи Недѣлъ Стрѣмѣнскій Святими Пастуха Дѣвицу Декемвріа Лисогорій Материде Коадюторъ Октоврія Смертіи Хистіанскимъ Бывшія Причастилися Jepzu Воспріемни Григори Струлинскій Чорторицъ Ткача Берей Алеѯей Романа Свтимъ Стулѣнскій Даниила Розми Захарчиха Закон Козму Вселъ Хртовой Представися Престоящим Дамина Jzpzi Miita Jzpzu Шушпан Евдокію Меланіи Чахторицъ Восприемнци Воспріем Безеребнихъ Вѣнчанныхъ Феруарія Онуфрѣ Сожители Іерея Панаса Лукашенко Матрони Младенецъ Черторицѣ Іванія Левѣцки Герторики Працови Сочета Анною Пріемъ Михом Струмѣнскй Струмннскій Mazax Mapiu Kоcxi Tаконно Jepeu Маѯима Недѣлка Недала Часторице Недялка Десятникъ Струмескій Кослей Чарторій Никиту Слободяника Ефросиніи Струменска Іюнія Безере Ѳедунъ Дамія Ндамиана Вуйчакъ Марѣи Левцкій Гарторикіи Окристихъ Самѣило Зданія Ѳедуна Гната Нирове Ситеѡнъ Вомимо Цоркою Жадная Маріею Литургѣй Сочетанію Іеретихъ Геретихъ Струмунскіи Іеоемй Онуфрѣій Потазахъ Заноно Конно Восприетникомъ Поисповиди Ziema Mapica Mięra Jwana Joana Mięta Sępzu Cumzwn Umupomz України Родми Демян Романиха Іодми Марину Кондрата Агафію Декеврія Золовчинскій Іерейй Ноеврія Диміана Презвитохъ Кирила Прокопія Маромъ Пазахъ Онуфръ Ткачъ Стахъ Ганчара Софителие Козни Окрестихъ Онуфрі Замиана Еванового Селанскаго Горки Законна ПОВЕРНЕНЬ Прихрамѣ Лѣтже Свѣдителей Працовитого Достанъ Недѣнія Еленою Оповѣданіи Зпанною Пракъ Свяна Законнаго Мікрофільмування Предвитор Прервиторъ Іерій Іеосмй Стыихъ Ввеси Ѳерей Материце Ebita Mapiи Miįta Jępzie Fwana Jepei Zopnozo MupoM Kоcми Izpzu Zamrana Cozemax Опису Параскеви Швецъ Кодми Прокопова Презвито Святинъ Забуда Горторицъ Сарторицъ Семеона Хамиана Млдцу Варвари Іакового Іосли Лисочецъ Футора Мартина Весребреникъ Крстихъ Христину Іоеми Госпова Бесребреніи Гартори Иваміана Гавріила Анастасію Елену Алеѯія Безсребникъ Шушпана Сожителей Стефа Музики Ноемрія Априля Дамитка Аѳанасія Госпо Миана Іаннуарія Азъіерей Шуштанъ Гнатія Закно Лукашенка Козати Левѣцкого Декетрия Датіана Ирени Чарторини Знатъ Зната Марцѣнъ Клима Вселѣ Кравцевого ПОВЕРН Гануарія Поисповили Приставися Прокопа Кирилова Погре Христи Законн Поѡчаю Престоящи Перепона Агафіею Неленія Мариною Бивателя Недѣлнія Испоказалася Побичаю

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Беребреникъ Іерей и Даміана, въ весі лисоцъ крстихъ и миромъ Стымъ
Помазахъ, Мца Петро. ѿ родителей законно вѣнчанихъ констатія Пасѣ
ка церковного и жени бѣѡ Маріи, восприемници быша Демян и При
віи, Ѯенія ѡстатиха ѡбое Ефутора;
Року тогожъ Мца Августа дня ві:
Азъ Іерей ѡнуфрій Струмѣнскій Црзвиторъ цркви Стихъ Берерникъ
модми и Даміана, всей Чоторицъ и крестихъ и миромъ Святимъ помазахъ
Дщу Марію ѿ родителей законовѣнчанихъ Іихи Штока и жени Его
Пелагіи, Восприемници быша, Іѡан Треміи, Параскева Прокоповодоч
Року того Мца Сентеврія Дня 3
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f1528261. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
42 аркушів прочитано з 42 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110643080 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1398
Зйомки
ARCHIUM 42 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 3. SERGIUSH (3)

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.