До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1402

Метрична книга церкви Преображення Господнього м-ка Чорний Острів Проскурівського повіту

1774–1795 метрична книга 124 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
120
Рамки рядків
124 з 124 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2722; пошук бачить усі)
Стрелѣцкій Стрелѣнцкій Шпаковичъ Матилакового Провисковъ Багальского Цокою Кинонѣковъ садчука садчукъ ШМичукъ Робоносюка Бѣленка Митюка Сосадчукъ Вазашанюкъ Гричука чекенко Святенка Волищука Шпдліенко Преѡбраженія Храму Прото Помазахъ Стымъ Млдца Шимонъ Мировъ Храмъ Іѡана Парохъ Превитеръ Losey Крестихъ Браженія Презвитеръ Воспріемници Стрелъ Сщено Іануарія Помаза Сочетахъ Февруарія Jepzu Jepeu Родителей LoScy Hospodnia Априля Дотану Свѣдителіе Марію Jerey Протопревитеръ Іерееъ Бѣцкій Ноеврія Рожденаго Перешкова Rpomo Родеу Неделнія Mupob Іереемъ Прихрамъ Чоноѡстровскій ПоМазав Ромаза Мироъ Іереевъ RoMazab Авгута Семеона Содѣвицею Бывшимъ Мѣючи Воприемници Брацъ Преставилъся Крести Сентеврія Стрелдѣцкій Превите Рождену Іюнія Протопрезвитеръ Хравъ Маріею Малженского Swiatym Іюлія Присеъ Млдцъ Превиторовъ Прего Поисповѣди Непоказалася Достану Нозроднія Промо Стрелѣнѣцкій Малженскаго Іѡановъ Преставилася Воприевницы Залоно Храуъ Преѡо Posey Законовѣнчанихъ Ноерїа Іеревъ Strzelbicki Чоною Стрельвѣцкій Агафѣи Храхъ Даніелъ Булча Стати Mapiu Стрелѣвѣцкій Метрила Декеврія Гоноѡстровскій Окрестихъ Шимономъ Преѡбраженіи Протопрізвитеръ Ѳеодокія Jercy Zapowidem Декемврія Причастію Превитеровъ Поживши Бриженія Кретихъ Prestawysia Закон Прота Стрелбѣцкій Стрельнѣцкій Стефа Стыхъ Елени Ѳеодо Сочета Чоной Браженіи Крети Перешлода Mieca Mapia Poscy Muoto Стрелѣнскій Стровскій Содвцею Анною Паровъ Januaria Februarya Восприемни Пелагіи Мировстимъ Агафѣя Шитон Молодецъ Mięta Xpamt Стрѣлицкій Натасіи Маѳей Семеѡ Божія Преви Свѣдители Бистъ Стрелѣцкимъ Свѣвителіе Jepzi Mnoto Матца Преѡдраженія Бцкій Зятія Помазъ Ноемврія Іѡано Тріемъ Недел Браце Каное Парохомъ Ровеу Іолія Рогеу Mipob Roтaza Mięcu Преѡбриженія Евдокію Чарно Стрилѣцкій Здешній Преѡбра Конно Сочетихъ Содоцею Прихраму Дителей Преѡображенія Ноемрія Lodey Jzpzu Гавриила Презвите Млдци Святы Даніе Мимошешія Еленою Прититіе Сщена Пріятію Сцено Драженія Браженя Рокеу Іригорій Септеврія Xpamy Rpzio Fwанъ Lotey Pohreboch Іанурія Гаврила Антонія Стрелѣ Матіа Креще Праму Априлія Шиманъ Евфимій Семей Тремъ Заповѣдехъ Присевъ Гднія Перешкода Хртовичъ Погредена Проживши Принай СтрелдѣцСій Храꙋъ Ролеу Поисповѣви Mazab Zosey Jepcu LoSzy Михалко Іднія Татіани Татіану Воспріемъ Тимъко Ѳеѡдори Стрелѣвцкій Іаська Алеѯея Алеѯей Святыя Октоврія Господна Рожденую Мазахъ Сочетав Заповѣдевъ Дотину Присемъ Каноное Литугій Литургій Преставилъ Превиторомъ Презвиторовъ Бѣцкимъ Шимоновъ Моновъ Превитеро Іеремъ Шаинъ Семеономъ Стрелѣцеій Іригорія Бражені Рожеу Twань Rapob Jwana Rpamy Cmpes Mięra Hryhory Swiałym Pomalach Junia Стрельбцкій Іюлій Параскевіи Патуха Протопре Захачиха Протопревите Призвитеръ Даніила Приѡбраженія Превитевъ Притулиха Стрихъ Гануарія Вочуа Мухомъ Іѡану Дачка Васила Неделніи Непоказалося Содѣцею Бивши Заповѣдемъ Прешкова Храми Законаго Сціено Чоноѡстровскимъ Погреденъ Шимоно Вѣнчани Метриха Зіатія Анарей Чоноюстровскій Потазаъ Fwана Zakoto Roaza Jzpeu Rрomо Jepru Januar Nocmrya Awhusta Swiatya Rospe Ромачась Дарка Іелена Крещени Меланіи Евфимія Иванецъ Іоноѡстровскій Чорно Стрелѣвскій Зантонѣвки Натасія Зантоновки Протопревитъ Ерини Стрельцкій Параскевія Каваца Зенія Ѳеѡдовъ Клима Соноѡстровскій Сидора Преѡвраженія Шостацкій Маденуси Маденса Назродніа Марка Совдовою Свѣдителу Мимошедшія Малзенкого Водни Острова Законнаго Презвиторомъ Порадковъ Хртовихъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Евзметрика Е
Року Бжіа аѱозъ Мца Іюлія Дня ѱ
Азъ Іерей Іѡанъ Стрелдѣцкій Протопрезвитеръ
Чоно ѡстровскій Храму Пеѡбраженія Іня. ѡкр
тихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ Дщцу Марію ѿ роти
телей Ево Законо вѣнчанихъ Іната Силетра и жени
его Агафѣи Воспріемници быша Андрей Лака и по
Року Бжія аѱѯ Мца Авгута дня. из
Азъ Іерей Іѡанъ Стрель Бѣцей Прото Презвитъ
ченогостровскій Храму Преѡбриженія Ідня Гдня Год
…

Так машина прочитала сторінку 0013_f1523581. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
124 аркушів прочитано з 124 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110032687 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1402
Зйомки
ARCHIUM 124 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.