До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1426

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Старо-Шарапанівка Ольгопільського повіту

1773–1796 метрична книга 62 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
57
Рамки рядків
62 з 62 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3233; пошук бачить усі)
Грушенко Розгониха Перешкова Шевца Болюха Василенчука Ковалъ Ковалчукъ Мелникъ Тимановскаго Кузмикъ Боднаръ Манура Колѣник Хрѣвникъ Кивчилюкъ Дирилѣщук Тиндюка Стафукъ Касіянчукъ Чабурный Матійчиковъ Данилюкъ Шмировилюкъ Хрковнюка Кирилячука Бавгилчука Жанилюкъ вашенка Кавфилюка Салѣйчука Задженка Дерилѣсчука Баженко Раженка Раженко Маршѣнюка Штаровидлюка Дирилѣщюкъ Танасюка Касисанчукъ Шевчукъ Танасюкъ Шмаровидаюка Гаженко Кушбѣдюка Храму Парохъ Стымъ Помазахъ Шарапановскій Леѡнъ Покрови Млдца Покровъ Крестихъ Іѡана Престія Четѣлъ Воспріемници Покрова Xpasny Помаза Родителей Xpamy Іерій Церковному Чепѣлъ Храмъ Марію Погребохъ Сочетахъ Іерею Мазахъ Rosnaza Согрѣшенія Шаропановскій Притомъ Пресвятія Спаною Вѣнчанихъ Шарановскій Свѣдителие Ченѣлъ Свята Пртиа Сочитахъ Mięta Храмѣ Церковнимъ Шаратановскій Заповѣдемъ Достану Челѣлъ Воспріемъ Преставися Окрестихъ Малженского Rpasny Крести Елени Чевелъ Нарочитіе Малженскаго Покро Парохови Zakotto Jepeu Марѣя Nomaza Вѣнчанних Пароху Іжени Бывшимъ Іѡану Rokpos Іюнія Шарапиновскій Непоказалася Таинамъ Читѣлъ Церкою Цоркою Маріею Пристыя Февруарія Спанною Априля ВосПри Пакрови Поѡбичаю Сочита Воправославной Хрому Romaza Tłapo Пелагіи Паромъ Тріемъ Свватимъ Zakoto Грицко Шарапановскому Заноно Шарапановской Браку Христовимъ Xpasy Twattz Jepiu Романа Лешнъ Шаранановскій Сналежащимъ Цокою Нарочитіи Шаравановскій Fepeu Jwana Чатѣлъ Законню Таина Параскевія Татіани Сочета Недели Перешкода Благочестно Святи Стихъ Пановскій Пртой Шарапановки Прито Свіатим Агафіи Ноемврія Шарапоновскій Грицка Михайлиха Закона Меланіи Пѣніемъ Тремъ Шаралановскій Miepo Rosaza Piesa Матѣя Іануарія Воспріе Свтимъ Марѣй Лейнъ Іианъ Sępeu Twanz Fwattz Xpany Xpamt Анастасіи Прстія Алеѯей Анастасію Алеѯея Стифана Неделніе Григори Закон Покрави Законна Претия Гавріила Четіе Прешкова Свѣдители Маріѣ Rokpo Xрamy Чорного Волошинъ Мартина Матѳея Шарохъ Престой Хртовихъ Причастившися Прицерквѣ Престыяя Леѡонъ Jepiie Mазax Еврія Софеи Агафѣи Престила Ѳеѡдо Динисиха Ститъ Лесонъ Крова Пріемъ Ростану Сѡпруженство Заповѣде Причастившихся Стефану Сповѣдавши Пароъ Чепилъ Пароль Храто Fepiu Mapiu BaKotto Twatz Fwatz Rokpod Twasz Tepeu Xpamł Cozema Презвятія Шаратиновскій Парахъ Престихъ Стефаниха Шарапа Печерица Храми Покрове Матей Шарапаноскій Запоно Дочер Шарапанскій Свѣдителей Фостану Водни Восприетници Свяатимъ Rokpodi Rokposie Tiema Tępiu Jepzu Мелника Шаропиновскій Прокопъ Авгута Гнатиха Свлатимъ Гаврила Стефа Агафѣя Дочка Елену Скрипникъ АзъІерей Ерини Леанъ Ірини Левнъ Притула Леймъ Слободо Сободи Благо Прицеркви Шарапано Памазахъ Piema Bakoto Rokposu Uomaza Komaza Перохъ Параскевіи Маромъ Евдокію Матрону Андрія Екатерини Евстафія Покромъ Хлѣвнюкъ Никиту Вѣнчани Покровіи Софіи Притыя Марапановскій Іепѣлъ Пристомъ Всупружество Станою Свѣдителій Бывши Іерея Церковно Чепелю Іеанъ Млсца Rokposi Fwatta Tepii Rokpodie Jepcu Заведецкого Крови Покравъ Івриа Екатерину Грушенкова Чтѣлъ Чоного Пакровъ Семеона Присвятыя Шарахъ Марка Притулиха Ліѡнъ Гжени Воспристницы Шарад Попровъ Повислуханію Погреболъ Христови Прихомъ Еленою Задная Анною Здѣвицею Сочеталъ Сповѣвши Христовихъ Каволической Хрстовыхъ Свтатимъ Мницй Дарох Kpitau Sepzu Dszia Kysna Zentsz Zakosto Jepii Mapica Napox Piezato Шараховскій Пелагію Прокопія Святинъ Декемврія Сироти Тетіана

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Іѡку Бжія 1776 Мца Декемврія Дня 12
Іерей Іѡанъ Числъ Парохъ Шарапоновскій Храму Покрови Престага Бцы ѡ крестихъ и Мирииро
вскотимъ помазахъ Мца Іѡанна ѿ родителей Законо вѣнчанихъ и Тимановского и жени ее та
Агафѣй воспріемници быша ѡнъ Ѳевфрій Дѣк Митеичуковъ За и Анна Розгониха и
Року Бжія 1777 Мца Іюнія дня 22
ѡ Іерей Іѡанъ Чепелъ Парохъ Шаропановскій Храму Покрови Престія Бцы ѡкрестихъ
и Миромъ Святимъ Помазахъ Мца Петра ѿ родителей Законо вѣнчанныхъ Тимоѳея Патиличъилъ
ковѣмъ Варищихъ и жени Его Евдокіи Кули були Стефанъ Богна и Анна родгониха и и
Мца Іунія Дня 23
Ръ Іерей Іѡанъ Четелъ Парохъ Шарановскій Храму Покровъ Престыя Бцы ѡ Крестихъ и Миииро
…

Так машина прочитала сторінку 0007_f1524210. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
62 аркушів прочитано з 62 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 10.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110032707 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1426
Зйомки
ARCHIUM 62 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 3 з 62, кадри 0011–0044. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-10 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.