До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1424

Метрична книга церкви Святого Іоанна Богослова с. Чуків Брацлавського повіту

1765–1777 метрична книга 34 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
31
Рамки рядків
34 з 34 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1141; пошук бачить усі)
Паладнѣцкій Паладницкій Сеника Кильтникъ Кракова Стешичова Батоженко Варажцы Крихъ Дучъ Ступаченка Манѣленко Силого Бозаха Кривачека Мартинцового Левкового Курѣйчуко Лазоренкя Казанова Клотанка Дѣличка Бала Левченко Забоконенка Ватбренка Дудниченка друженко Варанченко Ливченко Московченка Іванченко Завазюка Батоженка Іванченка Забстченко Бермощенко Содаренка Лѣниченко Забиаченка Бовченка Клаченко Леученко Стымъ Храму Іѡана Чуковскій Презвитеръ Помазахъ Млдца Богослова Презвиторъ Ротанъ Помаза Божія Xpamy Слова Воспріемници Февруарія Аптола Гуковскій Парохъ Кртихъ Совсѣмъ Презвито Крестихъ Законовѣнчанихъ Погребохъ Loman Родителей Зожія Млнца Jwana Тогожъ Марію Свѣдителіе Порядкомъ Млдцу Іуковскій Rомаза Заповѣдехъ ВоПравославной Християнской Mieta Храмъ Достану Іануарія Преставися Антола Млднца Іщана Poманъ Малженскаго Хртовихъ Сентеврія Презви Даниила Храмѣ Бгослова Презвите Ноемврія Пресвитеръ Маѯимъ Zykosckiu Семиѡна Екатерини Агафіи Сочетахъ Здѣшномъ Jwata Lomanz Jzpzu Доманъ Алеѯея Законовѣнчанныхъ Іюнія Іанна Прихрамъ Совсѣтъ Декемврія Іаннуарія Боголова Зогослова Свтимъ Дщерею Тріехъ Zakoto Jepzu Закон Воспри Марка Априлія Анастасіи Буковскій Пелагіи Богорова Матрону Іерой Тріемъ Браку Ѳерей Jepeu Tykosckiu Jozita Cmaso Воспріемъ Крстихъ Романа Екатерину Параскевію Ирени Дочеръ Рущинскій Анною Пренаи Мазымъ Потазах Tuozo Zakotto Pomanz Рабокониха Евдокію Родите Хртихъ Поладнѣцкій Криси Луциха Чуковъ Евфимія Гоманъ Предвито Мировъ Параскеву Григоръ Палазнѣцкій Догослова Стиго Миротъ Fwana Cmago Coschmz Марину Роминъ Марко Баланиха Іулія Елени Гаврила Антонія Даріи Парохія Евстафія Семіѡнъ Плющиха Паладнѣцки Параскевіи Воспріемникій Слюсаръ Помази Мазуръ Крачиха Лѣвицкій Григорі Априля Багослова Апостола Панною Свѣдители Сочета Хртіанской Готанъ Komaza Nomaza Rpamy Jwаsa Swana January Lomanł Григо Агафѣи Меланіи Луцко Василья Чуковскаго Назарія Сеникъ Левченка Пелагію Іаунія Чуновскій Гавриила Татіану Іерея Апстола Кривачка Мискова Лисій Презвитаръ Грина Мазурка Презвитомъ Матѳѣя Макимъ Марты Церковному Сочтахъ Свѣди Повишедшихъ Ащеріею Презойторъ Богозлова Стытъ Палаенѣцъкий Xpamr Xpams Romazax Mizta Wpodu Poscy Zakoo Ustozki Jwatta Zyкoscki Mapma Loscy Izpzu Czoda Cлosa Cлода Xрaмy Mupomb Cmazo Презвителъ Законовѣнчани Агафѣю Бослова Алеѯія Филипа Слава Беѡслова Законновѣнчанихъ Воспріемника Парохіялній Евдоки Паладавцкій Грида Законовѣн Ѳеодо Никити Татіяни Чтаго Артемона Парохій Заворѣтного Стешенюка Дикунца Кривачкова Марчиха Ірини Іелена Вараница Мланца Мартиниха Млнцу Презвитъ Иварвара Стыхъ Бодія Кракъ Прися Чуховскій Ковскій Дщерь Храмустаго Левѣцкій Ставленія Краму Станъ Поуставу Бившимъ Заподемъ Церковнимъ Законному Водни Прешкода Свѣдителій Заповѣде Дщерію Повишлихъ Свтаго Маріею Прихрамѣ Погре Належитимъ Божій Крушко Креставися Божая Мейлашка Плющъ Підпис Родителій Родитъ Гуковкій Грини Ижени Восприеъницы Ромах Хрстових Здешнотъ Twana Jepiu Teita Mapiu Lomat Fwata Iwatta Tykosckii Ziema Kpamy Lomaal ZakoHo Mazumb Mupomo Cutta Rpuxpams АРХІВ Левковъ Мромъ Пелазіи Кравца Параскевія Люсаръ Матѣй Воспріемни Сениха Чуловскій Варваръ Васими Марѣа Матронъ Гриди Слѣсаръ Стамъ Килѣтникъ Балана Декамврія Варвари Стага Плахотникъ Іерина Евангелиста Старого Мищиха Елену Жителіе Кроча Паларнѣцкій Плѣщиха Мирона

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Воспріемникове быша Ілко Подѣвшній и Марія. Баланиха
Року Того, и Мца Діе, 4
Іерей вишъ Пи: Ѡкрстихъ и Миромъ Стымъ по
ма зах Мца, Іоанна; ѿ Родителе: Законно вѣнчанныхъ
Артямія Свисара, и жени его Параскева, Воспріемникого
быша Ѳеѡдоръ Плдцу, Анна разоковско ниха,
Року тогожъ и Мца Дня д
зъ Іерей Задинъ Поладавскій Парохъ Чуковскій Ѡ
и Миромъ Стымъ Покразихъ Мца, ѿ Нодорія, ѿ род.
и жени его та тіяни
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f1528410. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
34 аркушів прочитано з 34 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110646707 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1424
Зйомки
ARCHIUM 34 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.