До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1431

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла м-ка Шаргород Могилівського повіту

1749–1759 метрична книга 29 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
27
Рамки рядків
29 з 29 сторінок
Місця, названі в описі
Шаргородѣ Довговецъ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1279; пошук бачить усі)
Іаворскій Скотинскій Бойціяховскій Боиціеховскій Василковскій Цимборскій Сачаловѣчъ Войциловскій Окунскій Матіеревичъ Поллѣвскій Шиленко Колѣнковска Шевца Швецъ Столаръ Ткача Кушнѣръ Мулярка Шевчиха Андрѣїха Ганчара Ритара Поморинского Швачука Панченко Тубренко Дитвинчука Шіленко Помарунчука Рестентарчукъ Токаренко швелюкъ Шиленка Жудренко Бабюка Нацюренко Препреченко Свищука Стимъ Родителей Помазахъ Крестихъ Воспріемници Млдца Mupomz Іѡана Причащеніи Родителе Іермонахъ Іертонахъ Тогожде Миротъ Потазахъ Стахій Марію Шаргородскіе Крове Mupomb Мартиніянъ Босприемници Елени Априля Законновѣнчанныхъ Mięta Законню Анастасіи Mupom Іларіи Грѣховъ Евдокію Бивателіе Стали Погреболъ Mięca Nomazaxz Софѣя Божію Грѣловъ Василиха Скотински Февруаріа Шаргородскіи Іермоналъ Іануарія Аполоній Mięsa Свѣдителие Homazaxz Кандитъ Вѣнчанныхъ Шаргородскихъ Грегоровичъ Іеродіонъ Поисповѣданіи Пеніемъ Погребохъ Потріе Lodumęлeu Kpecmuxz Екатерину Анастасію Потри Zakoo Пелагіи Сентеврія Гертонахъ Mapita Агафѣю Законновѣнчанихъ Помазалъ Маріею Іевсифъ Соситатеръ Фалкевичъ Миремъ Зрѣховъ Muxaiлa Zakoto Марѣю Тогожъ Декеврія Сосипатеръ Мадеревичъ Примонастиръ Бывшой Свѣдители Ститъ Законн Пъниемъ Homazaxb Елену Екатерини Іюліа Панко Сталій Лисій Шоста Григоровичъ Ноеврія Кровъ Предреченномъ Муромъ Ісифъ Homazax Zakotuo Mapiи LoDumeлE Шаргордскіе Декемврія Агафѣя Занчара Шведиха Іюнія Закон Шостакѣвки Агафію Сазаловѣчъ Мелничка Февруарѣа Іермо Помаза Цорка Мазахъ Василковски Примона Семіона Цоркою Ілари Мирстъ Тогождъ Погреволъ Зрѣловъ Mijta Ciiumъ Swana Mięra Mapiu CuiumZ Агафѣи Матеревичъ Мултра Мартинитнъ Ткачъ Родтелей Законна Стотрицкій Гончара Шостаківки Іерто Даріи Цимворскій Фалиевичъ Березецкій Преставшагося Гриховъ Потріемъ Дочкою Гларій Зеніи Кандидии Феоруарія Maziępestzz Muрoт Ciiumz Zakouto TomazaxZ Zakonto Citumz Zakotto Воспріемнициже Параскіевіи Ганчаръ Парохъ Антонія Антоніова Декемврѣа Януарія Татіани Софѣи Колѣнковского Мелникъ Іѡакима Григорѣя Столарка Шаргород Погребилъ Преставшуюся Стахи Іертоналъ Потрій Мачіеревѣчъ Дивателіе Засиліи Досприемници Годителей Зригорія Погредолъ Погревохъ Swata Lodumeseu Mijcą Nomazaz Mapito Fepmotaxz Jepmotaxz HomasaxZ Ckomunckui Jwana Mazaxz Млдцу Семеона Марти Марѣя Данила Параскевѣю Алеѯѣя Шиленчиха Гончаръ Боднара Марѣи Димитрѣя Кандилій Агрипини Буртовій Бивателей Дудковичъ Параскіевѣю Столара Гавриила Ереси Анною Свотинскій Барвару Іовсифъ Марка Барвари Святинскій Погорѣлчиха Туревичъ Лаврентія Буртови Столѣнскій Исповѣданіи Предреченніемъ Божія Предреченомъ Примонасти Іаворски Мартинія Садаловичъ Косиждо Іолія Заповѣлелъ Заповѣде Потріехъ Фалкіевичъ Романа Іанна Миретъ Босприсмници Мирсмъ Слододи Засилия Іеванъ Басилковскій Mozozz Autta Mupemz Ciiumb Maputa Mieia Mięza Nomaza Sepmotaxz Jepmоnaxz Lozumeлeu Swatta Jwanz LoDumелeи Nomasaxz Cutaxui Ciumz Dtuzatuuxz Zakowto CinumZ Tacuskosckui Zakonuo Tiema Крестителя Опису Шаргородѣ Завріила Коваля Бивателъ Пантелеймона Іануарѣя Марѣею Козловскій Оушинска Филипа Бенедикта Мултрка Восприем Стотрицка Иваниха Стефа Шилен Михайлиха Ноеврѣя Марцѣнъ Белдиманскій Тиврѣвска Марѳу Марущака Христину Ноемврія Ефстафѣя Лисецкого Іеѡсифъ Марцѣниха Лавренти Семениха Ганчарка Ірину Мафѣя Погребихъ Васила Тогоѳде Кріове Ѳеодосі Гриловъ Бозого Тогожле Бофого Преставлшуюся Примон Шаргородцкій Вѣнчалъ Заповѣлей Свѣдите Шаргородцки Мелника Сочета Бавшой Підпис Рертонахъ Гермонахъ Муляра Іованъ Басилии Боспріетници Водителей Боспристници Мадца Ѳесодосіи Септеврія Тніемъ ТогожАЕ Преставлшую

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року 1749 Мца Марта д
Азъ Іермонахъ Мартийтнъ, Макіеревичъ ч. Б. Б. Б. ѡ Жители Стаго Пророка Пре
Лотечи и Крестителя Христова Іѡана во Градѣ Шаргородѣ Крестихъ и Миромъ
Стимъ Помазахъ Млдцу Марѣю ѿ Родителей Законню вѣнчанныхъ Михаила Занчана
и жени Его Евдокіи Воспріемници же быша Андрей Поллѣвскій и Василиха
бинничка ѡ Бивателіе Шаргордскіе.
Року тогожъ Мца Мая д. 18
Азъ Іертонахъ Мартиніянъ Матіеревичъ
ч. С. Б. Б. тояжде ѡ Этели Крестихъ
и Миромъ Стимъ Помазахъ Млденца Ѡнофія ѿ Родителей Законновѣнчанныхъ
…

Так машина прочитала сторінку 0003_f1522407. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
29 аркушів прочитано з 29 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110648177 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1431
Зйомки
ARCHIUM 29 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.