До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 252

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Грабівці Могилівського повіту

1791–1799 метрична книга 46 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
44
Рамки рядків
46 з 46 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 399 (показано з 1195; пошук бачить усі)
Вачукъ Вачуку Szarkiewicz Szarkiewiez Стриженскимъ Стрижевскимъ Синицомъ Гуменаго Лѣскового Пушнѣровъ Загнѣтковъ Андибовъ Гербелюховъ Гѣлукуровъ Лаптѣивъ Кукуленко Подвисоцкаго Синѣцкій Бѣлокурового Дорошового Lisiczęka Коженка Неопродуюка ІЗачукъ Кисорюка Марюкъ Івачуку Грабовецъ Младѣнецъ Младеница Званію Родителей Іереемъ Грабовцахъ Матереже Прещена Rodzicow Родители Bazyli Іеремъ Законовѣнчанихъ Марѣя Прещенъ Посилянскому Грибовецъ Указномъ Kumowie Законовѣчанихъ Миласа Покровской Законновѣнчанныхъ Априля Xiądz Paroch Zwycaynym Іѡана Марѣи Dzicie Рожденъ Жителствующихъ Мѣстъ Obrządkiem Матережъ Вачуи Manastyrski Мартѣ Ажена Григорѣемъ Рожденна Жители Ѳеодо Церкий Броди Грабо Ивановъ Молодецъ Słubnych Мисца Дчіей Дѣница Законаго Прежде Corka Szlub Zawarty Агафѣя Матере Николаемъ Иванового Христи Bierzmowalem Мисяца Рождена Похристиянскому Минаса Родите Покрова Жителей Грабов Посиланскомъ Званій Априлѣ Звани Ачіей Нйтела Panny Corkę Bazyliy Васила Свята Радителей Воспріемни Законовѣнчанныхъ Крещенна Бракомъ Halezyniecki Corko Sakramętow Pogrzeblem Івановой Матеретъ Иванова Нителъ Григо Дорошовъ Канонніе Брода Rodzieow Synowi Іѡану Зачук Законновѣнчан Агафіи Грабовецкихъ Никити Матеремъ Ствующихъ Законовѣчаннихъ Млиденецъ Сприемникомъ Грабовеце Совка Банна Литургій Потрикратномъ Сочитани Мѣста Ѳедка Іануарія Похрі ІерѣсМ Bierzmowatem Baryli Jерlм Swiętych Стыхъ Ѳеодокія Болюша Сарек Іакива Святомъ Михаса Евдокі Ванна Родитела Мцаца Младеницъ Помазана Грабовщахъ Прещенна Званія Михайлова Евдокѣя Стефанового Еваго Стефановой Силянскому Гаври Матерене Свителствующихъ Леску Мнаго Февруарія Правилъ Мѣсяцей Третая Градовецъ Неделъ Христія Маніa Вачуу Спріемницею Кананіе Мюсяця Мѣчяця Maryia Niesiąca Dzici Tytutem Corkię Zięcia Bazyley Halecyniecki Panna Koadjutor Szarkiewich Nowembra Zanony Грода Святыя Ѳеодъ Законіе Сочка Місла Ѳедко Сочко Зачуку Минца Законновѣнчанихъ Баранюка Воспріемъ Параскевія Законновъ Анастасіи Ѳеодорова Параскевій Стриховскимъ Родитель Госпона Антоновъ Лещенковъ Законовѣданихъ Гавриловой Матерезнѣ Градовцахъ Законовѣзанихъ Марѳи Жителствую Закоповѣчанихъ Якового Ѳеодоро Марни Леска Леркового Грабовцалъ Грибо Грабодецъ Григорѣя Ерини Параскевни Свителка Григорѣй Февралѣ Леонтія Софроній Ажени Младени ЧЕРНИПА SМЕАРЕД Годовъ Дѣвицею Дѣницею Стримѣнскимъ Святопокровской Сочитанію Преставися Преставился Іерамъ Святого Мершихъ Мижаса Кимоши Іынія Свямимъ Рожденій Законовѣнзанихъ Ирещена Грабоецъ Ewdokija Maryja Joanna Chrscitem DEicie Grzegorza Kumowi Bieremowatem Jwana Dzicu Pohrowa Rodzecow Piotra Prokopa Mapiu Mapua Parocha Kanonie Obrządhiem Pogrzebłym Перей Іусенія Матри Маналѣвскіи Іерія Китолой Мукіа Іоанну Іѡаніи Матръ Данка Іоанно Закони Китомъ Ливнуся Никилъ Іаконо Матія Татіи Кители Микова Родчискаго Михая Маріе Татія Рокора Причастихъ Хіадъ Кремъ Сѣнѣцкій Окрестихъ Марти Помазахъ Покровскій Помазанна Григороемъ Синѣцкаго Много Креемъ Савичъ Симѣцки Мациха Госпожа Агрипини Лисого Гортини Гуменного Матеренъ Грабовщихъ Грабовца Екатерины Петри Посил Младеници Материн Григорѣ Іѡанового Сентябрю Митережѣ Марѳій Стефино Знанію Андреевичъ Генварѣ Параскевѣй Бродите Марна Марній Стефановъ Стефано Октябрѣ Грибов Жителна Грибойцахъ Андрѣови Петровъ Шивчукъ Долинаго Матереніе Капоріе Ранна Канонни Ванну Романа Капонніе Іаніи Миколи Лукана Якову Козака Стефану Законнаго Свидителяхъ Вдовъ Леско Ѳеодору Лесковъ Потрі Димнянъ Оними Дніалъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ходъ жан Манадзуюкій
Кереа оніа
скій Бодѣтемъ вѣдокъ
Маины Науб. Стихъ и Млентого
Іріей Заба Доческаго Мѣльника Потро
Перчѣцка Гопу и до
Договескупа Сочка
Ручанну Кимо
Іоанъ Наболупну
791 Менка кристи
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f1433303. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
46 аркушів прочитано з 46 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810513 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-252
Зйомки
ARCHIUM 46 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 24 з 46, кадри 0003–0038. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.