До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 255

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Грим'ячка Летичівського повіту

1738–1764 метрична книга 188 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
128
Рамки рядків
188 з 188 сторінок
Місця, названі в описі
Гримячки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4606; пошук бачить усі)
Ступнѣцкій Пасѣцкій Кострубовичъ Сорочинскій Кобрицкій Маѯимовичъ Козачковъ Козачкового Мовчанова Лѣнцѣвъ Антонишъ Суделниковъ Гончаръ Чопа Кушнѣра Вѣвчара Сѣделникъ Курсовъ Мелникъ Солоного Ричицкого Крушелицкого Бѣтелѣвского Гарѣковичъ Мазурчиного Мастича Бѣлицевого Антонюкъ Храму Стымъ Кртніи Іѡана Парохъ Родители Млдца Родителей Кртихъ Парохій Помаза Родителіе Помазахъ Матере Гримяцкій Іануарія Крестихъ Презвитъ Презвитеръ Гримачки Роженную Марію Априля Крстихъ Гртва Хртній Матеръ Рожде Роженаго Мирію Роженнаго Февруарія Млнца Рртва Воспріемници Презвите Родителе Рѣтва Рождества Рожества Парорій Парозій Храмъ Которими Маѯимови Гримаціи Преставися Гримя Родитель Xpamy Романа Препона Spmsa Прѣвитъ Мимошешія НАМЕРЕННО Родите Jzpzu Mаpita Гримацкой Гриацкой Номаза Пародій Мовчана Елени Сентеврія Козачиха Миріи Ѳеѡдо Мовчанка Ноеврія Родителій Працовитаго Недѣли Іулія Евхаристіи Которіи Мазимови Васила Пртія Гримани Агафіи Mapiu Рожднаго Стефа Jwana Ноемврія Стихъ Настасіи Декеврія Данила Тогожъ Петриниха Евдокію Рожденаго Костъ Житія Заповѣде Погребохъ Іеріи Пелагіи Коструба Гжтва RefiLMed Romaza Парогіи Слюса Двицу Прихрамъ Належитъ HAMEPEhhO ПЕРЕСНАТО Даниила Стыхм Годителі Кртни Гавріила Рожденую Кутихъ Парохѣй Належите Святого Гритени Крстній Ратва Закон Ѳерей Somia Паром Прикрщеніи Соломного Параскевіи Кртіи Цоркою Joannes Екатерини Вѣкарій Сакрамѣтъ Родителія Sosia Парозъ Крести Паною Емуже Презвителъ Татіанни Коста Антонія Марей Анастасіи Сакрамен Hacmacita Солони Катерини Антониши Ржтва Априлія Izpzu Крестній Іацка Грияціи Кустихъ Воспріе Козачка Законовѣ Свидѣтели Сочета Маріанна Пароцій Гримачни Гримянскій Хомиха ПЕРЕСНЯГО Ковалъ Матре Алеѯей Воспріеци Непоказалася Погребо Поживши Приирщеніи HAMEPEhНO Маторъ Воспрі Агафѣи Ступницкій Свяна Прихрамѣ Превите Гримцкій Sодитьлі Кртнія Маѯимова Сліва Паросій Гріачки КЕРШМЕД Грияцко Елену Шевца Млднца Храмѣ Мелника Матри Млодеца Анною Препятію Превитеръ Парод Рорде Soмana Spmоa Миріѡ Помазъ Михала Гритеки Законовѣнча Ковала Мовчан Гримецкій Алеѯѣя Нарочити Маста Napoyiu Прикрещеній Агафію Кртиіи Роженую Грства Кости Гануарія Гаврила Ковалиха Мичиха Маѳей Алеѯія Законовѣнчанныхъ Литургій Сочетахъ Дѣвицею Еухаристіи Ррства Mapica Гричени Іюніа Кучера Гримяцка Септеврія Мовчановъ Храма Наста Параскевія Карпа Ступнѣ Мазия Паровій КЕfМЕО Мадей Mаpia Пелагію Рожденную Агафѣя Рества Миско Ррества Гритцкой Родитъ Кравца Картиха Зарѣчній Хртихъ Пораза Вѣнчахъ Годни РЕfМЕО Родитоли Гримаени Іерем Михаихъ Jsаna Lazowski Татіани Гритчій Параскеви Слюсара Іримя Матерей Февроніи Ѳеѡдосію Парохи Грико Исана SМЕАРЕД Сливи Воспріемни Костру Млица Матера Законовѣнчани Прстія Святи Соизволеніе Престави Ромахъ Гритеииъ Роліа Пароръ Mapii Hacmacia Mięta Piotr Thomas Родова Лицѣвъ Пароха Мисчиха Кучеръ Сливиного Агрипини ЧЕРНИПА Престо Кучаръ Лутуріи Маріею Повѣженіи Зпаною Нарочитихъ Принявши Годителіе Хртыіи Пароъ Анарей Napogz Zakoto Cutta Nempz Krzstu Werbka Соломніи Ѳедко Іафіи Михало Гримятки Іоженаго Цркви Іацна Настасію Родителя Ірини Ефимій Крсти Хримацкій Хриміачки Престія Престихъ Паролѣй Мацкій Ступнѣцки Панною Мерду Бивша Гоженную Гритчки Jepzu Mamzpz Joana Rapoii Jzрzи Mazumosu Izpiu Iputazuu Napoziu

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
д Мца Сентеврія дня 5.
Рома Презвитъ веси Гришени Храму Рѣтва
аму Іѡкртихъ и Миромъ Стымъ помазахъ, вцрави Гр
зъ Анну, Роденую ѿродителе, Стефана Хравца
тере ви параскеги, Родители Кртній прикрщеніи
ти, Михаило Антонюкъ, Ѯенія Колосовска = ѡбоссей
Азъ Іерей Рома Презвитеръ всеи Гримѣтки, Храму Рѣт
Бцы Мріи Року аѱмд Мца Свтеврія Дня, в, ѡкрсти
и Мѵрій Стымъ помазахъ вцркви Гримяцкой Двцу Анну. Боже
нную ѿродитель Іѡана Ѳеомовою, и Митре и Евдокіи.
…

Так машина прочитала сторінку 0019_f1099544. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
188 аркушів прочитано з 188 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810513 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-255
Зйомки
ARCHIUM 188 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 4 з 188, кадри 0160–0164. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.