До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 352

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Іолтухи Летичівського повіту

1764–1790 метрична книга 65 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
61
Рамки рядків
65 з 65 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2228; пошук бачить усі)
Харжескій Харжевскій Гавришенка Кушнѣр Ткача Шевца Недріанюка Шлипчука Хаменка Скоронія Евтуха Колпеника Дѣнкевича Кулчинскаго Яворскій Анчицкій Крицкого Когребенка Стымъ Храму Kртих Іѡана Млдца Марію Крстихъ Браку Харрескій Пomazaх Іануарія Крестихъ Воспріе Ирени Іерій Izpzu Презвитеръ Анцрей Евтуховскій Сочета Рождества Февруарія Воспріемъ Xpamy Zakon Антонія Нашего Сочетахъ Пртия Воспріемници Іюлія Харческій Ноемврія Недѣнія Анатасія Неделнія Потріе Andрi Сентеврія Хажѣскій Свѣдителіе Іюнія Елени Артія Tzpzu Бozia Водни Пртои Upznu Пртыхъ ЕвтуХоскаго Swana Родителей Скороти Скорописа Іоулія Мирти Гаржескій Храмъ Харже Вопріе Аидрей Готухо Szpzu Гавришенко Паржескій Артихъ Готухоскіи Cbuza Ижени Іоунія Евсту Харжіскій Скоротиса Яворска Ноемрія Анцрій Готухоскаго Izpru Jonaгo Annoю Даржескій Харжески Базилій Воспрі Бывшихъ Нашею Декемврія Евдокію Крества Самуелъ Евтухоска Izpza Априля Кушнѣра Евтуговскій Якуба Крсти Евтухоскій Ефросиніи Асина Анатасіи Анирей Bazyłey Евтухо Гаври Ѳерей Ррства Іерея Евтуковскій Харѣвскій Анастасіи Ѳедориха Стихъ Иелена Елену Анпрей Ррегва Харрискій Upenu Престія Елтуховскій Харкевскій Скорописова Евтухъ Алеѯандеръ Хартескій Дѣвицу Брошніоска Дѣвицею Крове Исповѣдавшуюся Хрста Conza Jonaco Izpzų Анкрей Параскевіи Харѳескій Евтудоскій Божію Анатасію Брошніоскій Ианатасія Екатерини Вовеси Кристихъ Маріею Гаина Аристихъ Xpiaa Працовитаго Алеѯѣя Помаза Харѣскій РАЗОРВАННАЯ Бртихъ Самуела Скорони Харбескій Скорови Яворскаго Брошнівскій Камѣнскаго Прегой Іерец Совсякимъ Харжестій Готухоска Гтухо Ржствя Анцри Ѳеоруарія Jwana Tzpru Anрeи Ronaгo Евшуховскій Скорониса Октоврїя Парохъ Василя Святія Баласа Бывши Погребохъ Андрія Харрестіи Харрескй Xappzekiu Cbnza Hamzzo Анерей Прстія Крести Базилкй Гавришеко Брошніо Кирковскій Ноеврія Евтулоскій Деміана Некемврія Чарноска Вѣнчанъ Явоска Заржескій Гавришека Хоскаго Евтухахъ Заповѣдехъ Готухостій Готуха Готух Харрескія Izpzi Lokey Szpza Fzpzu Szpru CAnza Izpeu Rонии Cozema Collnu Браky Гармацкій Евшуговскій Даніила Мація Ѳедиковъ Ирини Хоскій Параскевію Камѣнска Мацви Совдителіе Граку Ирена Глени Деицу Харре Базилѣ Вонни Eodem СтрAницА Epica Angpzu Twana Xocka Loley Tepzu Xpina Ануарія Храмѣ Свимъ Шевчиха Ганчицкаго Романиха Аната Нидрей Воспріи Скоротъ Паржевскій Екатерину Дзиго Ианна Имарія Скороній Янчицка Гріорія Елтуховска Матѳея Хртія Явоскаго Юзефа Базил Харчевскій Евтихъ Ірину Романа Швецъ Іонаго Федикового Добранска Гаворска Юзефъ Сохацкаго Елтуховского Іавнуарія Бовеси Маціи Хоска Ганчицка Чарноскаго Февру Свѣдители Еленою Дества Ацокою Иприча Исповѣдавшагося Берей Аняреи Сворови Харрикій Ночмріа Ррега Анцрея Пресгои Бношихъ Бралу Poley Rpamy Upinu Lazustu Xappeckiu Ponaгo Jzpzu Upsnu Uрени Chopo Anspzu Пomаz Poнiи Xappeckię Enomu Ѳеодо Агафея Харпескій Храми Пресвятыя Кртиа Евтуховскаго Стефанова Даржевскій Базиліова Родства Бурофонаго Нндрей Ховскій Кршихъ Іѡднія Коваля Сохацка Миртымъ Агафіи Евтула Алеѯандра Маѯимъ Елтуховскаго Стипома Скоропис Рожева Анастасію Меланіи Скомороскаго Вопрі Сохацкій Евтуроска Вопріемници Петрикового Презви Рождства Серистихъ Ровеси Готухахъ Брошніоскаго Геѡдора Геѡдоръ Недѣлія Соѣдителие Потріехъ Іанварія Исповѣдающуюся Исповѣдающагося Совсяки Нашег Совсякій Іерой Харжекій Аерей

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
во приемци быша Деміанъ Евтуховскій и Анна
Року аѱѯи Мца Деке
и Еодет Селѣ В: В: Та
Азъ Іерей Андрей Халовскій Пру Евтуговскій Хтаму Рождества и
Бцы Крестихъ и Миромъ Стымъ помазахъ Млд: Даніила ѿ родителей Ва
но вѣнчанихъ шладунко оупоконаго и Иващого Сифковскаго и жени его
восприци быша томашъ
Рошиніовскій и Екатерина Бачка
Року аѱѯія Мца Декемврія Дня Ки
Азъ Іерей Андрей Харѣнскій презвителъ вашу. Евтуговскій Хра
…

Так машина прочитала сторінку 0007_f1446944. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
65 аркушів прочитано з 65 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810522 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-352
Зйомки
ARCHIUM 65 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.