До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 387

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Заборознівці Ушицького повіту

1790 метрична книга 39 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
33
Рамки рядків
39 з 39 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1914; пошук бачить усі)
Мелника Мелникъ Стахового Ткача Пашковскаго Дашицкаго Знаткового Коротовского Шутикъ Маска Сиратюка Дуково Асикова Романовою Минъ Рудого Лисачка Тобережникъ Гуцолюка Виніовского Матковского Хоцкій Мадчука Королчука Медведюка Бавѣнчука Гудолюка Лопаманюка Бадѣвчукъ Костюка медведюка Равчука Савчукъ Пасѣченка Кодочукъ Постюка Ноличука Канашчука Ивѣтчукъ Маленка Стымъ Храму Парохъ Іѡана Помазахъ Млдца Помаза Демия Крестихъ Архистратига Воспріемници Деміанъ Тойже Заборо Собору Божія Воспріемъ Марѣя Забороновецъ Родителей Хоцки Достану Закон Крести Храмъ Стратига Марѣи Елени Свѣдителіе Заповѣдемъ Демьянъ Вѣнчахъ Іерех Xpamy Марію Сочитахъ Бывшимъ Перепона Детанъ Церковнимъ Іереемъ Тогож Стратила Належатъ Анастасіи Станъ Храмѣ Кртихъ Недели Неделнія Погребохъ Преставися Хрста Водни Архистра Перей Нашего Належите Демѣанъ Непоказалася Церковному Сочетахъ Воспріе Соборъ Неделехъ Марцѣнъ Іерій Воспри Старого Презвитеръ Цоркою Іеремъ Малженскаго Совору Демича Хртова Демита Прихрамъ Nomaza Пелагіи Деминъ Свѣдители Стану Cobopy Порохъ Екатерини Детія Страти Креставися Зригорія Іюнія Софѣи Стихъ Панною Заповѣдех Прове Прихра Понева Хритови Завороновецъ Хртва Собора Гавріила Ацоркою Костъ Данилко Крове Сочита Шерей Жителие Воспріемци Марѳи Григорі Помахъ Демна Евдокію Тоижъ Воѡбичаю Малженства Малженскій Спѣніемъ Божій Ижени MuXаила Nomaga Swana Демея Іануа Ианна Помаз Меланіи Госпожа Воспріеци Хрства Марка Достанъ Литургій Тріемъ Поѡбичаю Поторіе Гребохъ Церковни Погребенна Тремъ Покути Бодни Jwana Uwаna Muxauлa Xpina Іерея Марцѣна Девицу Василини Хоцій Коваля Ромаза Хтова Матере Рожія Христа Родій Нтего Црковномъ Таина Іерести Зригорій Стыхмъ Заворо Брестависа Mapia Параскевія Алеѯѣя Вхоцкій Мирохъ Заборозновскій Параскевіи Василя Архитратига Цорка Гаврилъ Церковномъ Задной Рокутого Siema Demuta Mapiu Архистига Петриха Ноемврія Іарица Іакимовскій Евдокѣя Февруа Февру Марѣю Забохъ Іануарія Вѣнча Денія Завриилъ Теодоръ Анною Доѡбичаю Политуріи Нелели Нтого Сповѣли Февруарія Наимна Свидители Хритовихъ Матеръ Малженкаго Родни Црковному Помада Михаиха Архистратита Гревохъ Хреста Upznu Piema Liema Cmрamиza Muхaилa Uopkow Марѳею Пороха Іануар Агафей Забороновскій Храми Томашъ Парахъ Марко Христова Стефаниха Ноеврія Коростовского Іюлія Григорѣя Романа Ковалиха Елену Дочеръ Мромъ Параскевъ Мелни Пароха Ѳеѡдори Ктого Евстафѣя Детинъ Перешкода Софѣею НАМЕРЕННО Нишего Належитъ Божая Бодій Христовихъ Евона Помаръ Спаною Сочитихъ Прехрамъ Благословеніемъ Параскевви Храмаъ Ролителеи Налзатъ Jzpzu Ciena Fwana Xрamy Nomazax Mapica Susmu Кравца Хрести Костра Семіѡна Крстихъ Закоро Агафѣя Гаврила Іозефъ Масловскій Іерестихъ Воспріемни Махаила Архистратиза Анастасію Априля Даниила Мазахъ Прокопа Васихъ Мелничка Стефа Боспри Добранскій Старіи Зоучтивою Забороковецъ Свѣдителей Вдови Перешкова Испаною Михала Марѣею Марцѣй Учтивою Ериною Матви Мадца Рожій Іерове Преставия Сповѣ Гавриломъ Марва Іануарѣя Жадная Преподовнія Нашея Заповѣлемъ Ншего Наимння Доману Асина Христови Наимнія Катериною Мелнинъ Мелнія Бороновецъ Григорих Мелнина Василих Заврилъ Зенія Ривтих Нелелнія Родія Повислуханой Бреставиа Нтево Rpamy Romaga Uwanz Cumew Mapico Xpamt Tzpzu Joana Pusmu Хратy Sozaca

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Мца Февруа
Року и Мца т
Мца Агуста
Року и Мца
того Дня кі
оврія Дня д
Арія Дня д.
Мца Іоднія
Азъ Іерей Деміанъ Хоцкій Парохъ всей Заборо, Храм. Собору Архи:
Хри. Михаила ѡ Кре: и Миро. Стымъ помаз, Млд, Іѡсифа ѿ Родителъ
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f1447253. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
39 аркушів прочитано з 39 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810524 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-387
Зйомки
ARCHIUM 39 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.