До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 399

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Залісці Кам'янецького повіту

1792–1803 метрична книга 42 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
33
Рамки рядків
42 з 42 сторінок
Місця, названі в описі
Залѣсецъ Галноецъ
Прізвища, названі в тексті — 399 (показано з 1501; пошук бачить усі)
Шулика Шуличка Коваля Ковалъ Гринькового Семъкового Куснѣра Маскѣва Шепелявого Раскошъ Роскошъ Гратюка Маруцюка Вотрищука Іузюка Окрещенка Гаврилюка Орищука Мацѣнчуку Киспъдратенка Званія Селеній Залѣсецъ Законновѣнчанныхъ Парохъ Здѣйшихъ Законнаго Покрова Супруговъ Помазахъ Молодецъ Храму Млдца Окрещенна Церкве Окрещенъ Алеѯей Жителствующыхъ Іоана Працовитого Крестихъ Бивателей Матереже Христіянскому Залѣсцахъ Литурій Здейшіе Рошкомъ Стымъ Марію Слитель Закон Младенецъ Матерере Анною Алезей Крещеную Правилъ Рожденую Залѣсецкой Слитела Жителкою Васила Погребохъ Свѣдителехъ Mupom Xpamy Бивателие Младеница Народѣ Литургіи Елени Дивателей Иванія Миротъ Soley Святи Маѳея Млдцъ Опрещенна Опрещенъ Залѣщихъ Святилъ Христіан Потазахъ Залѣсецкій Залѣсцялъ Mupomb Окрестихъ Анастасій Воспріе Мокринскаго Августѣ Февралѣ Крещенна Обрадомъ Закому Селени Мартѣ Априлѣ Дѣвицею Marca Працовитаго Тиежъ Даниила Маромъ Помаза Рожде Законовѣнчанихъ Тиевъ Рожденна Слителкою Которіи Которая Лителъ Залѣсяцъ TEpeu Цорку Рожденого Рожденъ Матереръ Церквю Литурги Гивателей Залѣщцяхъ Uwана Муромъ Воспріемникій Покрови Покровъ Здѣйши Жителей Залюсецъ Законна Законновѣнчаннилъ Сентябрѣ Галатина Онеимѣній НАМЕРЕННО Латинскаго Преставшуюся Христанскимъ Swiatym Стихъ Соѳіи Рожденаго Воспріемни Гринка Залѣнецкій Татіани Мауса Луцика Сопруговъ Обивателей Дѣвицу Бракомъ Иуліянна Екатериною Вдовъ Богоматере Гражденую Дивателие Залѣацъ Молодещъ Sockomь Сентеврія Анастасі Зденшихъ Пресвятой Залѣсецкихъ Праковитого Марущака Павлового Назари Залѣсецки Стаха Залусецкихъ Параскевія Млница Матера Жители Семній Татіанни Воспр Гудзякъ Народъ Вдовою Святими Помазаную Христьянскому Сителъ Звяня Молодеъ Napoxь Uсповеди Мацъка Богородици Стадника Іошкомъ Григорого Параскевіи Воспріемъ Воспріемници Залусецки Татіану Маѳія Свята Бродителей Гудзяка Материже Агафій Иванова Заленецъ Анаста Родителей Жителствующимъ Матерехъ Жителха Ноябрѣ Генварѣ Гуліанна Матере Воскресніе Софію ПЕРЕСНЯТО Лителкою Олѣиника Божую Преставшагося Броду Закоо Ромошъ Април Церхвѣ Joana Хpamy Cеленiя Андрія Крещеного Никорая Залѣнскій Марущакъ Іануарія Прановитого Вѣнчанихъ Залусѣцкій Залѣс Зятія Ѳедикового Маланія Софѣя Криси Марину Моисея Прести Престои Полскаго Воспрі Храми Законновѣ Марѳи Елену Гродите Законовѣнчанныхъ Зеленія Заведена Мокринскій Оирещенъ Маніи Залѣщилъ Залѣскихъ Званій Саприги Кушнѣриха Октабрѣ Родившихъ Жителки Матеревъ Клоднѣцкаго Гаври Звани Свитель Сочетанію Маріею Божественной Препяствія Софіею Пародѣ Пасть Латинского Препа Зальсецъ Бивателехъ Христіянски Думре Жатель Лителя Гаконо Залѣсенкй Онрещенъ Ритель Ивани Мѣхаила Литурі Сиерти Supruhow Тироть Mapura Sepeu Mаpиi Пomazaxь HAMEPEhHO Masiя Enдoкiя Іаконо Рудого Каноника Парку Порку Приса Мацея Никити Купру Параскевію Марушакъ Ѳекли Доспріемники Ѳеѡдорѣ Шашиха Григо Маланію Церкв Римара Іерея Материхъ Костантинъ Селянскаго Авгистъ Гуцуляка Софронія Заларкового Ноябрю Назарія Андрейчукова Сврантъ Законновѣнчаннымъ Ефросиній Залѣсѣхъ Казѣмера Волошинъ Римаръ Законновѣнчанныя Ксеніи Благочинный Законаго Покровѣ Сочитанію Празничніе Еленія Неимѣній Семковъ Шевца Парасковою Гринковъ Народю Кардаша Обраду Губинъ Еленою Рошана Гражденого Залусецкой Престав Погре Маруща Масловати Христіяне Слобода Ефросинію Григоръ ДДейшихъ Ноетрия Храмъ Дилих Алеей Церивй Мазія Залѣцыхъ Сителка Стадники Матережя Церхвю Аннов Нихафора Сителя Аителя Брода Pracowytoho Zokono

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Воспріемникій были Іоръко Приса Зны, и Софія Михаила Хулья Ко
жена, ѡ бывшителие здейшихъ и Сію ѿ Кре: Миромъ Святимъ
Помазохъ, Вос: били тоежъ
раеъ подалномъ по свать
Року АѱФК Мца ѡктоврїа Дня
Азъ Іерей Алеѯей Росковъ Парохъ Залѣнскій церкве
Храму Покрова Пре: Бци, ѡкрестихъ Млдца Іѡана Стна Пра
ѡста того Ѳеѡдора Дзю дѣя и Маріи, Супруговъ Законо вѣн
чанихъ ѡ Бивателей Здейшихъ, Рожденого Року того Мца Се
теврія Дня тв. Вос: были Петро Зятъ Ворищицкѣ въ Петла
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f1446738. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
42 аркушів прочитано з 42 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810525 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-399
Зйомки
ARCHIUM 42 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.