До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 402

Метрична книга церкви Святого Дмитрія с. Залуччя Кам'янецького повіту

1789–1799 метрична книга 47 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
45
Рамки рядків
47 з 47 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1532; пошук бачить усі)
Минка Ковалъ Мелника Мелничъ Петранѣвъ Пуликового Швецъ Колѣсникъ Сабадащука Іутенюка Ковилъ Гракишинова Бучиха Сеншинъ Бѣловскій Стача Яцина Швачука вираженку ришенка Трачукъ Руменюка Суменюкъ Крущенка Гушенко подоленка семенко Ѳездосюка Швачукъ Обявленка Зуменюка Димирія Стымъ Іѡана Храму Помазанія Велико Іереемъ Парохъ Менка Помаза Домиро Мчнка Млдца Прихрамъ Залуча Помазахъ Залучу Mięca Преставися Селеніи Кртихъ Димарія Сопрогъ Прихрамѣ Рождня Родителей Февруарія Престави Матере Млдцъ Іануарія Апріля Стацо Закон Dumupica Залуцкій Domupo Рожден Звянія Сопровъ Рожде Рожденя Велика Mittka Стыхъ Хртия Достану Скимъ Іелена Параскевія Крстихъ Тріемъ Дитиріа Ѳеодо Ноемврїя Сопрочь Cmayo Jwatta Сопросъ Марію Семеона Великомученика Swatta Совсякимъ Порядкомъ Парохомъ Mzttka Іуліа Заповѣдемъ Стауо Іѡакима Свтаго Преставился Поракомъ Который Mitka Залѣцкій Параскевіи Іуніа Залуч Бѣловскимъ Conpoz Ковала Домаро Васила Домира Крещенъна Еления Семния Хртіанскимъ Jzpzu Mztka Декемврія Тогож Младенецъ Вовеси Прихра Прежде Miica Nomaza Petta Ditia Рождія Сопродь Пароха Іеремъ Домиропомазанія Стамъ Іереивасилій Матеръ Жительница Іѡанія Помазанніа Крестихъ Ставъ Сопрозъ Матереже Матережъ Сочетахъ Сочета Залуга Бистъ Стахо Czluko Smapica Mięta Дамирія Вираженаго Алеѯей Ѳевдокія Храмъ Дмитрія Петри Стахъ Димириса Сіажъ ІМарія Димирея Антонія Іерейва Жительствующихъ Жители Силій Нацвитаръ Васіхій Стадо Mzuka Dumapica Mapica Залунскій Іевдокіи Сентеврія Ставо Залуцки Мелникъ Вѣнчанныхъ Іелены Анрей Законаго Прихраму Януарія Христія Іпогребенъ Прихратъ Іанварія Сотаго Іеречмъ Komaza Dieca Ezica Miįca Mittha Сегожъ Мелничка Бивателие Става Помазъ Іевдокія Биватели Меланіи Помазанна Гаврила Силія Млдія Петрики Памазанія Анатасія Анаста Априлія Адрухового Елени Залугу Закона Іванія Поселеска Залучи Свѣдители Поѡбичаю Прешкода Свѣдителіе Молодецъ Совсяки Погребе Васліемъ Свимъ Дитарія Менла Іересмъ Iwatta Jetta Cetta Cwayo Swata Miepo ДОКУМЕНТ Сопроеъ Рождніа Ститъ Дьячиха Закуцкій Михаиха Млдна Ровскій Іекатерина Бѣлскій Залуи Діака Петрін Анатасіи Петрика Мчика Ѳевдокій Задуцкій Седожъ Шевца Ховскій Стано Законъновѣнъчанныхъ Залучꙋ Елений Родители Крищенъ Поселенка Бывшихъ Ковному Малженскаго Законнаго Декеврія Совсткимъ Приставися Преставила Поракамъ Проставися Іпогредена Стафовелико Василимъ Преставилъ Хрстія Обрадомъ Зеленія Прежд Хрсму Сеуожъ Стауа Залуикій Іерои Ѳерей Мядца Потаза Сотрогъ Васліи Стазо DOCUMENT Damupica Conpozz Wpano Conpozb Pztta Miyta Jztta Mapico Nomaa Deica Mitha Dumupita Swatt Szpzu Cztta Czliko Mapita Sałyzy Joana Залѣнскій Іанастасія Евстафѣя Скожъ Виражена Петринки Ѳекатерина Сіюжъ Селико Парозалуцкій Васихъ Петрина Бираженаго Видиловскій Водомиро Мчника Стаха Сопрокъ Ітатіяни Іпара Закунскій Релико Татіану Сопро Праковити Панка Екатеринъ Стажъ Алеѯія Москала Стацъ Анастасіи Романа Родня Помази Працовити Анастасію Помазана Попадя Велако Свтого Бракомъ Маруняка Априлѣ Закучу Воспріемъ Законовѣнъчанихъ Младеница Крщенъ Димирій Софѣя УГАСАЮЩИЙ РАДЕО Матфе Семенія Мартѣ Прещенна Крщена Рожена Залѣчу Февруаръ Прешкова Малженъ Стафа Менва Литуръ Вторая Совся Погре Преставия Димит Христі Залуцкимъ Хртинскимъ Ровесі Іпогребена Погребенна

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія аѱѯ Мца Априля Дня кз
Азъ Іерей Василій вицъ Бѣловскій Парох Захуцкій Храму
му Ставцо Евдика Мчника Димирія ѡ Крти Двцу Сл
нъ ѡ працзвитихъ Василія Швачука Іоанни Сопрочъ заки
вѣнчани Рож: Днія Мца Мата во быша Стефанъ
Окузіакъ Дщца Настасія цо Авасилія Пароха Захи
каза Сея ѡкрещеную Миромъ Стымъ Помазахъ дня ви
жъ вираженку Сво Дамиро Помазанія Тіе ѡбиватъ
рое здѣшніе
Року Бжіа афъ Мца Априля дня ки
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f1446899. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
47 аркушів прочитано з 47 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810525 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-402
Зйомки
ARCHIUM 47 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.