До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 468

Метрична книга церкви Святого Дмитрія с. Капустяни Брацлавського повіту

1768–1795 метрична книга 85 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
79
Рамки рядків
84 з 85 сторінок
Місця, названі в описі
Капуста
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3386; пошук бачить усі)
Смогоржевскій Смогорженскій Карвасовскій Жителевичъ Гѣнковскимъ Бѣлика Колѣсниченка Бугаева Пирогова Кордасъ Ковалъука Лескового Порхуна Сороки Сивачка Бугаенко Яворщенка Бугаенка Іаворщюкъ Котенка Ковенко Началънюкъ Мокаленка каменка истокаленка токаленка Гериюка переженка Бирчукъ Фариженка Гасюка цтоколенко Бтичука цмоналенка Пироженка Бѣличенка бугаенко Пласнѣчука Полѣсниченка Храму Стымъ Презвитеръ Помазахъ Димитрѣя Млдца Крестихъ Іереемъ Xpamy Воспріемници Великомученика Іѡана Велико Погребохъ Церковнимъ Капустанскій Кртихъ Мученика Предвитеръ Превитеръ Капустіанскій Родителей Лукашевичъ Помаза Стыхъ Совсякимъ Парохъ Тріемъ Дѣвицу Комендаръ Храмъ Деѡдоръ Февруарія Марѣю Недели Сочетахъ Заповѣдемъ Достану Хртовихъ Марѣи Поисповѣди Прихрамѣ Марію Порадкомъ Свтаго Tiema Елени Церковнихъ Mięta Свѣдителіе Поживши Капуста Малженскаго Погребеса Невѣстка Cmazo Священнимъ Парохомъ Законовѣнчанихъ Призвитеръ Презвиторомъ Сочитахъ Святой Апріля Ѳеѡдоромъ Jepzu Крстихъ Кирила Сочета Млдцъ Сщено Божій Спаною Іюліа Марѣя Святыя Крестися Ѳеѡдо Іюніа Катустьянскій Бывшихъ Стану Прихрамъ Свидителіе Леѡнтіемъ Jepeu Капустія Капустіанскимъ Адочеръ Xpamł Матѳея Христовыхъ Потазахъ Беликомученика Ацоркою Іѡаномъ Тѣсяца Jwаna Крести Катустіанскій Заповѣдехъ Священимъ Повислуханой Xpams Mięca Іануарія Антонія Михаломъ Miepo Великому Житія Piema Канустьянскій Григорѣя Церковни Іереетъ Брачнихъ Малженского Перешкода Анастасіи Параскевіи Меланіи Татіани Бурого Потрѣехъ Воспри Мчника Канустіянскій Храмѣ Димитрѣ Анною Пѣніемъ Погребо Мѣхалъ Лукатевичъ Гріцко Козѣка Цоркою Прочіи Дочеръ Благочестивой Jzpzu Васила Алеѯѣя Митрѣя Даниила Храмꙋ Никифора Бившимъ Рожденіи Асинъ Свтымъ Сстаповичъ Ciazo Параскевія Пелагіи Кордаска Марби Священикъ Тладенецъ Дмитровъ Остаповѣчъ Презви Помазася Погребателное Sepzu Григора Евдокію Капуст Котенковъ Настасіи Капустаскій Василина Храми Іеріи Дочка Димитрѣю Лимитрѣя Совся Хртови Приемъ Осячинскій Сентеврѣа Облагочестивой Мученила Tepzu Костантия Воспріемни Остаповичъ Вопріемниці Ерини Стаповичъ Софѣи Буредового Дѣвицею Гарасима Паромъ Совіакимъ Божію Велило Лувашевичъ Tzpzu Jepzi Cmaso Cwazo Іанна Ирини Декемврія Тогожъ Законъ Екатерину Напустянскій Ярового Капусти Станною Браку Свѣдители Божія Дититрія Матрону Тученика Марѳу Призвиторомъ Jepru Szpzu Upiexpamt Воспріемъ Семіонъ Залоно Кость Костиха Чорного Маріею Станою Совсѣмъ Совсткимъ Совѣцкимъ Ноемвріа Окрестихъ Коммендаржъ Непоказалася Погребесіи Погрибохъ Кретихъ Помадахъ Цервовнимъ Romaza Mipom Diemi Mapłu Swana Котенкового Дмитра Перожиха Костя Лучка Дщеръ Прочи Сентеврія Млдцу Стыго Сиваковъ Евдико Вѣнчанихъ Рокутого Катуста Ѳеѡдаръ Татіану Стянскій Гарасимъ Ковалиха Питра Катустія Агафѣю Коваля Потріехъ Церко Гребохъ Димит Тладенца Погребесія Лукашевичомъ Мученива Ѳеѡодорь Ѳерей Предоитеръ Хрстових Димйтрфа Свнтаго Rpamy Cwaso Mieia Мѣника Презвитъ Митрія Гавриила Мчнка Капустанъ Храня Госпожа Стага Собко Меланію Ірину Чикаловъ Спанною Капустанскимъ Рождены Блаеви Инуарія Грина Мѣсяція Сщеникъ Перепона Перешкова Капустанкій Хриму Восприетници Церковнитъ Порадломъ Jeрей Xрami Uomagax Ctazo Jzpzi Cozema Воспріе Софіи Димитерія Сивакова Пелагію Аѳанасія Елико Свимъ Блажкового Мовчанка Марка Дмитрѣвъ Марѳи Буріи Параскевію Блажковъ Никиту Кристихъ Брижатого Дмитрового Преви Ститъ Заповѣде Анастасію Еленою Притомъ Капус Агафію Онофрей Комендаржъ Микити Працовитихъ Гѣнковскій Стифана Нацвинтари

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
1772 Мца Мліа Дня
Азъ Іерей Ѳеѡдоръ ѡстаповѣчъ. Презвитеръ Ека
Пустіянскій Храблу Стаго великомученики Дими Митро
ѡ Крестихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ Млдцу член
городителей законо вѣнчанныхъ Семиѡна ратушного
и жени Его Анни Воспріемни быша Іасифъ ѿ Кри
и фросинія роевско-
Року тогожъ Мца Іюніа Дня і
Азъ Іерей Ѳеѡдоръ Ѡстаповѣчъ Презвитеръ Кати
станскій го крестихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ Мца ѿ
…

Так машина прочитала сторінку 0009_f1455420. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
85 аркушів прочитано з 85 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 109988678 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-468
Зйомки
ARCHIUM 85 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 3 з 85, кадри 0064–0080. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.