До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 482

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Карпівці Проскурівського повіту

1767–1799 метрична книга 87 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
82
Рамки рядків
87 з 87 сторінок
Місця, названі в описі
Карповецъ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3262; пошук бачить усі)
Мелникъ Мелничка Воробецъ Дрочинскій Михніевѣчъ Полинюка Романюкъ Боднарка Бодя Баранца Шпачука Лущукъ Свередюка Вдовичака Коваля Музикового Проздовскій Стакѣвскій Знатѣвъ Шевца Худюкового Бойкій Попаднюка Попученюкъ Давирухи Іднюка пожилюкъ Яніюкъ Порощукъ Богатирчука Добнюкъ Козюка Коломичукъ Мелничукъ Пополніюкъ Матазюкъ Сетенюкъ Матіѣюкъ Тарътинюкъ Генюка Кравчука Матвѣюкъ Повѣанюкъ Бѣнюка Евсливѣюка Парохъ Храму Стымъ Помазахъ Покрова Млдца Карповецкій Родителей Іѡана Карповецъ Пртія Храмъ Божія Покровъ Тойже Помаза Тогож Погребохъ Окрестихъ Михніевичъ Кртихъ Воспріемници Младенецъ Храмѣ Престія Окрещенъ Xpami Марію Селеній Сочетахъ Свѣдителіе Млнца Званія Крова Февруарія Працовитихъ ПРЕзвитеръ Tenze Порадкомъ Пртои Крестихъ Априля Ноемврія Декемврія Іюнія Іулія Исифъ Василя Карповецкой Младеница Tzezu Неделнія Tegoz ПоКро Знанія Посполитаго Іануарія Свымъ Окрещенна Карповцахъ Законновѣнчанныхъ Дѣвицу Стими Ромаза Крстихъ Престои Елены Пирохъ Малой Марѣя Mięcą Законовѣнчанныхъ Анастасіи Сочетихъ Прстія Свтымъ Пойже Молодецъ Хриму Генче Матереже Цоркою Анною Мѣхніевѣчъ Агафіи Романа Млаца Ѳеодо Кирповецъ Госифъ Цорку Церкве Карповецки Поирова Joana Карпо Богородици Тойжъ Кумове Іедочъ Заповѣдемъ Тарохъ Паролъ Михніевъ Даніила Параскевіи Мехніевичъ Кутове Сожителей Севастиянъ Супру Карповецій Xpamt Xpamb Cutta Рожденна Nomaza Спріемницы Евдокію Кумовъ Октоврія Дѣвицею Законнаго Совсякимъ Парожъ Стыимъ Іерійъ Twcues Miętą Млдцу Законновѣнчаныхъ Стасіи Лещучка Парповецкій Tzpzu Rokposa Napoz Jepeu Rodzicow Михневичъ Ерини Филипа Лесчукъ Святъ Преѡбраженія Драчинскій Рожденной Здѣвицею Которій Обрадомъ Краму Іѡани Марѣи Двицу Бывшимъ Церквъ Тріемъ Млица Помадахъ Гедоч Xpamł Mupomъ Карновецъ Погорѣлого Анастасію Сентеврія Попровъ Пастуха Іанна Пртию Еленою Ноетрія Покроза Сыымъ Kpami Бодія Саріемници Баранъ Прстой Кирповецкій Гавриила Рожителей Клима Семеона Дочку Матережъ Сочитахъ Литургій Трѣемъ Маючи Пароръ Mupomz Михаіевичъ Петрового Пресвятыя Меланіи Ѳедко Нарожденаго Супруговъ Матере Свѣдители Спаною Працовитаго Варохъ Карпонецъ Преставися Пародъ Гсифъ Xpams Fzpzu NapoX Mapią Napoxz Miera Законовѣнчанихъ Марти Законновѣнчанны Григорі Михаиевъ Стецко Параскевію Первачка Пруса Марини Микола Сопруговъ Маромъ Стецкового Подоч Михалко Тогодъ Цорною Трѣмъ Которая Caiumъ Caumz Fwaną Tapozz Dzicie Pawch Воспріе Первакъ Параскевія Іанварія Сентемврія Пртихъ Мелника Іѡафъ Ахрамъ Марѣю Ковал Цркви Свитъ Святія Варповецкій Парахъ Церку Гелче Карпонцахъ Погожъ Маріею Церкою Парокъ Потазахъ Decanalis Kapno RomazaX Mapiu Sepeu Apamy Tenie Senze Ктоврія Попрова Воспри Стасія Помазалъ Помази Дочка Харповецъ Погровъ Тийжъ Тимька Дмитра Іерее Притой Погре Заверухи Подогродецкій Матеръ Окрещена Рождена Сочета Старого Недел Погребыхъ Христи Сакраментами Христанскимъ Пртімъ Кристихъ Ширестихъ Понровъ Дрочинскі Tepeu Papox Jwana Januar Mapwa Священнаго Престихъ Мѣхневѣчъ Татіяни Воспріемъ Василиха Іѡаифъ Настасіи Родите Стихъ Декетрія Карповскій Цорка Пресватои Дешнихъ Карновецкій Ститъ Пасѣчникового Тацки Баюсь Маѯимъ Тогоръ Помаз Іерея Бракомъ Посполитого Вѣнчахъ Литурии Содѣвицею Дочерію Сочетанію Божію Претыя Христія Хртих Стасіъ Прстыъ Гоанъ Дарох Посрова Іисифъ Миротъ Престиъ Іарповецкй Порадномъ Caumъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія Ігрод Мца
Азъ Іерей Іѡсифъ Мелневичъ Парохъ веси Кирповецъ: Храмѣ Покрова
Авгра Бцы ѿ Кртихъ и Миромъ Стымъ Стымъ Помаза. Млдца Никотъ, ѿроди
телей Законновѣнчанныхъ Букова ѡевчука; и жени Его Е Катерина: во Спріем
Іѡанъ и настасія ѡлѣйничка: в
Року Бжія Іуѡа Мца Іюлія 10-
Азъ Іерей Іѡсифъ Мелніевѣчъ: Парохъ веса Карповецъ Храму Покрова
Пртиа Бця: ѡ Кртихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ Дщцъ Татіаннъ: ѿродите
лей Законновѣданихъ Ѳеѡдора ѡлѣйниказого Зартоври жени Его Еготарнаго
Воспріемници быша: Михаилъ Воробецъ; и Мирія ѡлвини вка -
…

Так машина прочитала сторінку 0009_f1456122. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
87 аркушів прочитано з 87 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 109988846 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-482
Зйомки
ARCHIUM 87 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.