До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 485

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Карачіївці Ушицького повіту

1785–1790 метрична книга 25 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
22
Рамки рядків
25 з 25 сторінок
Місця, названі в описі
Карачь
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 755; пошук бачить усі)
Диминовичъ Димѣновичъ Сорочинскій Сорочиньскій Сорочинъ Мелникъ Гриневъ Ковалъ Матька Петрусишинъ Телникъ Лободзѣнскій Крифановскаго Меличева Южиторъ Дишковецъ Аѳаманчука Кикалова Миханюка Дознюка Стептюкъ Данилюкъ томаѳюкъ Подолюка Парохъ Стымъ Климентій Помазахъ Храму Помаза Іоана Димѣновѣчъ Крестихъ Воспріемници Собора Млдца Стратига Cobopa Недѣли Совора Карачиевскій Божія Карачинскій Тогожъ Свтаго Прихрамъ Святи Мальженскаго Перешкода Родителей Архистратига Храмъ Стихъ Іжени Презвитеръ Диминовѣчъ Клименти Свѣдители Клементій Достану Заповѣде Таина Rodzicow Мехаила Грина Заповѣдемъ Апонеже Перешкова Цркви Іерина Вѣнча Порохъ Помадахъ Mieta Kumowie Сентеврія Февруарія Свтимъ Карачивскій Іанна Ірени Карачкевскій Клименъ Ковалиха Помазь Тріемъ Марію Прихрамѣ Причастившися Парохомъ Христа Димѣно RapoX Jakono Romasa Крести Ерини Іюлїя Станъ Архитратига Іануарія Алистратига Клементи Воспріемъ Пріемъ Грихорій Матъва Xpamy Nomaza NapoX Imupo Miesa Klemens Карачь Грициха Козариха Ноемврія Тараса Марѣю Марѣта Ирини Гриневого Елени Воприемници Ахистратига Марѣи Диминовъ Маромъ Марѣя Клеменъ Церковному Бывши Нелели Нашего Іереемъ Божій Мирох Климейтій Клименаій Тоговъ Ѳерей Romaza Pomatalen Urodtonych Гриневаго Параскевія Парачи Петрусишенаго Лукаша Мелника Агафію Софѣя Григо Христова Законъ Сорочинскаго Сорочинска Гринева Ганна Бихавскій Карачие Матѳѣя Гриновъ Параскевъ Миколая Карачи Менти Парачъ Петрусѣвъ Марѣва Страти Поѡбичаю Ериною Іандрей Вѣнчахъ Домникію Презвитеремъ Ересть Преставися Боріа Гереій Стратиза Мироъ Ахистратиха Законн Міевца Думиномъ Помадь Xpams Speni Twana Papoxb Eputta Karaczywushi Misem Maiąiego Glachetnie Blachetnie Piotra Urodz Marianne Szlubrych Rapos АРХІВ Матвія Матѳія Мостана Радителей Диминовскій Декемврія Младенія Димъновѣчъ Воспріемни Маѯима Онуфрейка Григоръ Іриновъ Храмѣ Марви Паромъ Ежени Карачковскій Будѣвъ Гаврила Удени Николаія Крина Даніила Дѣвицу Евскій Анистратига Анатасіи Алисаратига Станѣславъ Іергйй Пріемници Никати Селеній Свамъ Лободок Млденьцати Григорѣка Настасию Григори Совѣдителие Цорькою Хостану Перешкола Березовскаго Звеси Презви Маріею Томаша Станною Млаленца Мелничка Димѣновъ Хртва Майданъ Іерея Стахъ Мостанъ Диминовѣчемъ Сповѣдъ Получила Помазалъ Прихраму Ереемъ Климентимъ Хрита Хрста Державний Підпис Анчани Краму Закано Паровъ Потаза Ататана Стратица Стратита Кретихъ Аомаза Карачиескй Тладенца Храмꙋ ІМиромъ Герина Воспріетници Мааденца Клитентй Гачѣевъсий Чаних Хазава Иодто Комом Марвта Нвастѣніе Еринна Мъхайла Превитеръ Цековному Хреда MuXanna Jakosa Tmupo Coвoра Mieca Rотаза Wrodzo Agnißka Parch EBbieta Kusaski Klomens Syłutu Rafata Epitta Rapoxo Hamezo HameJo УКРаїни ЛЕТЬКА Карача Стацо Маріе Лѣчена Законовѣчъ Плитенскій Бочнаго Карачинъ Гриноваго Арестахъ Кочариха Доспрі Ѳедна Карачнскій Ерани Лѣкашъ Февуарія Березовска Прочій Кртихъ Майдану Жанна Крижановскаго Татіани Прочи Карачевскій Хритину Симена Кристихъ Доспріемници Сенторія Зуменій Млнца Вѣнчаних Анастасіи Потецкій Іадука Молникъ Апрѣлія Крени Собори Димъновичъ Караскевскій Петри Боприемници Олистратига Рохимовъ Евдокію Шевчиніи Карачиневскій Левѣцкаго Свята Маѳея Шляхене Мопана Марини Меланіи Криментій Костантія Гопожа Андроника Септеврїа Нижникова Невѣстка Агафіи Комарнѣцка Екатерину Деревича Клутнъ Іерени Микуличового Декемріа Іеринъ Деревичъ Танасія Младеницу Ктотри

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ЧТА ЛЕТЬКА ЕМЕ. Д. Крещіемъ
Року Бжія аѱкв. Мца Сентяврка Дня а
Азъ Іерей Климентій Димѣновичъ Парохъ весей Карачинъ
и храму Стацо Ирхистратига Михаза Крестихъ и Миромъ Стымъ
Помазахъ Димила Млдца Матѳія ѿ Зимно вѣнчани Родителей Тараса
Сына Гриноваго и жени Его Параскевіи Восприеміи быша Василій По
Далъ и Параскевія Грициха
Року Бжія аѱпе Мца Сентеврія Дня 3.
Азъ Іерей Клементій Диминовичъ Храму Ирхи Стратига
Михаила Крестихъ и Миромъ Стымъ Помаза Млдца Матѳія и
…

Так машина прочитала сторінку 0003_f1454213. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
25 аркушів прочитано з 25 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110318617 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 90 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-485
Зйомки
ARCHIUM 25 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.