До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 486

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Карачіївці Ушицького повіту

1791 метрична книга 31 прочитаний аркуш CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
28
Рамки рядків
31 з 31 сторінок
Місця, названі в описі
Карачѣевецъ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 905; пошук бачить усі)
Ковалиха Мелникъ Гринѣвъ Гриновъ Сорочинскій Козарикъ Козарѣвъ Ковалъ Зринѣвъ Кушнѣка Гудѣвъ Рохимѣвъ Тарасихъ Боднаръ Крошиха Широдюкъ Диминовичъ Диминовѣчъ телниченко Тиродюка оряднюка Гуцулюка авенъчука Крищенка Шкробюка Гуцалюка ХРАМУ Соборъ Іереемъ Парохъ Архистратига Климентій Стымъ Іѡана Презви Матереже Преставися Помазахъ Клементій Младенецъ Іануарія Марію Epira Крестихъ Помаза Прихрамъ Воспріе Дочеръ Климетіемъ Февруарія Млдца Марѣя Карачиенецъ Климентіемъ Прихрамѣ Деминовичъ Крещенна Xpamy Стратига Матька Младиница Іеремъ Парохомъ Карачъ Младеница Воспріемници Климетій Тогожъ Матережъ Карачи Престави Epita Ерини Ноемврія Содоръ Воспріем Ковала Сорочинъ Марѣва Рожденна Недели Погребенна Mapia Грина Соворъ Априля Гриневаго Законню Преставился Ѳерей Ороду Swana Матере Сорочинского Іюлія Елени Презвитъ Микулича Мелника Криментій Клементи Карачиевецъ Молодецъ МІхАНЛА Номаза Komaza Евстафѣй Сокоръ Декемврия Карачѣ Диминови Стихъ Матеръ Клименіемъ Васила Стазо Epiia Cokopb Воспри Гриневого Михаили Сорочинска Софѣя Іюнія Дитиновичъ Архистатига Вопріемници Карачѣевъ Карачкевъ Стамъ Жительствующихъ Рожденъ Карачицахъ Достану Перешкова Поѡбичаю Преставила Семиѡна Хрому Аерей Демино Преставісва Zakoto Xpomy RapoX Родителей Карачевецъ Параскевіи Марко Карачѣевецъ Крести Парачъ Димѣновѣ Двору Клеменъ Михаѣла Іациха Карачевъ Сетена Знанія Окрещенна Селеній Законовенчанихъ Моспана Прещена Клименъ Мѣхаила Собора Аръхистрати Свѣдители Црковному Малъженъ Хртова Толодецъ Породъ Прежде Стерти Карачивецъ Нитель Законн Карачѣеве Cokopo Swatta Rapoxh Кртих Презвихъ Софѣи Ефросиніи Имарія Архистратиго Анастасіи Василиха Весій Крементій Деревичъ Спомаза Марка Зконно Клеметій Іерина Нижника Парас Сархистратига Нижникового Ахистратига Петруся Іостина Крименти Маромъ Клементихъ Михало Окрещенъ Агуста Козара Карачиевцахъ Младеницу Законовѣчанихъ Клеметимъ Матерефъ Сорочинскаго Сереемъ Рождена Свѣдителие Повѣдемъ Микуличъ Сорочицъ Заповѣдемъ Ѳедели Законнаго Сщенимъ Христова Мцатовъ Карачинецъ Евстафія Обрадомъ Христія Святую Староста Глеменъти Ѳереемъ Престависія Михаѳла Romaza Cozopъ Corop Bakoto Cokop Sepeu Kpamy Bakono Zakowo CoRopb Oроди Карачіе ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЕДокія Іерій Которій Клементія Презвитеръ Евецъ Татіану Караскевецъ Куковскій Костантія Презвите Михала Карачкевскій Сентемврія Агафѣи Презвіи Ирини Назарія Екатерини Григор Семеѡна Марин Параскеви Іохимового Іохимѣвъ Антонѣи Екатерину Карачкевій Архитатига Климента Порохъ Зуста Парахъ Матьва Церко Параскевъ Грицъ Демановичъ Матѳа Гринева Клемъ Микола Пелагій Селени Татереже Карачиенцахъ Ствующихъ Млденецъ Законовѣнъчанныхъ Грицъка Материже Ноетрія Окрещена Настасіи Декебря Марини Софій Мелъничка Крщенъ Татія Гриненаго Климетимъ Мадиница Законновѣ Карачинъ Маденица Креемъ Жители Побережника Никуличѣнъ Дницу Диминовѣчомъ Клитенъ Синна Клытетіемъ Дымѣновъ Конала Бавъшимъ Станѣславъ Каноная Маріею Сорочискій Стаднички Преви Переткова Показалася Марѣе Ѳеодо Климе Караченецъ Дочеріею Правилъ Принародъ Жителкою Законаго Михайловской Свята Порадъ Прихромъ Храмѣ Архистратиза Ставися Храмустаго Прокопа Деминовѣчомъ Иванна Іереетъ Петровъ Грицу Потаза Кукавскій Закон Григорі Сентеморія Деревѣчъ Карачѣчве Карачѣчв Дымино Зрыгорія Помадахъ Марѣво Паромъ Селеніяа Ородителеій Карачя Клименитіемъ Етница Храмъ Janyapita Cozopl Ppita Xramy Zakoso Cozopo Zakotto Kapaztzz Bakotto Rpamy Junij Jwana Coropo Xpary Cozopt Rosaga

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія аѱча
Свѣтемвриа Дня а
Азъ Іерей Клементій Диминовичъ Презви всій Карачѣевецъ
Храму Содоръ с: Архистратига Хва Михаила ѡкрестихъ
Смиро С. Помаза мца Іѡана ѿ родителей
Іѡсифа Котевого си
Закононо вѣнчанихъ
и жени его Агафѣи воспріе: быша Евстафѣй
Гринѣвъ и Анастасія Василиха
Року Бжіа аѱча Мца ѡктомврия дня и
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f1451137. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
31 аркушів прочитано з 31 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110318857 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-486
Зйомки
ARCHIUM 31 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.