До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 491

Метрична книга церкви Воздвиження Чесного Хреста м-ка Карвасари Кам'янецького повіту

1758–1795 метрична книга 193 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
187
Рамки рядків
193 з 193 сторінок
Місця, названі в описі
Карвасара
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4999; пошук бачить усі)
Страдецкій Помаранскій Кулаковски Мелника Конасевѣчъ Дуѣнскаго Градіюка Макозончукъ Дѣмнѣнчука Страденка волощука Кравчука палюка Луксанчукъ Парохъ Стымъ Храму Помазахъ Алеѯей Родителей Іѡана Подолскаго Чеснаго Млдца Церкве Стихъ Карвасарахъ Воспріемници Крестихъ Рожденаго Алѯей Алеѯій Честнаго Градію Предъ Mięra Стыми Іануарія Рожденую Февруарія Каменца Господнія Марію Страдецкі Супруговъ Спиша Свѣдителие Зосподна Алежей Карвасара Господна Божія Помаза Сожителей Априля Xpami Mupom Ноемврія Іерій Іереемъ Погребохъ Зрадію Бжаго Цркви Накарвасарахъ Цорку Сегожъ RapoX Сентеврія Церкв Преставися Іюлія Катенца Сіюзъ Христовихъ Стравецкій Докрещенія Недели Алѯій Крести Іюнія Kapsacapa Храмъ Малженское Напредъ Млнца Декемврія Крещенія Прехъ Антонія Пирохъ Стралецкій Крста Крещенаго Крещеную Спили Mięia Ченаго Чтнаго Зосподнія Kapdacapa Женія Сочетахъ Спорадкомъ Засподня Анастасіи Кулаковскій Міета Таинамъ Превъ Церковнимъ Рожденнаго Движенія Прихрамъ Карва Млдцу Елени Сопруговъ Mieza Воздвиженія Страдецкимъ Каноная Законовѣнчанихъ Накарвасара Миропомазанія Родителій Параскевія Іеркви Софѣя Миротъ Кумове Mięca Jwana Геснаго Цркве Сочитахъ Прихрамѣ Ѳерей Агафѣя Алеѯея Засподнія Ковалъ Родители Паролъ Свѣдитель Алежій Возвиженія Подолсказо Исповѣдію Презвитеръ Софѣи Каръвасирахъ Четнаго Свѣдители Сакраментами Прелъ Семіонъ Параскевіи Станѣславъ Сповѣдавшихъся Априлія Седожъ Mapiu Читнаго Страдцкій Воздви Гестнаго Poley Sepzema Kpina Карвасаръ Перешкода Алеѯеемъ Семіѡна Млдцъ Потазахъ Spzema NapoX Страбецкій Гранадировъ Причастіем Алечей Рабовъ Mаpica Мелникъ Крета Малъженскаго Поволскаго Евдокію Агафѣи Карвасира Компанѣй Mapii Mupomb Дѣвицу Воцеркви Стить Екатерини Спивателие Кутове Перешкова АлЗей Romaza Жителей Подолского Бождвиженія Елену Слюжъ Расповъ Бивателей Чинаго Алеѯія Іереста Булави Страдицки Цоркою Преставшуюся Роанъ Номаза Рожденную Працовитого Господія Григори Михальски Ениша RapoXz Парахъ Фурмана Накарва Польной Сожители Jepeu Mieja Подоскаго Епили Стравецки Свидители Потріехъ Тріемъ Преставшагося Kpzema Tzенago Божовскій Маромъ Биватела Іестнаго Свѣдителей Церковному Копки Mapia Истнаго Странецкій Супруго Бивателие Кртихъ Зригорія Крестніи Васарахъ Родите Гавріила Рождена Свитъ Катеца Стили Сниша Томарецкій Жолнѣра Мариею Спившимъ Алзій RapoXb TapoX Крещеннаго Іерея Андрія Храмѣ Карвасарскій Иеркве Мимошедшія Равовъ Іеремъ Mapico Jepzu Станѣслава Чиснаго Сопруга Киръвасарахъ Водви Преста Водвиженія Рожден Рестнаго Азафѣя Подолкаго Попреданію Страдики Cmiemb Гереста Екатерину Ковалья Анастасію Романа Свиша Епиша Порку Сочета Mapiera Xpamt Карвасорахъ Матѳея Законовѣнчанныхъ Накарь Соснѣцки Крещеній Іеснаго Алѣей Залѣи Церкое Алиѯей Свяна Miepoм Xpams Поколскаго Февроніи Софіи Карвасарскихъ Ноемрія Тогожъ Фолварковъ Серожъ Подолскадо Супру Сповѣдію Причастившимся Сакраментати Mapita Muрomъ Цорка Мазахъ Восподнія Рождену Презъ Крещенію Лукаша Карвасарскаго Градія Кстнаго Паромъ Завъріила Кутовъ Спаною Достану Божая Зригори Комаза Церку Свпруговъ Господный Анаста Иснаго Пароха Маріана Напре Анастаси Камения Азафѣи Соснѣцка Стити Рускихъ Страденки Любовія Шимона Миров Причастившихъся Бжіихъ Хртовихъ Гражденую Зралію Мизія Cmiem Родителіе Хреста Законъ Родителе Параскевію Подолсказъ Марцѣна Татарискихъ Сожителий Потрѣхъ Заповѣдехъ Ровителей Зригоріи Алцей Страдеикій Anzzzie Крстихъ Стефа Іанварія Миличка

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Іѡана Загоронаго и жени Его Маріи, ѡбиваніе Леѡ
жу Базовскихъ Рожденъ ѿ родна Мца Іануарія. Рожу
того: Арто быша Бокрещенія Василій Пастущи и Ан
нія Стиромъ С. Помазахъ
ни Гричиха Немиха. и Домиромъ помазазанія Андрей Грицѣва
Ферматевъ Снъ, и и Ана пистачъка Ма Ми
Року аѱмд Мца Февруарія Дня, и,
въ Іерей Але: Страдецкій Парохъ церкви Храму воздви женія
Дватнаго Креста и дца На Преграфію Катаца по дого Накаро Накарѳа
парахъ ѡ Крстихъ воцеркви во: Бщенія Часнаго Креста Гдня, Млдца Ѳеѡ
…

Так машина прочитала сторінку 0020_f1452514. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
193 аркушів прочитано з 193 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110318517 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 1,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-491
Зйомки
ARCHIUM 193 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.