До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 489

Метрична книга церкви Святого Іоанна Богослова с. Каричинці Волоські Летичівського повіту

1769–1784 метрична книга 40 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
38
Рамки рядків
40 з 40 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2115; пошук бачить усі)
Вахнѣцкій Ванѣцкій Вандилюкъ Лѣсового Ладрука Перца Надвѣрнякъ Хотенко Березюччина Куцючка Кришчукъ Тимчиха Клишчучка Ганделюкъ Барѣскій Мацюка Лаврука Нишчука Шадюка Бередюцкій Пателъ Чанчаръ Ганчаръ Старій Мудрій Кищеръ Ковалового Присяжна Крищукъ Кшеничнюка Каразанюкъ Ванделюка Тевчука Іацюка Куцюкъ Перчукъ Знатюка вѣренюка Мартинюка Кондратюкъ Тлачукъ Довѣденко Тацюкъ Бонѣделюка Менделюка Гнатюкъ Березюка Мученка Іѡана Храму Стимъ Каричинецъ Богослова Парох Помазахъ Млдца Волоскихъ Презвитеръ Помаза Аптола Антола Цркви Апостола Бгослова Xpami Млнца Jwaна Пароха Ншего Преставися Воспріемници Бахънецкій Заповѣдемъ Працовитаго Валнѣцкій Вахнѣцки Родителей Помазалъ Недѣли Іерея Uваnя Swana Церковному Волоскій Крестихъ Romaza Марію Болоскихъ Сочетахъ Бывшимъ Апотола Боголова Паричинецъ Превитеръ Jwatta Егослова Swatta Каричинъ Іаричинецъ Достану Крове Стыхъ Fwana Старого Холоскихъ Долоскихъ Каричинецкій Храмъ Ктори Liema Homaza Свѣдители Поисповѣди Тріемъ Хрста Нашего Воспріемци Марѣя Законовѣнчани Доисповѣди Парохомъ Працовитій Млднца Коричинецъ Таина Прицеркви Swanz Волоснихъ Алеѯея Агафѣя Кирила Елену Бослова Тремъ Іереемъ Іѡаномъ Волоски Литургіи Анастасіи Законовѣнчаних Гоана Ciazo Jwata Агафіи Законновѣнчанныхъ Марѣи Прохъ Іоани Волосъкилъ Старой Црковному Маричинецъ Ваднѣцкій Закон Харичинецъ Богоскова Таинамъ Сочета Заповѣде Малженское Причастіи Мазахъ Umupo Храми Воспріем Параскевіи Карачинец Марѣю Іолоскихъ Каричанецъ Каритинецъ Зятія Храмѣ Паною Млженское Свѣдителие Romaga Jzpzu Uwanz Ткача Трохъ Волокихъ Антела Параскевіа Презъ Причасти Нарочитіе Млженскаго Каричи Малженства Аитола Аптла Погребохъ Twatta Cuazo Imupo Iwatta Апстола Валѣцкій Дщеръ Наричинецъ Хрему Помазъ Вѣнчанихъ Болоскій Саконо Ианна Ганчара Вальнецъки Паролъ Сповѣдавъшихъся Стану Анною Христовымъ Прешкода Ндели Ацоръкою Поѡвичаю Погребенна Спроводомъ Кариченецъ Cmаzo Twаna Twanz Zakotto Даніила Антонія Мудрого Агафѣй Бислова Беослова Послова Семеона Дахнѣцкій Саноцкого Істимъ Божій Цркои Гоанъ Стихмъ Боспріеци Бслова Xpams Xpamt Fwanz Zakoto Кондрата Марини Жителіе Каричиней Невѣстка Двицу Дочка Длицу Ткачъ Марѳи Лисого Данила Калной Семіѡнъ Бѣнчанихъ Дѣвицу Доѡбичаю Хртовимъ Непоказалася Маріею Працовитого Христа Прицерквѣ Преставила Хртови Вахнецкаго Бодій Воисповѣди Ипричастіи Прихрамъ Саноцка Михомъ Дарохъ Іщана Пароъ Залоно ГМиро Fwata Nomаза Jępeu RapoXo Волошихъ Валѣнѣцкій Волоскимъ Шадючка Проциха Шевца Слободяника Воспріе Параскевію Грициха Валѣнцкій Крести Іерестихъ Іослова Тогожъ Екатерини Кртихъ Грицка Стефа Леска Боднаръ Богослола Біослова Непоказася Перешъкова Свята Пробичаю Божая Прихраму Стафъ Аттола Іерій Хрому Ижени Презчвйтеръ Ciiazo Cacazo Cutta JaKotto Rpamy Cziaso Jakono Балнѣцкій Іулія Стартіи Романа Крищука Крищиха Ноемъ Литола Анастасію Деміана Мацюкъ Екатерину Васила Прозвискомъ Здешніе Ваанѣцкій Василини Евдокію Каличинецъ Тимко Женій Голоскихъ Воспріемни Евдокѣя Іоанны Законовѣ Вахницкій Каричинскій Болоски Воспріеци Коцючка Бгосло Саночанка Крищучка Паромъ Малъженъскаго Каричинсцъ Поѡбичаю Исповѣдающихся Самоволскій Викорій Валнѣцкаго Вахнѣцкимъ Бахнѣцкаго Преставия Прихрамѣ Каріинецъ Марину Карічиницъ Ііана Помиза Завоно Потазалъ Іѡоана Ниего Анола Стыми Rapoxz Jwanz Rapox Petta Rapoxa Rapoda Бадѣнскій Пелагіи Працовитей Працовита Швецъ Михала Гарасимъ Матрони

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Азъ І: Іѡанъ Вахнѣцкій, Парох Паричинецъ Волослихъ цркви
Храму Стаго Аптола Іѡана Бого слова ѡкрестихъ и Миро
Стымъ Помазахъ Млдца Николая ѿ родителей Законно вѣнчанни
Працовитаго Ѳеѡдора Сна Ковалевого, и жени Его Василини
Мсца Воспріемници быша Працовитей Іѡанъ Шевицъ Іенія Шадючна
жителие Здешніе
Азъ Іерей Іѡа, Вахнѣцкій Парох Паричинецъ Волоснихъ церкви
Храму Стаго Апостола Іѡана Богослова ѡкрестихъ и Миромъ
Стымъ Помазахъ Млдца Ѳеѡдора ѿ родителей Законновѣнчанныхъ
Працовитаго Стефана Ткача Мисого, и жени его Анни-
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f1451569. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
40 аркушів прочитано з 40 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110318925 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-489
Зйомки
ARCHIUM 40 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.