До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 569

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Копитинці Летичівського повіту

1741–1769 метрична книга 67 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
63
Рамки рядків
67 з 67 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1545; пошук бачить усі)
Грушового Коновалчука Рекалчука Хомѣнко Ротчука Мосѣрчана Шевца Маляра Паламаръ Правецъ Кучеравого Сорочукъ Лупчакъ Гридорашенка рибаченко Довгій Луциха Коновала Іоновачука Сконовачука Коновичука рекачука Престія Рождества Стымъ Храму Парохій Помаза Стыхъ Презвитеръ Іереемъ Млнца Помазахъ Родителіе Ефимій Евфимій Евфими Кмори Прихрамъ Перепона Поправиломъ Крестній Іануарія Февруарія Млнцу Млдца Прикрещеніи Презвитъ Григори Родителей Сочетахъ Звичаю Копитинецъ Прихрамѣ Ефими Спорадкомъ Працовитаго Преставилася Рордествя Іѡана Паною Претія Цркве Млдцу Окрестихъ Мтере Подлугъ Матере Поѡбичаю Копитинскій Млднца Крестихъ Заритія Родителе Свѣдителей Цркви Крсти Заповѣдемъ Парожий Законовѣнчани Пртиа Панною Погребохъ Ефилій Поправило Филий Прочіи Многи Презвителъ Зуцти Таина Презвите Іюлія Божія Крстихъ Которую Натасія Герасима Рождитва Прития Манца Заповѣде Спорадномъ Таинамъ Вовеси Крети Mapita Даниила Законовѣчани Дойповѣди Причаститися Преставися Сентевріа Елени Воцркви Парорій Арестія Рождетва Црковному Дщеріею Вилухавши Janyapita Xpasy Mnoto Сочета Зуцтивою Парохиялній Пристія Ропитинецъ Млдницу Сождества Кирила Ануарія Кморіи Ілине Тріемъ Мноей Поторіе Пречити Презви Кирикъ Априля Ноеврія Евдокію Гераси Кодитинскій Кртихъ Гараси Пародии Семіонъ Сповѣдалися Сповѣдію Подписани Іерій Родства Кретній Луканъ Законовѣнчаних Припрещеніи Прочьи Прстіа Захари Парохиялни Пахално Преставился Клори Apita Jzpzu Пречитя Антония Агафіи Мтеръ Ефросинію Конова Жопитинецъ Прочин Доисповѣди Погребенна Престави Подлу Вѣнчаных Цриве Гордества Марко Лукана Митере Престья Младеницу Матеръ Млднцу Митре Демяна Іерасима Параскевія Родитинецъ Рождства Маѯима Ѳеодори Енфими Ноемвриа Імене Приля Превите Литургій Црквному Декамврія Вдови Пахалною Всѣхъ Зафития Которогоя Копитицахъ Рордетва ПосдичаЮ Upitita MHoto Парохъ Родители Октоврїа Пилипиха Престига Евфилій Параскевій Филипа Романа Татіаны Авгута Василя Крести Притули Семиона Коновалчукъ Никиту Законовѣ Грицко Рокубрія Агафѣя Гануарія Непоказалася Престоящихъ Поѡдичаю Дриве Зупелнихъ Вислухавши Беононихъ Учителей Маромъ Пароцій Прикрефеніи Феврцарія Цривному Nomaza Zpita Maputa RoMaza Riyca KRiopu Muoto Евфиміа Навроцкого Енфимій Прести Марину Вопріемница Марію Митеръ Приту Мартинова Помаз Матѳея Презвитера Ѳеѡдо Сопитинецъ Пиводи Дарка Кодинскій Іюнія Луцишина Харчиха Кирилия Ілинъ Ямори Дѣреріею Свѣдителе Працови Хоторие Недели Престила Гоподаръ Иринія Зупелніе Зѣновія Досповѣди Зупелні Пасхалной Млднцъ Забитія Подписа Воцривй Превитъ Рорденаго Воприеница Еифими Которуюя Стовѣди Погредена Januari Loscy DoDzcu Опрестихъ Презвихъ Пелагіи Фопитинецъ Доцркви Маста Луканова Іопитинецъ Григоръ Пивода Филипова Татіяну Притулиного Кондрата Затія Натасіи Хопитинецъ Неторъ Швецъ Пилипа Городителей Іарема Холико Пресвятыя Родителъ Парохи Пруса Копит Законновѣнчани Копити Мазахъ Іаннуарія Втовремя Заповѣдъ Пособичаю Анною Свѣдителемъ Сочетаръ Працовитаро Коновалъ Роторіе Свѣдители Парохия Пахалной Танамъ Преставила Бгононыхъ Сподобился Довеси Спорадко Млнецъ Ббрія Вовеей Цриви Превитехъ Рождиства Аомаза Еифилій Рожфества Рожфиства Кратй Подлуж Подлучъ Погреденъ Muposz Izpau Tpita Epita Mąpii Rieta Roaza Kotto Raнoto Caopa Рожества Водриви Хомина Пракрещеніи Окрести Зѣновіи Евстафи Крстній Рожденую Варвари Десятника Григора Сабва Престой Аѳанасія Кучера Превитеръ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Прикрещеній были Іацко за Коздача. Восприемница Натасія
жена Тевца Василия Полуженнаго Парохій Сен
Азъ Іерей Евфилій Презвитъ Цркви Рождества Престія
Бца ѳей Ѳопитинецъ, Рону Бжія Арми мца апри
дня, в, Окрести и Миромъ Стымъ помаза До ви радѣтни
Пречита Бца Сабву Бжію Млднцу Марію ѿожденую и
законовѣнчанихъ родитель Бца Андрея Десятника и Митре
Ея Евдокіи родителие Крестній прикрещеніи были Григора
рабаченно Восприд: была Варвара жена Каленикова
Парожий Сеча
…

Так машина прочитала сторінку 0007_f1461557. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
67 аркушів прочитано з 67 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 109988851 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-569
Зйомки
ARCHIUM 67 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.