До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 586

Метрична книга церкви Пресвятої Трійці с. Кормильча Кам'янецького повіту

1778–1796 метрична книга 80 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
77
Рамки рядків
80 з 80 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3908; пошук бачить усі)
Лѣвецкій Ловѣцкій Малженскій Стецикъ Мелайко Дорко Дратиха Сворохъ Ковала Литванюкъ Желицки Лисовокъ Рушка Дятецкій Рольгайка Лидовѣвецкій Бушедрова Лѣдсукій Новчука Мѣнчукъ Лѣсовчука Лѣвчука Занчукъ Литечюкъ Преставшующуюка Храму Парохъ Стымъ Троицы Пароръ Млдца Крестихъ Кормелецкій Помазахъ Стомъ Родителей Xpany Марѣи Крестиръ Тройуи Рожденаго Марѣя Хралу Церковнимъ Помазаръ Воспріемницы Ноевриа Намѣщу Ѳевруарія Стилъ Крещеную Присвѣдителей Сопруговъ Рожденую Лѣсовецкій Стыми Wapop Дорку Погредоръ Deura Іѡана Сочетаръ Априла Тогожъ Сочетахъ Іорей Маней Dfura Sotey Rapop Xpasy Sepeu Іерой Миролъ Марѣю Тройца Sepzu Papop Пройцы Церку Лѣвчцкій Неделной Вамилій Працовитую Jepeu Hameso Севтеврія Цорку Сасилій Треръ Авуста Трехъ Васимій Февруарѣя Кормелецки Маѳей Вамлій Крещенаго Законовѣнчанныхъ Декеврїа Papopb Погребохъ Трици Двицу Помаза Нашего Mapła Wapopb Льсовецкій Стили Potey Бормелецкій Троиціи Заповѣдеръ Погреборъ Агафѣя Працовитаго Рормелецкій Працовитаръ Мовѣцкій Встанъ Цоркою Lotey Mapłra Paciniu Napop Дойцу Sepcu MaDya Агуста Sepou Ррестиръ Sokey Януарѣя Мадца Преставшуюся Soley Мираила Miepomb Dpura Супруговъ Параскевія Гражденаго Неделъ Парора Dfuca Dostzau Іюлія Гражденую Мидца Miepom Cocpysoob Xpamy Корменецкій Лѣсовскій Церкою Нашег Стилій Грестиръ Ногория Сочстаръ Diesi Deuca Martya Dfara Литвачокъ Кориелецкій Непоказавшемуся Долѣзаи Зригория Coapysoob Jepzu Зудима Октоврїа Іануарѣа Троизи Зудили Mapłu Dzura Mapłi Miepon Maptra Pacisiu Dzara Марѳи Законновѣнчанныхъ Тугожъ Маній Качана Стиля Горей Mapłii Caura Mponyi Лковецкій Крещеніа Мелаика Лѣвицкій Тийже Василію Севтерія Корилецкій Сопруровъ Корнелецкій Мирола Препятія Паролъ Мсовецкій Сакраментами Престиръ Sohey Pokey Matya Сотруговъ Мелаилъ Цереврія Марва Маѯимъ Кормельцкій Млдуа Трелъ Нашеръ Дерковнимъ Сопругоов Вайлій Мавей Носория Mapaca Wapod Custa Deara Dzata Papod Жителей Василай Януарія Корменскій Феоруарѣа Манея Туюжъ Мелаикъ Литвачку Преста Аадрея Rapopb Szpeu Poley Mupom Mponyu Jzpzu Hames Настасій Агафѣй Параскевіи Яковецкій Помазъ Рождена Працовитеръ Кормолецкій Марка Законовѣнчанихъ Пормелецкій Рожденнаго Мяромъ Зудими Помагаръ Качанъ Свѣдителей Повишлеръ Погродоръ Васймй Васлій Dzuca Mponya Cutta Paiinieu Mpouyi Mpouyu Рожденуа Сопруфовъ Настасію Крещеннаго Гормелецкій Евдокію Корневскій Диміана Мауарѣя Коричецкій Маѯима Іюніа Цорка Кулій Кормелоцкій Сповѣдавшихся Причастію Тремъ Припятіа Ѳеодорѣ Помзаръ Туожъ Мираилъ Мазима Conpysoob Napopb Dęuro Xpary Mipom Szpzu Cacuta Церко Святыя Ерину Джиго Тиижде Науарѣя Прици Працовитуа Торжъ Рожденную Храми Дивателя Доркою Повитлей Свѣдители Натеръ Повитлер Котику Правилъ Паровъ Храну Рожденар Зригорі Іанна Паррь Paiiniu Pacinieu Mastya Cacum Masya Rapod Mupomb Sepza Tfura Dpuca Dbura Dfuta Sepzi Родокія Кормевскій Татіани Василѣй Неовецкій Матей Пародъ Тутръ Путръ Дудимъ Лѣвоцкій Котика Воспріемниціи Свѣдителие Малжескій Столъ Стамъ Дароръ Петре Сепру Млвца Самилій Лсовецкй Долзай Miepo Kopły Sotuy Kapop Diesu Deuta Pacisieu Paniniu Zzara Jzpeu Jepza Kyniu Cacomb Кормецкій Григорію Гаврилъ Пелагіи Рожде Елены Зудилій Гавріила Ѳеодо Параскевію Церка Ловчцкій Лѣсовчцкій Софѣа Марію Рожденца

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Дня то о Мца Аѱдета дня 30
Азъ Іерей Василій Ловецкій Парохъ Корменскій храму Стыя
Прійзы и Крестихъ Дмцу Працовитора Марѳа Режденую Року Джителей
Мца Ануста Дня 23: Церку Збѣта Дурогъ и Агафѣи Сопруговъ
законо вечаяаъ: Р: дня Іѡанъ Зудима Насиліа Рачаличка и
Пускъ ѡ Грефеда Мировъ Стымъ Помазахъ, Р. дѣли Валко Присорій
Параскевіи жена Матѳа Кости
Року Бжію 1780 Мую Октоврію Дня 4
Азъ Іерей Василій Неовѣцкій Парохъ Корнецкій Храму Стыя
Произъ и Крестихъ Працитеръ Млдца Іоанна Роденаго Року
…

Так машина прочитала сторінку 0009_f1464121. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
80 аркушів прочитано з 80 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110425773 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-586
Зйомки
ARCHIUM 80 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.