До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 604

Метрична книга церкви Святого Іоанна Богослова с. Красносілка Гайсинського повіту

1772–1795 метрична книга 67 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
63
Рамки рядків
66 з 67 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1762; пошук бачить усі)
Ковала Ковалъ Ковалѣчукъ Погорѣлецкій Погорілецкій Загороднука Загоровнюкъ Сохацкаго Маскалюка Масколюко Слоборя Слоберюкой Солацкій Колибацко Горбатковъ Горбако Клевнюкъ Дубника Хлѣбнюкъ Москолюка Коволѣжчука Кривого Свивалевко Перевъ Перевѣденко Таронюкъ Алтанова Котова Загороднюка Ковалѣвчукъ Коволѣвчукъ Человчука Перевиченко Хлѣвнюка Котеренко Стренка Вапрупченко Сереенка Хлѣснюка Сободюка Загоронюка чукивчука вершеденка Ковалівчука Кисалівчука Серенка Новолівчука Ковалѣвчука Вермечука Вестефенка Иванночукъ Захочукъ Шевчука Марчука Варицюка Чережнюкъ Саворенко Добротюренка вѣденка Ковалѣсчука Загорученка Слобузюка Стымъ Крестихъ Помаза Храму Иоана Млдца Іѡано Помазахъ Парохъ Крести Іѡанно Гаврила Воспріемници Марію Родителей Грицка Храмъ Михій Muxau Закон Воспри Храмѣ Swatto Romaza Грицко Кирила Стыхъ Прихрамъ Дацка Априля Февруарія Xpamy Іюнія Іерій Васила Преставленія Егослова Бгослова Mapiu Млдцу Ануарія Іулія Богослова Млдцъ Перепона Параскевіи Воспр Иануарія Достану Евхаристіи Храми Помаз Sepeu Mięcą Пелагіи Ѳедка Красно Преставленіи Бистъ Преставила Погребохъ Прито Swano Крстихъ Ѳедко Seplu Преста Недели Miepo Bakono Xpamt Працовитого Mapica Jwatto Погорѣлецкаго Рожителей Анастасіи Преставиа Креоти Прокопа Агафію Пароха Николи Февруала Преставленію Найма Креотих Свяна Родитилей Jwana Swaco Fwatto Евфиміи Воспріемъ Нежели Михайх Потра Kpactto Крсти Красѣ Критих Крытй Xpany Twatto Красносѣлецкій Евстафія Меланіи Евдокію Дацко Елено Переви Погоръ Хрестихъ Прест Бголова Годной Маріею Jęplu Mapic Mapico Агатія Романа Агафіи Погорѣнецкій Ѳеодо Воспріемни Дочеръ Матрону Крастъ Михой Венчан Іослова Матія Працовитаго Нашего Погребено Прихрамѣ Красо Romazo Sepiu Агатіи Воспріи Загоруйко Престихъ Софіи Родит Красъ Сочетахъ Бывшихъ Нефели Гоной Маною Нерели Хрста Заково Крети Хромъ Mapii Swatta Крестіи Ерины Воспріемци Родите Елены Краси Воспрія Стефано Гаврил Петри Крови Мирохъ Помоза Преставлена Погорі Марти Еголова Красто Бывшимъ Сочета Неѡказалася Прихо Заповѣде Заповѣдемъ Храти Поисповѣжи Ехаристіи Родитлей Закоо Помиза Jwano Fwaco Jepeu Xramy Парохій Параскевія Григорію Прокопія Гарила Ерину Ктачъ Григорѣй Маѯима Никиту Воспріемницу Жителей Загоруйка Сентеврія Погоре Еврокіи Вириста Святъ Слобо Андрія Иерея Крахъ Краснъ Миріи Прести Ннкола Святыя Наита Паною Костану Манною Погребо Престовилъ Преставилъ Погребенко Прихратъ Хроти Томаза Вострі Помизах Таконо Красхъ Romaa Romasa SaKono Romaja Spamy Fwano Mapia Rompa Rempa Romado Rpactto Twatta Xpams Іуння Вашла Загорука Евфросину Бездѣнаго Пелагію Вѣнчанныхъ Переве Ковалу Коволья Анастасію Марва Декембра Іанна Прицко Воспрѣ Погорій Даріи Марто Евфимія Мирила Матковскій Гарасима Заричука Загору Парахъ Чабана Адрей Марда Млдцы Красти Нуфріа Погоріевскій Гарило Погре Ровителей Васпри Гавріила Послова Ітана Приставленія Іерія Вѣнчани Крамо Присто Тремъ Прихъ Престо Михаили Присвѣдителей Вобракъ Ктача Погребенна Погребей Ісаковъ Гребенъ Биотъ Помада Зоконо ВасПр Вѣчанъ Хриму Крано Іанно Погорълецкій Працови Бнотъ Romaga Romaya Mięco Mukau Mułau Sepui Romada Swatło Kpach Марѣи Свита Законна Хоткова Вострій Хлѣвнукъ Агуста Перевичѣнка Анкола Пастухъ Помага Симена Мцати Грацка

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
оки 1775 Днія 1376
Азъ Іерей Михай Погорѣлецкій Паро Краснова
раму Стый Ан: Ег: Іѡаннъ Его ѡкрестихъ и Ми
Помаза Мца Никиту ѿ родителей Законно
Покопа Сохацкаго и жена Его Евдокіи Воспрі
быша Никола Горбатковъ и Марію Колибацко
Рокусто Мца а Дня
Іерей Михай Пом. По: Кро Хре: Пре: Іа Ре
Крестихъ и Миро Стымъ Помаза Лека Пере
жены Его араскевіи Вострій: быша Кирило Соха
…

Так машина прочитала сторінку 0007_f1464834. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
67 аркушів прочитано з 67 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110313075 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-604
Зйомки
ARCHIUM 67 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.