До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 606

Метрична книга церкви Святої Параскеви П'ятниці с. Краснопілка Гайсинського повіту

1750–1781 метрична книга 84 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
79
Рамки рядків
84 з 84 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4082; пошук бачить усі)
Воловскій Боловскій Ярошевичъ Бубновскій Косенчиха Андрѣенко Семенюкъ Ворончика Дмитрука Дмитерука Малѣенка Затила Андескій Залинска Балинска Надошуки Ширина Читказо Лудерскій Никиташевинка Ваченко Бозакій Савченко Івасюка Маримуха Полодійчука Косенко Селистунюкъ Борванюка Шевченко Кудерскаго Бочкового Савчука иващенко Гавриленко Іащенка Ваденко Кирилюка Косенка Іосенко Борчукъ Деринчука паченко Цифралюка Николайчукъ Коломичукъ цидулюка Батбичукъ Сакраменка полѣщенко ѲеодоракириЛюка Собченка полѣщука Старабанчука Барченка Романюкъ Заячука Мусвенка Шѣмчукъ Вороненка Храму Стымъ Параскеви Презвитеръ Велико Параскевіи Млнца Помазахъ Родителей Млдца Іоана Грѣховъ Іерій Кртихъ Парохъ Xpamy Февруарія Михомъ Крестихъ Паракеви Воспріемници Іануарія Стыхъ Законовѣнчанныхъ Априля Кранопольскій Тогожъ Помаза Сочетахъ Храмъ Краснопольскій Превитеръ Браку Привитеръ Паракевіи Воцркви Красновѣлскій Менци Кранопоскій Красновскій Храмѣ Марію Крано Млднца Преставися Гераси Белико Xramy Xpaspy Крстихъ Жителіе Поисповѣданіи Ноемврія Іарошевичъ Xpasy Мчнцы Іюлія Свымъ Кранополки Цркви Великомученици Жителій Свѣдителіе Романа Причастіи Сочета Агафіи Крановскій Сентеврія Великому Мученици Мучници Дщерою Xpasny Великомъ Іунія Паралеви Храру Станною Родителіи Іанна Вопріемници Даракеви Евхаристіи Парасківи Декемврія Евдокію Андрія Дочеръ Параслеви Краснопѣлскій Екатерини Хритина Заповѣде Стиръ Іисла Воспрі Хораму Параскевія Млдцу Ромаза Красновѣнскій Меланіи Параскви Іерасимъ Потріехъ Xrasy Законовѣнчанихъ Зерасимъ Анною Порадкомъ Jzpzu Аннуарія Пріятіи Заповѣдехъ Мници Ххаму Климъ Ануарія Родители Водни Jwanna Крановѣлскій Анастасіи Ноемрія Параскови Боцркви Дѣвицу Коловскій Izpzu Jepeu Fepeu Тетіана Кранопѣлскій Софѣя Потрихъ Іеанъ Tереи Красно Настасіи Елени Жители Свтимъ Поисповѣди Манца Красновѣрскій Пресвитеръ Дѣтей Зераси Млица Сванною Презвиторъ Головскій Маріею Стѣйшея Дщерію Xpapy Fępiu Красновъ Васила Гарасимъ Анатасия Мазахъ Погребохъ Іжени Спанною Дркви Парахъ Храмустыя Комученици Свѣдители Xraтy Тимко Хламу Балинскій Пелагіи Сатановскій ИвАнна Гриховъ Саимъ Іюанъ Mupomъ Pusna Параслевіи Ефиміи Краснопѣрскій Храми Двицу Бодовскій Наймя Боповскій Caita Rapakesu Ѳеодо Дочка Коростелевичъ Демко Іоулія Комучници Краснопоскій Исповѣданіи Тріемъ Хртовихъ Кретихъ Даралеви Pzuca Ефросиніи Воспріе Марини Мартина Презвителъ Преви Провитеръ Дѣвицъ Кракополскій Беликому Кранопо Совсякимъ Іщанъ Стыїя Зрѣховъ CoRosckiu Азафія Кирила Велика Ткача Слободяника Данила Волоскій Паракови Іераси Заповѣдемъ Хрстовихъ Церковнимъ Іѡоанъ Мироъ Хражѣ Izpiu Mięta Mięrą Peuca Тимоѳія Воспріемни Презвите Стаму Божія Родите ХрасНовѣлскій Маромъ Красномъ Лаврѣнъ Марти Кранополкій Гопожа Великомучници Воспріемникій Гарошевичъ Недели Параневи Ірошевичъ Xrasny Caicą Jwanъ Szpzu Jepiuь Tepeu Racakesu Половскій Вопрі Крановъ Меници Алеѯія Параскевію Красновѣлскіе Андри Кранотѣлскій Марѣя Леѡнтія Близнючка Марону Іанурія Свтія Потріихъ Старого Заповѣдъ Прочіи Дараскеви Заповѣдеи Притавися Приставися Притомъ Погребенна Ізанъ Превите Ѳерей Izpia Loscy Xpamł Бoлosckiи Xрaspy Fwant Zucлa Ѳеодосію Ковалъ Красновѣрскіе Презвитаръ Априлія Агафію Презви Гавріила Тимка Іаннуарія Красновѣдскіи Никифора Краснопѣлскіе Презвитъ Ткачъ Никити Маѯима Азафіи Коваля Громовій Даракевіи Краноповскій Госпожа Параневіи Семіона Ностріа Трошевичъ Парасквіи Іераснопѣлскій Хзаму Caumb Twant Coлosckiu Jzpiu Jwanb Xcaspy Fwana Fwaab

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія аѱне Мца Дня
Азъ Іерей Іѡанъ Воловскій. Провицъикъ Храновскій, Хозаму Стои Великомъни
Прилакевіи, ѡкрестихъ Воцркви, и Миромъ Стымъ помазахъ, Млнца Павла, ѿ Ѳодо
ителей Законо вѣнчанныхъ, Процка Дѣрника, и жени Его Марини, воспріяници быша
Рожда Ткачъ, Іуліанна Іѡанаха жителій Красновѣлскію
Року Бжія аѱнв, Мца Декемврія Дня кв.
Азъ Іерей Іѡанъ Воловскій, Презвихъ Ірасновѣнскій, Храму Стои Велико мнца Пара
Левіи, ѡ крестихъ воцрква и Миромъ Свитъ помазахъ Дщу Анастасію, ѡбори
тслей законо вѣнчанныхъ, Никифора, и жени его Анны, Воспріемници быша Іоанъ
малій, и Анна Накитиха, живиліе Кравновѣлскіе;
…

Так машина прочитала сторінку 0009_f1466617. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
84 аркушів прочитано з 84 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 109987491 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-606
Зйомки
ARCHIUM 84 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.