До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 602

Метрична книга церкви Пресвятої Трійці м-ка Красне Ямпільського повіту

1759–1811 метрична книга 112 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
109
Рамки рядків
112 з 112 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4300; пошук бачить усі)
Ткача Шестопала Голована Лѣрника Мисака Петришиного Маловного Турза Вановскій Радѣнскій Гавриновскій Гаврисевичъ Балѣцкій Колодинскій Бандуренка Комѣсниченко поробенка Гриворденко Барѣнчука Динисенко Кислюка Скренко Цитбалюка Лученко Лѣсовенка Іскренко Мартинюкъ теслѣженко Соженка Оѣтенко Лученка Преставленко Храму Стымъ Датіанъ Тройци Крестихъ Xpamy Миротъ Презвитеръ Церкой Стытъ Воспріемници Красного Іоана Родителей Парохъ Качановской Краснянской Помазахъ Качановки Млдца Исповѣданія Качановскій Предмѣста Званія Стыхъ Святъ Иванова Марію Грекоросійскаго Крещенна Погребохъ Sakonno Материже Деміанъ Касановской Мѣстечна Mupomb Краснаго Февруарія Тогожъ Казановки Младенецъ Красня Цркви Кртихъ Свытъ Поисповѣди Іануарія Заповѣдехъ Jakonno Хвихъ Воспристници Качано Законному Іерій Церковнимъ Молитвовалъ Іулія Жители Подданнаго Которая Елени Гаврисіевичъ Законновѣнчаннихъ Казановской Восприетници Помаза Браку Spaky Законноту Хртовихъ Jahonno Свтимъ Спѣніемъ Свымъ Красніанской Софіи Joana Іюніа Ковалъ Априля Воспритници Храмъ Хртовитъ Гавриевичъ Рожденна Сочетахъ Анною Свѣдители Свтой Ивановой Приобщенію Ѳедорова Крастьянской Законновѣнчанихъ Зембецкій Которую Краского Которіи Mapii Jwana Святы Качановски Тайнамъ Воспри Евдокію Ѳеѡдотъ Зембѣцки Миета Mipomb Usphou Damuianb Нострія Антели Предмѣстѣ Котораго Kazanosckou Pazanoschou Xpany Трощи Екатерини Казановскій Касановскій Ситеонъ Троци Качановъ Троищи Іисповѣди Стыитъ Lamuan Окрестихъ Елену Октоврїа Краснянскій Иванна Качанооской Xрamy Cinou Катановской Ефросинію Ѳеодо Святыя Григоріева Mapita Sunia Закон Красн Параскевіи Косановской Антонія Спрочими Прочіи Законнаго Jzpzu Apamy Храсту Параскевія Раджевскій Трѣхъ Христовыхъ Датияанъ Joanb Jzpcu Mapiu Ppacnianchou Sahonno Анастасію Анастасій Храми Крести Красній Кресного Дщерію Бернасовскій Казано Каному Похристіянскому Takonno Jspcu Mapia Miępomb Jepeu Кирила Пелагію Дѣтіанъ Багрѣй Вѣнчанныхъ Краснянскіе Діміанъ Качановіи Андреева Молодецъ Црковнимъ Погребо Прежде Damutanb Евстафія Крестьянской Святой Пройци Кочановской Кранянской Законовѣнчани Кристихъ Хрстовитъ Жителей Правилъ Преставленую Imupo Костантия Кашиновской Ивановъ Агафіи Андрія Сентеврія Мѣстежка Хртови Пачановки Повишлихъ Народомъ Парохомъ Превйтеръ Rpacnianchou Параскевію Ротанъ Софѣю Михотъ Ноемвріа Данила Рокоу Мѣстерка Таина Тріехъ Мѣстезна Греко Наблюдающій Сочета Принародѣ Xzamy Дѣвицу Гаврисіевъ Дщерею Мѣста Рожденъ Стефанова Родители Рожденнаго Пачановіи Cniou Cuiou Izpcu Razanoschou Законна Креснянской Даніила Крстихъ Барского Леонтія Прочи Диміа Заповѣдихъ Заповѣдъ Рожденную Повишли Маріею Предвитеръ Литургій Жителку Церковнитъ Краснянского Гаконно Mięza Joanna Kazanoschou Uspkou Ctiou Xjamy Болѣцкій Краснинской Трици Меланіи Кладенца Благунъ Спрочити Гаврискевичъ Свтія Посполитскаго Жителствующихъ Которого Дѣвицею Хриму Качановни Явлену Демян Указнаго Краснянскую Залонно Датіннъ Запонно Аителй Кононноту Mięia Ктановской Младенцы Радѣвскій Краснія Ѳеодосію Младен Багановской Троиціи Зятія Начановской Благуна Храмоу Потазахъ Матрони Генварѣ Миропомазивалъ Кондрата Крисного Заповѣдахъ Заповѣделъ Васильева Препятію Заповѣде Бракомъ Постой Обрадомъ Удостоенна Коему Гаврисіевиъ Занонно Предлѣстя Грепоросійскаго Mieja Suwia Mięca Izpru Ispcu Damuanb Ctaou Joанн Шевца Агафѣи Кркви Красни Красніанскій Вцеркой Боднара Ратіанъ Семіѡна Рошошанскій Красннскій Симеонова Грекоросій Іуніи Свяще Стройнецъ Священнихъ Креснаго Сеньтябр Цркои Каноному Церковни Нерей Стоих Крестыихъ Краного

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ъ Церкви Казановской, Красніянской
причисти крестихъ и жи омъ Стымъ помазахъ в Церко
Двови Уснію ѿродителей Законно вѣнчанихъ Іоанна Зеленского и
три Воспріемници быша Іоанъ Назаховскій и Катерина стро
ти по традившими.
Мца того Дня 28
Азъ Іерей Петръ Райзѣнскій Презвитеръ Качановской Красніанскій
церкви Храму Стой при Пртци о крестихъ и Миромъ Стымъ помазалъ вцы
Кри обойшихъ Уснію ѿродителей Законно вѣнчаннихъ инюкова Гонорія
и Ѳеодосіи Воспріемници быша Гатанъ Ковалъ и Анна Босаковска
…

Так машина прочитала сторінку 0012_f1466750. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
112 аркушів прочитано з 112 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 109988756 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-602
Зйомки
ARCHIUM 112 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.