До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 664

Метрична книга церкви Святої Параскеви П'ятниці м-ка Кузьмин Проскурівського повіту

1788–1806 метрична книга 54 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
52
Рамки рядків
54 з 54 сторінок
Місця, названі в описі
Кузмина
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1920; пошук бачить усі)
Полатайко Кирилиха Савчюкъ Солодка Савковъ Кулчицкого Чурникъ Баткова Свѣднѣцка Свядскій Шереметира Михачика Хотика Іаткова Дубѣнскій Руханка Ѳедачокъ Козловска Решетарового Хандюковъ Даткова Рубайла Надриловъ Мелникъ Костурового Крижистого Ѳедаковѣ Казкового Михалковъ Дѣкъ Зафѣевскій Зафіовскій Весоловскій Шафрановичъ савлюка Сопруженко Лѣснюкъ Лѣсюкъ Парохъ Параскевіи Стымъ Кузмина Помазахъ Крестихъ Храму Парохомъ Матере Іереемъ Стихъ Іѡаномъ Родителей Кмотри Преподобной Кузминскій Храмъ Млдца Mięta Іѡана Марію Окрестихъ Помаза Параслевіи Сожителие Рожденую Преставленій Иванова Ктотри Поисповѣди Рожденаго Храмѣ Передмѣстечка Христовыхъ Xpamt Крести Ѳеодорова Мѣстечна Mięca Михаилу Преставлена Законновѣнчанных Іануарія Зафѣвскій Іюлія Параскеві Жителіе Сопруговъ Априля Помазалъ Священикъ Прихрамъ Февруарія Анастасіи Зафѣовскій Екатерини Подданаго Хртовихъ Евдокію Матеръ Дщеръ Свѣдителей Погребеся Mapia Параскевіа Законовѣнчаних Града Младеницу Стефанова Тріемъ Хительа Ромаза Прихрамѣ Кузтинскій Двицу Працовитихъ Антонія Младеница Младенецъ Матера Иприятій Свѣдителие Достану Парохо Хителъ Nomaza Тогожъ Елени Ноеврія Сожителей Рожденнаго Михайлова Подданнаго Зафіовскимъ Совсякимъ Иманъ Паралевій Куртинскій Іюнія Зафбовскій Працовити Парасиеви Ивановъ Сельца Заповѣдемъ Мѣющій Кузминскимъ Воспріемници Мелника Октовріа Декемврія Иоано Перед Ивановой Куземина Жители Неделніи Молодца Малженскаго Млдцъ Сожителех Mięza Мотри Іѡану Кузми Априлія Званія Василіева Каноное Брадкомъ Преставися Ѳеѡдору КузМинскі Mapiu Сопру Святи Фебраля Церкве Симеонова Мѣстечки Григо Крестимъ Священинъ Маріею Хртови Причастіи Іереет Светимъ Мирошъ Припо Кмотріи Муромъ Шафрановѣчъ Зафновскій Марини Приподобной Мѣстема Григоріева Препятіе Свѣдителе Мѣющи Паромъ Григори Іерій Свѣдителех Преподо Параслевй Передмистечка Jepeu Joanz Mnoto Савкѣвъ Алеѯея Михалло Елену Михалко Цорка Томаша Ѳеодо Здешній Даніила Окрещенна Хителіе Андоній Шафриновичъ Михайловъ Земонно Зафѣевскимъ Дешнихъ Единъ Божая Церивъ Закопно Сентеврія Сторожа Предной Кузмнскій Кузтискій Широботъ Мтере Кузмин Сожитель Алексея Стечка Андреева Кузенина Костура Ангоній Замонно Пріатіи Свѣдители Даповѣдемъ Дѣвицею Дубѣньского Іпричастіи Зафѣвскимъ Ѳедаковомъ Пароъ Mapma Xpamł Аnzoнiи Андреевъ Параскевію Февронію Ктоврія Зятія Працовитого Широбота Кутинскій Царка Кузмискій Зафьовскій Сожителія Софѣя Роденаго Дмитра Татере Церквъ Ѳеданъ Законовѣнъ Февроніи Петрова Священнинъ Селѣца Мироскъ Григоръ Анною Свѣта Непоказалося Шишковецъ Младеца Сожителе Доисповѣди Погребесія Прихра Зафѣовскимъ Божій Широботу Зафѣевскі Параслевіа Комаза Симмеонъ Мѣстека Мѣетечка Маинъ Михаилꙋ Miętu Uspia Umiepo Ѳедакъ Зафѣнскій Кирила Римскаго Агафѣи Парахъ Лѣснюка Пелагіи Андрія Меланію Куртискій Агафіи Татіану Препѣной Савкового Зіатія Іануріа Митере Алеѯей Парашеви Мелимука Параскеніи Младеницѣ Солодкого Ямкового Матереже Панька Окрести Рубаевого Знанія Окрещенъ Гогожъ Гуменнаго Мѣтечка Мѣста Ѳеодоровои Васильа Шафранови Шафрано Хритови Сочетахъ Малжеское Ѳедаковъ Малженское Препододной Исанъ Христіянскій Преста Роисповѣди Хрстових Парахомъ Кутинскимъ Григорію Исманъ Мирох Зафвовскій Млсца Храмꙋ Свящщенникъ Таннъ Мвющій Umupo ZaKoto Ziema Mięia Erzokia Miepom Joaна Bakono Coina Muoto Препо Еудокіи Ганчаръ Параскев Закон Презбной Михалка Тюхтѣя Цркве Препяной Законовѣнчанныхъ Ганчарка Козака Прися Семеѡна Крестахъ Имотри Жителей Ирини Ноебрія Младеницъ Приходобной

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року аѱч Мца Декемвріа Дня ді.
Азъ Іерей Іоанъ Зафіѡнскій
Парохъ Кузникій
Цркви Препѣна Параскевіи Окрестихъ и Миромъ Стымъ
Помазахъ Млдцу Анну Рожденко Дня Мч: Мца и
Року того ѿ Родителей Законно вѣнчанихъ Андор
Кацю би и жени Его АѲеѡдосія Кмотріи быша
Михаилъ Полатайко Марія Кирилиха Іанъ Са
саръ и женія Царка Ѳедорина Се
Року Аѱча: Мца Іандріа Дня
…

Так машина прочитала сторінку 0006_f1468507. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
54 аркушів прочитано з 54 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 109988749 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-664
Зйомки
ARCHIUM 54 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.