До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 72

Метрична книга церкви Успіння Пресвятої Богородиці с. Блищанівка Ушицького повіту

1768–1797 метрична книга 111 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
109
Рамки рядків
111 з 111 сторінок
Місця, названі в описі
Блищановъ Брожка
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3874; пошук бачить усі)
Коблянскій Кобилянскій Сухоцкій Мелникъ Мелника Манчукъ Манчука Григорукъ Боднаръ Котика Котиха Костиха Коникъ Цорку Цурка Столаръ Ткачука Бончука Давидушчука Тичинскаго Нанчукъ Хадлюкъ Горбичинчука Давидушдушчука Олестовенка Рошанюка Кобиленка Мирчукъ Фрнюка Парѣичукъ Ротанюка Прокипчука Бладѣичука Парбичукъ Паращука Романюка Котюкъ Лукіянчука ткачукъ Хаблюкъ Храму Парох Стымъ Блищановскій Млдца Помазахъ Xpamy Воспріемници Стыми Престія Свѣдителіе Крестихъ Рожденаго Працовитаго Помаза Іѡана Сакраментами Рожденую Блищановской Марію Оуспенія Февруарія Родителей Працовитихъ Стыхъ Сопруговъ Антонія Пртіа Спенія Крещенаго Jepeu Іануарія Прочии Рабов Блишановскій Атоній Воспріеницы Anmoniu Працовити Антонѣй Малженское Елени Сочетахъ Погребохъ Пожила Крещеную Престои Xрamy Кость Поѡбичаю Mapiu Воспріемци Nomазa Sepeu Анастасіи Марцѣнъ Матереже Крове Рожденіи Паром Бивателей Вѣнчанихъ Nomaga Вуспенія Априля Блищанскій Блицановскій Сопруженство Romaza Sepcu Храмъ УСпенія Петриха Оустнія Крови Пртои Екатерини Сповѣдавшися Собора Бремя Здешній Рождена Храми Црковному Блища Церкве Jepcu Крести Вопріемници Декемвріа Aumoniu Кобиляскій Блищаноскій Стнія Жителіе Аарох Ноемврия Михаловскій Цркви Святыя Младенецъ Младеница Церковному Малженскаго Стенія Которій Агафіи Достану Eeica Коника Луциха Сочета Цоркою Преставшагося Mupom Воспри Кртихъ Марцѣна Воспріеци Тогожъ Заповѣдемъ Свѣдители Гражденаго Поживъ Mapica Евдокію Бевателей Воспріемъ Мельни Caumu Іюлия Рожденную Працови Параскевію Агафію Тріемъ Гражденую Преставлшуюся Romaga Блищано Параскевія Супруговъ Юзефъ Мелничка Сентемврія Рождену Цорка Селеній Зражденаго Здетніи Mapia Блищановъ Блищан Іюнія Оустенія Рожденна Нашего Хрста Свѣдителий Пароъ Caica Anmowiu Параскевіи Свистовецкій Рокутого Столярка Бланскій Свѣдителей Ѳерей АуСпенія Котикъ Працо Старого Василиха Колѣсничка Крещенна Недели Ншего Маріею Дителие Блимановскій Mupomb Цркве Здешни Прстія Боднарова Причастившися Преставлшагося Зригорій Swana Aumowiu Cozema Хаблючка Вѣнчани Боднарка Ковлянскій Воспріемни Суспенія Устнія Детній Анастасію Пароха Пресвятыя Здешнихъ Априлля Преставшуюся Сакраметами Босприеницы Xpams Pogrzebiono Даніила Блитановскій Святы Василя Крещенія Іерій Ноеврія Бжихъ Причастившихся Сакра Мелнинъ Стыымъ Анмоній Зригорія Заноно Mieta Анстоній Алеѯея Екатерину Рожденого Іанна Сватой Воспріе Бивателя Константія Туюжъ Матѳея Жителствующихъ Малжеское Зражденую Сакраментати Свенія Араму Зригорукъ Kpecmu Assycma Млнца Ткачъ Кодилянскій Блищановки Беватиліе Боднара Лукамъ Юріика Старій Црквъ Айтоніи Ждемныхъ Кобляанскій Caumb Sepru Кобильскій Блиграновскій Сентеврія Панко Гавріила Ѳеодосію Бойка Ститъ Престя Кобелянскій Вустнія Оуспе Божій Сповѣдавшихся Бывшимъ Молодецъ Всѣми Мироъ Свѣлителіе Anmiu Sepzu Zanowo Cmica Магдалина Крещеннаго Закон Кобиля Анаста Восприници Сентоній Андрѣйка Законовѣнчанихъ Сустнія Пантелимона Вселеніи Анною Преставлешуюся Здетнихъ Праму Потаза Блищановсній Ктоморія Хpamy Mapico JAkosa Anmoiu Sepci Працовитіи Іерея Працовита Дѣшнихъ Файчука Михаилиха Софіи Манчучка Елену Кобіанскій Кирвѣцкій Якубика Мигуна Блифановскій Знатиха Лугова Канона Вѣнча Свѣдите Здешнаго Свтымъ Коблтнскій Nasna Komaza Xiędza Sępiu Пелагіи Бодна Крестія Церку Меланію Антаній Устанія Крстихъ Дочка Вѣнчанныхъ Сляхетне Граму Лукашиха Костантія Кобманскій Южефа Марини Дарію Парод Прочи Бойчука Перешкова Раковъ Бжіихъ Хостану Сопру

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Азъ Іерей Антоній Кодилянскій Парохъ Блищаноскій Хра
устнія, Престія Бцы ѡкрестихъ Млдца Алдріяна ѿ родителей За
конно вѣнчанихъ Працовсіи Крестія Мулаго и жени Ефаннію
бывателей здешни Рожденаго Року тогожъ Мца тогожъ Дня
Въ: Вопріемници были Луцъ Нанчукъ Ѳеѡдосія, Хаблючка ѡбидан
тели Вдесиній и ца ѡкрещенаго Миромъ Святымъ Помазахъ ход
Пріемници были закѣвъ Котикъ Параскевія Дригориха Чоради
Чучка ѡбивателіе Здешній
Азъ Іерей Антоній Кодіянскій Парохъ Блищановскій Храму
Вуспенія, Престои Бцы ѡ крестихъ доцу Анну ѿ родителей За
…

Так машина прочитала сторінку 0012_f1420464. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
111 аркушів прочитано з 111 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810402 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-72
Зйомки
ARCHIUM 111 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 4 з 111, кадри 0013–0098. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.