До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 69

Метрична книга церкви Святого Михаїла с. Біляни Катюжанські Могилівського повіту

1783–1797 метрична книга 62 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
61
Рамки рядків
62 з 62 сторінок
Місця, названі в описі
Бѣлянахъ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1051; пошук бачить усі)
Томачинскій Томачинскимъ Кадалевичъ Городецкій Ткача Подвисоцкій Лисого Лисаго Брижачка Брижачокъ Цорка Тригубового Патлачукъ Паклачука Гуцуляка Гуцулякъ Гонта Приково Тенинъ Лѣшевичъ Мадзуръ Копаля Побережника Веселій Паламара Менчукъ Тритюка Тереевъ собіенецкій Ддюбачка Гаитарчука веселенка бѣценко Зименчукъ Стымъ Родителей Парохъ Помазахъ Едимій Крестихъ Іереемъ Іѡана Бѣлянскій Преставися Воспри Законновѣнчанныхъ Помаза Млдца Бѣлянахъ Воспріемници Недели Панъною Свѣдителие Марію Крести Еѳимій Храму Кирила Понеже Тайнамъ Настасіи Презвите Перешкода Достану Храмѣ Васила Малженскаго Заповѣдемъ Сочетахъ Кадолической Egumiu Едимѣемъ Перекоринскій Перешкова Погребенна Едитій Тріемъ Креставися Презвитъ Мимошедшія Свѣдителія Сщеннимъ Превите Екатерини Причастися Іюнія Іануарія Пелагіи Бѣлан Николи Брацство Тогож Параскевія Городецкимъ Заповѣде Поѡбичаю Іерее Храмъ Греставися Слободяника Евимій Церковному Бовеси Презвитеръ Помада Мазахъ Млнцъ Согрѣшенія Таина Лукою Ѳерей Лучка Наста Паною Стану Парохомъ Едиміемъ Julii Агафѣя Прочія Закон Василиха Кадасіевичъ Стихъ Хрестихъ Цѣлое Тотачинскимъ Превитъ Нерей Шляхетнѣ Елени Бѣляскій Софіи Томичинскій Прихрамѣ Бѣлана Сповѣдавши Едимѣетъ Komaza Umupomъ Januani Декемрія Іерея Іюлія Февруарія Декемврія Михаиха Алеѯѣя Законновѣчанныхъ Тригу Баранскій Брижакъ Крещенна Цековъно Цокою Понежъ Достанъ Прихрамъ Еухаристій Mięta Egumii Umupomb Mapita Ткачъ Проча Евдокію Бѣліанскій Мельника Арханіела Архантела Меланіи Мацѣнъ Погорѣлой Макрину Законновѣ Панского Нонембра Городец Млдцъ Законныхъ Престависія Божій Порадкомъ Причастившися Сщенимъ Стеннимъ Декетрія Помадах Боспри Muxanлa Hacmaciu Napoxz NapoX Превитеръ Бѣліана Кадаліевичъ Думанска Априля Луканъ Патлачука Архангела Помачинскій Лукѣанъ Булянскій Вѣлянскій Костантій Іѡанъй Ковала Семеона Лучки Млнца Томачи Ронтара Петрова Сегожъ Свѣдители Свѣдителя Палатара Тремъ Маріевъ Гонтара Евхаристіи Погре Дмитрикового Надолической Дочеръ Казду Презыте Стыимъ Паролъ Бѣлнахъ Ѳереемъ Хратѣ Едимьемъ Siema Romaga Komaga Aprili Tapoxz Mupomъ Dzickan Прочи Бѣліа Агафіи Мельникъ Бѣлянск Родитель Кадашевичъ Садового Агафѣи Шляхетнъ Даніила Мирот Хадасіевичъ Телецка Марѳи Кирилиха Кадаскевичъ Гуцулячка Крупскій Патлачу Брижака Лукѣяна Лянскій Едимія Пароха Пелагію Варвару Законновѣнчан Мартий Дзюбаковъ Палазна Законовѣнчаннихъ Дѣвицу Дочка Юзефъ Данила Іостини Законновѣнчанны Тритяка Марини Гуртового Заковъ Цркою Цеконо Неѡбрѣтеся Пантелимонъ Гоѡбичаю Цоркою Наблю Свѣдите Іерееви Гребенъ Ехаристіи Арила Бовѣръ Ститъ Вовеси Іереетъ Бѣланихъ Престанися Прставися Превиъ Ищана Родителій Зригорій Жения Номаза Томачинскі Жадная Xbris Muxan Tomaga Mipom Zakoto Ctaum Miexauła Miera Kuрилa Pottu ПaроX Egumui Zwana Februari Xauлa Xpamt Kapłanow Сентеврія Бараскій Телеска Антонія Сщенаго Параскевіи Боланскій Параскевію Родители Родите Алеѯей Априлія Бѣляни Бѣласка Еѵдокія Перекоринецъ Іоситиха Семіона Анонія Гонтарука Переко Креси Дзюбака Грижачка Аннинъ Пелага Телескаго Мухаила Воспріемни Ткачиха Никити Дзюбачок Попелюскій Николаіа Григорого Шевца Марко Тотачинскій Бового Брижахъ Поцесоръ Марѳу Татіанъ Томаза Базимого Бѣлнскій Баранскіедо Іванчиха Законновѣнча Законновѣн Азани Тригубовъ Марка Бѣлянского Палатаръ Свымъ Константого Магдалини Еготаріи Григоръ Паламаръ Ностасіи Меланію Фебраля Данилового Городс Дзюбакового Кобалковскимъ Павломъ Настаси Ноемврія Бывши Понже

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія 1787 Мца Іануарія Дня 29
Азъ Іерей Авла Кадаиевичъ Предите
крести: и Миро: Сты: Помаза въ Хра
хаила Дщу Ѯенію ѿ Родителей законно вѣнча Семиѡна
меника и жени Его Агнѣшки
воспріемници быша
Василій Гуцꙋлякъ и Анастасія Грижачка-
Року Бжія 1787
Мца Апріиа Дня
Азъ Іерей Лука Каръдайевичъ Пре
…

Так машина прочитала сторінку 0007_f1423648. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
62 аркушів прочитано з 62 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810402 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-69
Зйомки
ARCHIUM 62 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.