До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 782

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Матвійківці Проскурівського повіту

1771–1801 метрична книга 56 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
50
Рамки рядків
56 з 56 сторінок
Місця, названі в описі
Матвѣйковцахъ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1682; пошук бачить усі)
Казва Казвиха Пунда Тостановскій Ференцъ Трусового Машталѣрового Судоми Казанца Пѣндового Бачемокъ Борасъ Навроцки Бѣлика Шмифановскій Зелѣнскій Зелѣнскимъ Іелѣнскій Прелѣвскимъ Буженка Гайчука Гуменка Берхарчука Бачилюкъ Теленка Пеленюка Костюка Бѣрзичукъ Бавелюкъ Баченюкъ Бойчука Келенюкъ Храму Хтова Соборъ Стымъ Парохъ Помазахъ Стратига Іоана Воспріемници Іереемъ Помаза Крестихъ Храмъ Совор Священнимъ Млдца Селеніи Званія Парохомъ Хртова Архистратига Млнца Xpams Соторъ Родителей Romąza Xpami Матвѣйковецкій Окрещенъ Содоръ Хтовыхъ Михаина Младенецъ Стратиза Romasa Млднца Атова Погребення Стратиха Працовитого Матереже Окрещенна Преставися Іануарія Февриаріа Іулія Марію Храмѣ Іюніа Працовитаго Младеница Перешкова Рожденна Стратия Cmaso Xmosa Белѣнскій Стага Страти Заповѣдемъ Михайли Бывшимъ Достану Mięca Xmoda Ноемврія Параскевія Рожденной Cozop Xpamt Святыя Которая Собозъ Матвѣнковецкій Опрещенна Хтови Раина Стратила Перешкода Іеремъ Стыго Хриму Согоръ Conopz Параскевіи Крести Маріею Бисть Априля Окрестихъ Опрещенъ Жителствующихъ Неделнія Свѣдителие Мянца Декемврія Сободъ Воспри Старого Храми Законнаго Caaso Nomasa Cozopz Conop Хтава Васила Матвѣковецкій Араму Малженского Паромъ Обрадомъ Саконо Февруарія Сентеврія Бердаръ Ктова Мѣнца Свѣдители Прихрамъ Xmowa Законновѣнчанныхъ Вопріемници Сокоръ Зилѣнскій Сочетахъ Поисповѣди Cacaso Jwana Jzpzu Ковецкій Стахъ Вѣнчанныхъ Минца Архистрати Билѣнскій Чилѣнскій Мартй Стратиги Достанъ Дѣвицею Хртовихъ Іересемъ Цорка Обрадотъ Михсила MuXaina Izpzu Jakono Свимъ Борак Хелѣнскій Хтола Стрятихъ Хилѣнскій Евятаго Посполитаго Молодецъ Преставиля Стаза Матввйковецкій Іврей Михиила Twana Cozopo Божія Мелника Воспріемъ Делѣнскій Евдокію Данила Комаза Архистра Працови Антонія Матвниковцахъ Знанія Водни Тріемъ Престави Млдцъ Позребенъ Соноръ Михаиха Рокутого Зіелѣнскій Гыстъ Cmpamisa Mixauna Muxauna Крстихъ Іанварія Воспріемни Воспріе Гаврила Настасіи Ковалъ Килѣнскій Михана Криска Отъроди Синна Рожденіи Вѣнчахъ Ацоркою Вѣнча Присповѣди Іелѣнскимъ Мѣющій Млднцъ Мѣюща Христови Хрстова Іеленскй Ззанія Даповѣдемъ Іеречмъ Позребення Свана Nomaza Caiaso Cmiaso Jwanz Rapox Szpzu Ceления Іерѣнскій Кртихъ Іеріи Законъ Февроніи Метръ Леско Матовѣнковецкій Гелѣнскій Казвила Михала Маднца Хотова Працо Стагъ Тетръ Анова Оторо Материнъ Младтица Анною Малженскаго Здѣвицею Свѣдителей Іелинскій Пепръ Воисповѣди Священимъ Ітова Которій Удостоенъ Удостоенна Законну Михаира Миханла Рокутаго MuXaiena Rapozz CAnzannu Cokop Jspzu Mapia Craaso Jzpzi Apdie Xrams Xpamł Joana Архистратиго Ѳеѡдо Пелагіи Числѣнскій Заина Кухта Падохъ Стамъ Стратиго Зѣрникъ Дочка Васинъ Клѣнскій Ноемрія Келѣнскій Закона Іаина Собора Григорі Ерини Хтовъ Бердара Зафѣи Матвѣловецкій Ктоврїа Параскевію Своръ Николи Свтимъ Матвѣйковцахъ Матережа Селени Пруса Житія Іадная Старіи Стѣжанъ Литорій Михайливской Преставилъ Христова Кіелѣнскимъ Отъроду Христи Мирамъ Пасохъ Детръ Стратича Діеленскій Іенѣнскій Босприемъницы Храмꙋ Онрещенъ Оирещенна Сотщеним Свтщенимъ Codop Tzęza Twanz Ciaaso Tiema Bakono Romasaxz Ciaso Xniosa Muxauza Craso Rapoxz Mapii Xpamu Jzprzu CoRzop Jzpsu Jwasa Spamy Свята Святы Святъ Стыхъ Романа Ѳетръ Стану Гнатиха Архистратихъ Стратина Воспріемниціи Навроцкого Берваръ Левѣцкого Паславскій Борокъ Матвѣйковскій Леска Зафѣя

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Азъ Іерей Петръ Іерѣнскій Парохъ Младѣвшій ведстій Жоли
и Соборъ Стаго Нскастратиго и Кутоей Михаилъ ѿ Кртихъ и
и Миромъ Стымъ Помазахъ; Млнца Гавдила ѿ Родителей Законо
Бѣтанихъ Ѳеододя и жены Его Пелагіи. Воспріемница быша, Кили
насій Званинъ; и Агафія Родитерія: - 9 - 9
Року Бжіа аѱнв: Мцу Марта дня зі
Азъ Іерей Ѳеазъ Іѡслѣнскій, Парохъ Мцд Ниловецкій: Храму
Родъ Стаго Архистратига Прилова Михаила; ѡкрти: ѡ Бцы
Свимъ Помазахъ Плдца ца Гна Ідника ѿ родителей
Законно вѣнчанныхъ Мачитя Кородьевого Син и жени Его Марія
…

Так машина прочитала сторінку 0006_f1479584. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
56 аркушів прочитано з 56 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110333347 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-782
Зйомки
ARCHIUM 56 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.