До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 783

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Матвійківці Проскурівського повіту

1769–1786 метрична книга 53 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
46
Рамки рядків
53 з 53 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1513; пошук бачить усі)
Ковалъ Буракъ Чорній Слободяника Гирденикъ Шевца Трача Дендаръ Гарина Зелѣнскій Зеланскій Фелѣнскій Боренко Маталенко Пеленюкъ Бачилюкъ Свощенка Стымъ Парохъ Храму Соборъ Помазахъ Архистратига Иѡана Крестихъ Cmazo Содоръ Воспріемници Ковецкій Кртихъ Соворъ Архитратига Млнца Достану Божіа Парохомъ Млдца Дѣвицу Родителей Стыго Прозвищемъ Михаили Ижени Тремъ Марію Мѣстца Цоркою Zielinsky Малженского Заповѣдемъ Іереемъ Презвитеръ Февруарія Воцркви Помаза Презвищемъ Храмъ Спорадкомъ Хриму Jzpzu Сентеврія Ноемвріа Іануарія Іюлія Продвищемъ Анастасіи Помадахъ Xpams Cozop Воцеркви Jwaнa Матовъ Собора Крести Бывшимъ Прихрамъ Провищемъ Іюніа Матвѣнковецкій Девицъ Достанъ Працовитаго Xpamy Априля Стиромъ Свѣдители Ковскій Содора Агафіи Параскевіи Декемвріа Парозъ Млаца Архистра Помазихъ Пирохъ Іереѡмъ Парор Двицу Селѣнскій Тогожъ Ститъ Архистрати Неделнія Свѣдителие Препятіе Umupom Swana Napoxb Стратига Воспріемъ Спаною Неѡбрѣтеся Непоказалося Преставися Сщенимъ Треставися Mapiu Анастасію Раина Мѣсяція Петрі Архистратія Станою Достину Миханла Szpzu Jzpsu Cozopz Законъ Саконо Стага Стамъ Мателѣй Стефаниха Бардаръ Бардара Мруда Гринка Пунди Манца Прихрамѣ Божіи Дердара Аржистратига Помацахъ Елени Боцркви Матвѣ Бердара Крстихъ Семіѡнъ Превитеръ Пароха Вопріемници Бердаръ Млица Марѣи Помах Веситой Христова Матвѣйковецкій Іерея Окрестихъ Собору Понеде Наимя Малженскаго Порадкомъ Мижаила Серей Диошимъ Uwana Xpamt Cozopb Китихъ Мухаила Коваля Чорного Сщенаго Ковецъ Михиили Закона Стыхъ Марину Архистратиги Іанварія Законн Марѣя Помадихъ Законна Воспри Архистратила Зелинскій Бѣракъ Василиха Петеръ Архистритига Ротанъ Миколи Малденского Недели Порохъ Анною Ковецкимъ Микола Бедаръ Идени Имиромъ Шродителей Бродителей Храмꙋ Помизахъ Помичахъ Мѣсца Заповѣвемъ Пораскомъ Пстромъ Cmumъ Cmuzo Cwazo Jwanz Zulinsky Cmumb Cozopo Митовъ Бурачокъ Евдокію Цорка Приемници Ковецку Рождества Законовѣнчаних Мираила Горніи Бурачиха Помаз Архистратиза Воспріемни Стагъ Кремѣнска Настасіи Ноеврия Архистратихъ Іацка Миротъ Иелѣнскій Покровъ Бевицу Панна Фандира Биватели Архистръ Соторъ Бойкового Мѣсяцю Архистратива Мителей Іѡани Миріи Капелюшикъ Филипа Новетрія Інатиха Конно Перешкова Дившимъ Кобѣлникъ Дадное Стану Працовитого Порѣча Премъ Іереѡтъ Бодій Сщеникомъ Іереіемъ Борій Помизихъ Доицу Іерій Продойщемъ Потадахъ Umupomz Zzelinsky Zielznsky Jepzu Cnazo Cozopa Komaza XPamo Swanz Muxaнла Szpzi Mapie Jzpzie Caazo Mapia Родители Матовико Пунда Кового Содчиха Матѳѣ Параскевию Матвъ Свытъ Агатія Законовъ Падури Екатерину Прусъ Презвитъ Крени Крсти Аерей Маланіи Кравца Петрій Хомаза Хваму Матіи Капелюшка Ковилъ Зельнскій Семіѡна Стефани Фарта Казвиха Матва Стаха Февроніи Храмо Настасию Соборе Пелешка Хватихаила Господа Васила Погорилого Марѳи Законню Марѳѣя Раконо Елену Гринько Сетка Ануарія Призвищемъ Архистратиса Сентеврѣя Прозвищимъ Мелника Боракова Чорна Маромъ Шоука Ірину Архистратина Бартаръ Петрія Махаила Бѣлѣнского Феоруарія Парахъ Ставо Станъ Помица Дителей Воцеркои Воцеркве Евстафей Миханъ Ковѣлникъ Задно Понеже Налнія Іѡинъ Непоказалосія Апонеде Мания Кодѣлникъ Родителие Апонеже Црковнимъ Провище Борія Кухта Аруистратига Матоѣко Ночтрия Ноетрія Ѳерей Михомъ Паровъ Марти Млниа Кристихъ Матвнйковецкиы Продвишемъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бдня аѱ0 Мца Іануарія Дня
ъ Іерей Петръ. Шарьку Презвитель Мато
прески храму Содора Стаго Архитратига Хва
Михаилохъ Кртихъ и Миромъ Стымъ помазахъ
Соерква мѣнца Василия ѿ родителей Законно
вѣнчанихъ Іакова Зѣрника и жени Его женеи.
воспріемники быша а Милаліи воиска Роси
Фурипъ Полку ѡчшировского и Роти
досія Гарасимиха ѡбивателковки той
жіа Дѱо Мца Вануарія Дня
…

Так машина прочитала сторінку 0006_f1478183. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
53 аркушів прочитано з 53 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110333177 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-783
Зйомки
ARCHIUM 53 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.