До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 784

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Матвейкове Могилівського повіту

1764–1796 метрична книга 102 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
98
Рамки рядків
102 з 102 сторінок
Місця, названі в описі
Матвѣковъ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Ковала Ковалъ Цорка Цоркою Махлая Исчишиного Гасичкою Пискуновою Исковъ Поступа Дѣшънскового Куштѣра Грабара Грабарѣвъ Порнѣтъ Граковъ Пяткѣвска Ладръ Мелтусъ Гѵменючка Трачиха Лотиха Кушнѣрка Костиха Мартинюка Мелчукъ Ковалчукъ Пискуненко Миронюкъ Гуменюкъ Тартинюка Палѣнчука Думенюкъ Лещенко Голубенко Мартинюкъ Голубенка Пикуненка Доченко Чусенюка Бобенко всупруженко Пичифостюкъ Лещенка Лукитврюка Храму Стымъ Собора Архистратига Крестихъ Парохъ Помазахъ Родителей Помаза Іѡана Соборъ Млдца Прихрамъ Матѣй Христова Іереемъ Хртова Воспріемници Совора Прихрамѣ Матѣйковскій XPami Презвитеръ Іерем Крове Парохомъ Храмъ Стефа Михаиила Сочетахъ Марію Нашего Кртихъ Преставися Codopa Ѳедкевичъ Заповѣдемъ Воспріемъ Воспріе Перепона Архистра Стратига Помазъ Восточнія Достану Преста Закон Ѳедковичъ Хрста Содор Свѣдителіе Крести Хрстова Поисповѣди Недели Сочета Престахъ Содора Млдцъ Codop Василя Церкве Ѳедкевѣчъ Дщеръ Порадкомъ Conopa Romaza Xpamt Матѣйко Поспо Свтаго Воспр Священнимъ Святи Анастасій Матвѣйковскій Ковскій Михаиха Матѣиковскимъ Питромъ Кирила Задная Сотаго Іерее Muxauла Cozopa Крстихъ Христо Агафіи Помахъ Параскевія Кровъ Воспрі Архитратига Тріем Елени Параскевіи Родите Храмѣ Неделнія Предвитеръ Презвитеромъ Бывшимъ Ефиміи Хтова Матѣйкивскій Аръхи Muxausa Вѣкаріи Василина Прихра Muoro Архихъ Бисть Приставися Береи Сщенымъ Законновѣнчани Кость Мелникъ Архистратича Архистратиза Призвитеръ Спаною Ѳедковѣчъ Домаза Сопружество Викаріи Законовѣнчаних Свтимъ Romaga Cobopa Іеріи CoPopa Грабового Іаконно Матви Сухориха Водни Причастіи Непоказалася Nomaza Muxaiлa Muxaisa Романа Матѣйкѣвскій Достан Сввора Jakono Ѳеѡдо Гавріила Сухори Собори Помада Помадахъ Mapita Анастасію Архистрати Посто Стага Петоръ Заповѣде Свѣди Михасила Fwana Mapiu Codopz Семеона Пелагіи Перей Евдокію Матѣл Михала Божія Ѳедкевѣчомъ Jzpzu Izpzu Меланіи Вѣнарій Стиго Ѳедъкіевичъ Стихъ Ншего Родители Вѣнча Соворъ Архистратихъ Карій Хрсва Архистратиха Іаконо Мехаила Погреб Погребохъ CoLopa Дѣвицу Свѣдители Заповѣ Muxaina Rpula Евфиміи Даніила Архистрахъ Родител Мелника Цркви Маѯимъ Михаили Детръ Христовыхъ Священимъ Cutta Госпожа Маѯима Елену Хртови Слободяника Коста Архистратиго Гаконо Малженскаго Доста Поуставу Nempz Jwana Cmaгo Ковалиха Іанна Помазалъ Годителей Марѣя Сотихъ Содѣвицею Воисповѣди Прига Матѳй Архистр Архис Натой Фидковичъ Матѣйкова Кристихъ Призвитеромъ Ѳерей Нацвинтару Свбора Стазо Jepzu Rosna Xramy Татіани Престихъ Архилъ Матѣйно Воспріи Родитъ Настасію Архитра Ѳідкевичъ Матѣйновскій Христа Архистратія Малженское Малженского Петоромъ Свщенимъ Coopa MuXaiuлa Maoro Гната Данила Матвиковскій Паромъ Анною Хритова Свщени Василимъ Матеикѣвскй Прихратъ Cmazo Jepeu Прести Іерея Акарій Антонія Заковѣнчанихъ Николи Палатарь Агафей Анатасія Христомъ Стифа Дщерею Погребе Причахъ Священіи Нацвитару Іересмъ Помага Mupomb Cmаso Petron Млдцу Мирона Ѳедка Ерини Родителе Ефросинію Параскевію Вѣнчанихъ Писарового Цркве Церкв Архистратила Ѳедиевѣчъ Петеръ Априла Нишего Постохъ Прихраму Іерейемъ Мазимъ Fedkiewich Xpams Kposz Muoto Мафія Лучка Вѣнчани Пртихъ Архистрат Памаза Маткй Собохъ Іюлія Пастуха Свимъ Ѳедко Іануарія Наконечного Павликового Сотимъ Престъ Повуставу Архистритига Стефаномъ Нтего Много Арѣхи Мироъ Мазима Матеіи Потазахъ Гродителей Szpzu

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Азъ Іерей Стефанъ Комедеръ вши Мавѣкова Храму Стаго Ѳ Гру
стратила Хртова Михаила, Кртихъ и Миромъ Стимъ Помаза, Млдца
Іенного Дукованна, ѿ Родителей Законновѣнчанни Іѡана Лукрового и жена Его
Пелагій, До быша Михаилъ Двидковску и Марія Григорихъ. Михаила
Бениціи АКъ Іерей Стефанъ викарій Кртихъ и Миро Стымъ Помаза Млдца
Ѳеѡдора, ѿродителей Законовѣнчани Іѡанна Шевца и жени
Его Іеарніи. во быша Семеѡ Цибалѣстій и Татіанна Судора Суди Б
Рожде: Дщ: Іерей Стефанъ Вѣнарій Кртихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ Дщу
хъ Анно мрію ѿ родителей Законновѣнчаніи Романа Тисдовалѣбовати
и жени Его Анна, во: были Гавріилъ Костатого и дня Кнурстиха
…

Так машина прочитала сторінку 0011_f1478879. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
102 аркушів прочитано з 102 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110329570 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-784
Зйомки
ARCHIUM 102 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.