До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 825

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Митники Літинського повіту

1755–1795 метрична книга 159 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
150
Рамки рядків
159 з 159 сторінок
Місця, названі в описі
Митника
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Буткевичъ Трембовецкій Ковалыя Булавѣнко Карабунъ Мазуръ Поваль Гордѣнчукъ Ороденко Лойкѣвъ Демянишина Гарасимчук Деметюкъ Шевца Шенкарукъ Тазуръ Бурила Панѣврачукъ Ротай Любуника Бурилюкъ Хоилъ Симишин Сенчукъ Каракучука Панибрацюка Евсобенко Роденко Мусѣченка Буралюка Проденка Помбрачукъ Ковалчука Билаженка пустовѣнвитенка Романюкъ Шинкаренка Мелянчука Вѣйшенко Гарасимчукъ вдовиченко дятенка Ротанюкъ Фаринюка собенко Левчукъ Левчука Тимченко Вдовиченка Пуловѣитенко Стимъ Парохъ Митницкій Помазахъ Родителей Млдца Іѡана Митницки Божія Іануарія Преставися Воспріемници Іереемъ Кртихъ Февруарія Помаза Ѳеодоромъ Неделния Заповѣдемъ Крестихъ Сповѣдъ Марію Лѣтинскій Свѣдители Прихрамъ Априля Архистратига Іжени Іулия Хртова Храмѣ Сентеврія Кумове Іюнія Ѳерей Агафіи Деѡдоръ Прихрамѣ Законовѣнчанныхъ Митника Миницкій Спаною Ноемвріа Будкевичъ Іеремъ Василя Митницкей Закон Ѳеѡдаръ Кутове Ромаза Романа Митницкимъ Ноемріа Паролъ Свѣдителие Парохомъ Сакраментъ Соборъ Законовѣнчанихъ Loscy Свтимъ Цоркою Священнимъ Mięta Крстих Ажени Бутовичъ Вѣнчаних Стыхъ Uwанa Ѳеѡдо Бывшимъ Тремъ Стефа Храму Митни Спорадкомъ Вѣнчахъ Недения Митнику Сщенимъ Млдцу Mapiu Декемврія Станою Анастасіи Пелагіи Паромъ Jepzu Даниила Ианна Ѳейдоръ Млнца Лѣтинского Митниц Евдокію Параскевіи Жители Лѣтинска Параскевия Законновѣнчанных Истія Стефаномъ Кумов Брачних Крести Митицкій Законовѣнчани Маріею Христова Jepeu Кутовъ Митеницкій Митаницкій Bаkоно Елени Антонія Фебруарія Іеріи Гричка Комѣрника Миника Бушкевичъ Муканскій Воспріе Божіи Тріемъ Losey Млдцъ Преставился Потазахъ Maputa Rapox Mнoto Матѳея Лѣтински Вѣнчани Екатерини Пароя Панною NapoX Окрестихъ Законню Tepeu Лѣтинскаго Екатерину Шабелна Дѣвицу Микола Дедоръ Стефай Jzpzu Рожія Сенчука Маѯима Панасъ Ѳодоръ Престанися Шродителей Двицу Воспри Дщеръ Свтаго Ѳеѡодоръ Декатрія Восприемци Григори Митиицкій Буткіевичъ Швецъ Анною Божна Poscy Октоврия Варвару Грицко Родители Тимко Коадр Хрстова Стыимъ Umupomb Матрону Дмитриха Булавенка Бутавичъ Ноеврія Помазал Ефиміи Дуткевичъ Дѣйдоръ Преставия Софіи Параскевію Меланий Полѣшука Парахъ Міера Nomaza Агафію Іертихъ Ефросинію Марини Януарія Будневичъ Кулий Шедшия Ацоркою Seyma Mieca Zakoto Fzpzu Fepzu Dzwgopъ Dzwgopb Аѳанасія Презвитеръ Божанска Архистра Тогожъ Михала Зятія Бутлевичъ Пирохъ Заповѣде Ещенимъ Mapia Метриха Дмитра Михницкій Млднца Воспріемни Алеѯѣя Априлія Ноетрия Кристихъ Гануарія Имиромъ Святія Буткевичомъ Umupom Татіану Мартина Матницкій Кирила Ковала Муканского Семиѡна Невѣстка Данила Восприемникій Дочка Нострия Будкевѣчъ Истымъ Іересмъ Преста Seymu Коваль Митницка Марину Елену Бутѣвичъ Варвари Миханицкій Марѣи Маѯимъ Мелникъ Цорка Буткеви Церкою Вѣнча Стефано Помизахъ Ститъ Мадца Tакoно Umupo Божда Законна Бутковичъ Бурилюка Куцого Михаили Вомимошедшія Сценимъ Mięsa Mapiта Xpamy Cоборь Хртихъ Ежени Меланію Стефаниха Закона Антониха Муканска Митниціи Приставися Тимовей Иудкевѣчъ Mizta Tepzu Jepzi Muoto Крщенихъ Декамрія Іацко Кондрата Гарасимъ Воспріемъ Марѣя Андрія Законн Законовѣн Миланія Мазима Спанною Царкою Преставила Митиицки Іеуми Iepeu Romasa Mаpiи PoSey Kymodz Wpogu Панаса Мелника Машталѣра Дожія Миницки Татіани Тремвовецкій Брачни Мианицкій Семеѡна Ѳеѡдори Мазура Гуткевичъ Кумаве Палатаръ Купій Гудкевѣчъ Гріорія Вдови Мимошедшия Присвѣдителехъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
жъ Метрика Крешабрихъ Ст
Року Бжія аѱѯг Мца Іулія дня кд:
Азъ Іерей Димоѳей Прембовецкій Парохъ Михницкій ѡ Кртихъ и Мро
Свтимъ помазахъ Млднца Романа ѿродителей Законо Брачни Іѡана
Каракучука и жени Его Іаднѣшка Вопріемници быша Кодра Бецелю
Анастасія Лоичка
Року Бжія Саѱѯ Мца Авгута дня
Азъ Іерей Тимоѳей Тремѣнецкій Парохъ Веси Митника ѡ Крести
и мромъ Святымъ Помазахъ Млнца Стефана ѿ родителей Законо Брачнихъ
Василія Панибрацюка, и жени его Марила Восприемница
…

Так машина прочитала сторінку 0016_f1476856. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
159 аркушів прочитано з 159 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110609406 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-825
Зйомки
ARCHIUM 159 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 4 з 159, кадри 0095–0123. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.