До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 943

Метрична книга церкви Успіння Пресвятої Богородиці с. Орлівка Брацлавського повіту

1759–1795 метрична книга 117 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
114
Рамки рядків
117 з 117 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4999; пошук бачить усі)
Камѣнскій Камѣнскимъ Сѣнковскій Балѣцкій Клименко Савченка Кравченка Прокопенка Бойчиха Господа Легкого Заболотного Кучерка Лизогубиха Рудченко Ставничій Мелникъ Мелникового Василикового Вошколупъ Карабѣневичъ Селименко Кадаситова Чонвика Спѣзакова Гаврилкова Ремѣннюка Гумулѣвъ Земовѣцкій Тиличка Стасишинов Малачинского Кужелѣтского Грабенкового Ткача Костюченко Стасенка прокопенко Стасенко Савчукъ Гаврилюкъ Прокопенчука Клименка Кѣзчукъ Лазогубенка Ткаченка Клитенка Праченко Трагенка Заренка Ѳедоренко Лупчука Сулотенка Успенка Чорнопищукъ Королюка Мишенка Киналюкъ Устенка праченко Бойчука Безпалюка Кущренко Гортенко Дунайщукъ Ершенка Василченко Балинщукъ Бончука Воднюка Никитчука Заболотнюка Голопишчукъ Дармогричукъ Микитчукъ Горнопишчукъ Полѣщука подвѣрнюка траченко Губенко Назаренка дуплавенка Мелничукъ Дармогранчукъ Стымъ Парохъ Алеѯей Храму Млдца Помазахъ Кртихъ Стихъ Іѡана Восприемници Іереемъ Xpamy Февруарія Родителей Свѣдители Пртои Браку Марію Помаза Стефа Zucла Алеѯеемъ Заповѣдехъ Законновѣнчанныхъ Канонаго Пресвитеръ Парохомъ Артикуловъ Іануарія Ноемврія Прихрамѣ Законному Препятія Совсякимъ Катѣнскій Алеѯій Каноннаго Презвитеръ Іуліа Іуніа Преставися Napoxz Rapoxz Декемврія Мирот Свѣдителие Спомазахъ Елени Крестихъ Алѯей Прихрамъ Приѡбщенія Mupomъ Поисповѣди Поиспитаній Алежей Воцеркви Сочетах Jepzu Іеремъ Маріею Прстой Законновѣнчанихъ Оуспенія Ірини Сентеврія Довишедшихъ Тріехъ Васима Храмъ Екатерини Алеѯеа Воцекви Успенія Спаною Ѳерей Камѣнски Находящихся TapoXz Воспріемъ Храмѣ Іаннуарія Воспри Ауспенія Пapoxz Стенія Dapoxz Елену Закон Жамѣнскій Ануарія Mupomz Вѣнча Тріхъ Анноу Дарохъ Nomaza Aлzzzu Анастасій Цоркою Мелника Заповѣде Jepcu Кость Воспріе Престой Ірлѣвскій Млдцъ Совсткимъ Aлzzu Mapia Ірину Устенія Гавриила Jwanna Jzpzu Szpzu Антонія Дщеръ Законому Станою Іертих Sepcu Пелагіи Маѯима Jakosa Априліа Мамѣнскій Воисповѣди Доисповѣди Дщерею Mupomb Евдокію Жители Вѣнчанихъ Родите Камѣйскій Спенія Присовокупихъ Трехъ Василиха Васила Матрону Повишешихъ Obnza Алиѯей Хртіанскимъ Дители Mapiu Ковалъ Юрловки Параскеви Софіи Мирона Вѣнчанных Законовѣнчанихъ Воцкви Еленоу Безвсякаго Sepiau Jepzi Cutta Агафіи Невѣстка Даніила Устнія Вѣрлѣвскій Престія Повишедших Спанною Алецей Мазахъ CNomaza Spaky Воспр Мелничка Костя Николи Двцею Jwana Xpamt Ѳеодо Параскевіи Меланіи Хамѣнскій Васими Престихъ Оустенія Fwanna Tiema Szpza Kamtackiu Aszzzu Татіани Гаврила Дочеръ Аустенія Презвитеромъ Wpлоsku Sępzu Анастасію Екатерину Свѣди Kambnckiu Kamtucku Tpaky Крстихъ Клименчиха Колѣсника Чорнѣика Параскевія Sepiu Христини Романа Ностврія Балинского Марко Станною Оустнія Алеѯемъ Катѣнскимъ Гертих Муромъ Каноназо Janyapia Zucsa Jwata Kamtacku Tрaky Преститеръ Лѣщиха Мирониха Марину Іерея Презвитеремъ Артилуловъ Іересмъ Cmumz Евстафія Никити Іваниха Параслеви Чорнѣй Іеріи Сентемврія Костенко Поиститаніи Алеѯи Катѣнски Алежеемъ Zuслa Aszzza Ремѣнна Жителие Прокопія Комѣнскій Христыя Вопріемници Артукуловъ Іереетъ Приставися Mаpii Xpамd Romaza Pzpza Евдома Помазъ Пелагію Софѣа Татіану Дѣвицею Алеѯимъ Параслева Ститъ Romaga Jzpza Воспріемни Григори Пресви Тимко Іанна Панко Марини Костиха Балинска БОЖІА Пртом Матѳея Пресвите Аерей Присово Градомъ Swanna Fepzu Fepcu Xpamł Mapica Aszzu Jzpzzm Априма Никиту Стефаниха Алѯій Марѣя Находящихъ Безвсткаго Преставія Ререй Cmeesa Sepitu Заnonно Xpamb Nomazax Kambuckum Костантія Кирилла

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
1766 Мца ѲЕБуАРІЯ
Азъ Іерей Стефѣ ДМѠ ѡкрестихъ и Миромъ Спомазахъ Млдца Іѡанна
ѡро законно вѣнча: Іѡанна и Анни Ремѣнного, Воспріемъ
били, Ѳеодоръ Гуцоло Дасервъ и Марѳа Бончиха,
Мца мая 45 дне.
Азъ Іерей Стефанъ Пирловки ѡ крстихъ и Миромъ С: помазахъ Ми
Тимоѳея; ѿрѣ: Законо Вѣнча: Ѳеѡдора и Анастасій цжика
воспріе: были, Петро Костюченко, и Елена 9 Левковецъ
Мца Іуніа Лл: Дне.
Азъ Іерей Стефанъ П: ѡкрестихъ и Миромъ С. Помазахъ Млдца
…

Так машина прочитала сторінку 0012_f1494947. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
117 аркушів прочитано з 117 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110617612 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-943
Зйомки
ARCHIUM 117 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.