До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 960

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Отченашівка Ямпільського повіту

1767–1795 метрична книга 65 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
62
Рамки рядків
65 з 65 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3214; пошук бачить усі)
Іщакъ Ищакъ Лажчукъ Куликъ Кулика Кушнѣра Кушнѣръ Мазуръ Ющакъ Накарнюкъ Пукла Рижака Олѣйникъ Алѣйникъ Летеза Швачка Блакова Писланчукъ Іацакъ Іоскевичъ Мирвичка Ладричка Накова Баида Соданскій Созанскій Накорнюкъ Нарорнюкъ Нахорнюкъ Похилюкъ Плекачука Парованчукъ Модчука Дачененка Тарадюка Гуублюка Парохъ Храму Помазахъ Покро Стымъ Покров Млдца Іѡана Грѣховъ Храмъ Содаскій Rokpo Покромъ Кртихъ Xpamy Погребохъ Марію Храмѣ Помаза Исповѣданіи Свтимъ Причастіи Селеній Крове Созаскій Крестихъ Хртовихъ Крещенна Грѣхо Ромаза Законовѣнчанныхъ Восприемници Сотымъ Младенецъ Покрой Родителей Званія Rodzicow Хртови Далем Іерій Стихъ Поселянскаго Рожденна Младаница Приятій Rokpos Sozanski Сораскій Софанскій Сочетахъ Попріятіи Адрей Елены Марѣи Пртой Окрестихъ Воспріемъ Заповѣдехъ Потазахъ Дѣвицею Обрядомъ Xpamt Агафіи Воспріе Софіи Вѣнчахъ Nadniu Крстихъ Ѳеодо Марѣя Отроду Cozackiu Angpu Pozanski Падніи Прихатій Свтихъ Даніила Заповѣде Законнаго Родителіи Angpui Ченашовскій Сотихъ Хрстовихъ Совсякимъ Cozackii Cozachii Параскевіи Святы Престой Сочаскій Романа Поисповѣданіи Родитилій Cozachiu Nokpo Rodzonego Robuczych Pochrscie Пирохъ Отродителей Софѣя Свѣдители Молодецъ Погребо Romaga Ongpu Xpamo Corkie Анастасіи Свымъ Маромъ Марти Крести Пѣнимъ Cozachi Angpi Содоскій Воспрі Паромъ Григорѣй Законовѣнчанихъ Рожденій Христіянскому Рочансій Маинъ Cozacki Joana Святъ Брдцы Содовскій Матки Помазалъ Младеница Прочия Маріею Свѣдителіе Гриховъ Допогребу Помазанія Отченашовки Еленія Соранскій Воспріи Ротанъ Евдокію Ковалъ Іюнія Дщеръ Помазихъ Кровъ Надній Отренашовки Царкою Хрстови Грѣхой Наднія Грѣловъ Христи Тарохъ Миротъ Нлныя Ongpi Nomaza Ющачка Григорѣя Законовѣнъ Рождена Анною Нарочитихъ Состоящихъ Церковнимъ Маліи Отценашовски Angpeu Mapura Zsłubnych Corke Otezenaszowski Сокртихъ Шустъ Содинскій Матѳея Куличокъ Данила Ондрій Агафѣя Храми Боганскій Дачемъ Водни Пѣнъемъ Сетымъ Аадрій Гѡанъ Ѳителъ Sepeu Rokepo Romazax Twana Anqpuu Cogackii Pokpo Februaris Kumowie Andrzeg Swana Ciald Святыя Законню Сороскій Пелагіи Мацко Свитъ Законъ Гавріила Сованскій Марѣю Оченашовскій Андну Жители Нарочитіи Панною Крова Хртовахъ Заповѣдахъ Паинъ Свѣди Житіа Смерта Хрому Сзанскій Хриму Адрій Парод Потаза Геповѣданіи Tegoz Mupom Romazo Cogackiu Xpomy Rokpost Cogacki Xpamit Cotaumь Cozackiă Cogachiu Ірини Тиромъ Сокрестихъ Татіанни Агафію Парахъ Григо Іюлія Евфросиніи Априля Маніи Кирила Зпанія Матера Метрики Еленою Належащимъ Совсѣмъ Созасій Совтимъ Карохъ Розансій Mapuro Okrsciłem Zapowiedziach Ѳеодос Параскевия Сендрей Прстой Анашовскій Швецъ Софаскій Потро Софѣи Таранъ Кокро Елену Сленія Мартина Костиновъ Покрова Анрей Назара Слободяника Созаньска Васила Заковъ Отроди Манія Алния Грѣхом Спаною Діака Пѣніемъ Хрста Шаинъ СЗаскій Вашліи Ѳлодоръ Таріи Хромъ Паролъ Дасем Дител Mapiu Rokyro Ongpui Rapox Tępuu Februar Tepeu Pomazax Pobierzmowałem Martis Marija Cłuza Maien Powyszłych Domalzenstwa Pokuty Pokrowi Rostała Саданскій Іощакъ Никифора Стефа Іоано Содацкій Пелагію Паула Параскеви Стефано Марѳи Параскевъ Куличиха Татіаны Ситенка Ерини Тогожъ Покре Андра Законновѣнчанныхъ Еленіи Матри Свята Рагосъ Вселеніи Родившихъ Хртова Причатіи Попричастій Грѣло Ілнія Грѣковъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Оленалвскій Храму Покровъ Брдцы, Евку.
а Стефана, ѿродителей Его Григорій
и, во: Бц: Іѡанъ Швецъ и Анна Барицка
и Парохъ Дчинальскій Храму Покров Блдца ѡ Кртихъ
мазахъ Млдца Ѳеодора, ѿ родителей Его Іѡанъ Нари
хатканни, вб: быша, Василій ащакъ и Марию Антиль
Ѳеѡррій Андрей Содаскій Парохъ Объ Ѡблянскій Храму Покрому бца ѡ Крстихъ
Марѳа и Миромъ Стымъ помазахъ Дщу Маріану, ѿ родителей Его Алеѯій Дзи Д
никъ и жены Его Ефросиніи во: быш Іѡанъ Бевдотазъ и Анна Петков
Въ Іерей Андрій
…

Так машина прочитала сторінку 0007_f1493351. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
65 аркушів прочитано з 65 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110617033 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-960
Зйомки
ARCHIUM 65 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.