До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 973

Метрична книга церкви Святого Іоанна Богослова с. Паплинці Літинського повіту

1758–1782 метрична книга 72 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
68
Рамки рядків
72 з 72 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2669; пошук бачить усі)
Сиделковскій Судилъковскій Сидольковскій Брищукъ Кутовъ Шевчикъ Бойко Строкатого Коцюбка Козѣка Скоробогатой Бѣлонусова Ковалиха Брискій Билобрійскій Таковуцкій Польщукъ Грищукъ Сусюкъ Горальчука бѣлонсюкъ Климчука Бришщука Брищерюкъ Андреюка Стымъ Парохъ Помазахъ Крестихъ Іѡана Родителей Храму Богослова Помаза Млдца Паплинецкій Презвитеръ Крести Восприемници Крстихъ Млдцу Марію Законновѣ Паплинскій Кутове Кумове Анастасіи Заповѣдемъ Паплинецки Тріемъ Кртихъ Патлинецкій Іануарія Свѣдителіе Bakono Sepeu Xpami Агафіи Romaza Апостола Сочетах Сидилковскій Бывшимъ Неделнія Сиделковскі Дочка Помадахъ Воспріемъ Февруарія Тогожъ Пароръ Воспріе Законновѣнъ Сентеврія Елени Воспрі Патлинскій Доміні Евдокію Параскевію Закон Законновѣи Спаною Михомъ Павлинскій Павлинецкій Водни Деѡдоръ Ваилій Białobrysky January Екатерини Василя Дочкою Паплински Jwana Mupom Rapoxъ Законовѣнчанихъ Станою Бракъ Параскевіи Zwана Іюніа Палагія Парозъ Родителій Декемврія Анастасію Матѳея Рофителей Кретих Воспріемникіи Евстафія Парод Воспріемни Антонія Храмъ Свѣдители Ѳеѡфаръ Іерій Mapiu Swatta Mupomb Kymode Романа Законовѣнчанныхъ Престихъ Семиѡна Младеница Законовѣ Вашлій Імиро Судилковски Tiema Пелагіи Ѳеѡдори Ианна Данила Маріею Помазаръ Сочета Zakoto Jzpzu Izpzu Supra Kymose Скоро Божія Младеницю Апотола Грициха Преставленія Патлинецки Тогоръ Станъ Браку Паровъ Swana Januarij Біало Пелагію Рожителей Козѣкъ Рудій Грицко Іулия Родители Невѣстка Левѣцкій Законновѣнчанныхъ Радителей Іаніану Храмѣ Доміи Заповѣдехъ Mięta Izpiu Romaga Pacusu Никити Ноемврія Матеи Ѳеѡфоръ Родите Настасію Агафію Горалъ Гѡана Бгослова Догослова Патинецкій Помизахъ Дѣвицею Стиымъ Jepeu Kymove Процишинъ Микити Грицка Елену Гаврила Боголова Апотла Бойкового Свята Даниила Стадника Доміа Jepii Caumb Napoxъ Sepiu Jepzu Никиту Залѣскій Добранскій Гавриила Априлія Ѳеѡдору Евлиста Добранского Законовѣнъ Варвару Воспрія Сорокатого Трофима Крестиръ Варвари Процка Неделніе Потріемъ Леско Цорькою Серей Іиерей Jepri Iwata Rapoz Cutta Sepcu Бѣлоусъ Ѳеѡдаръ Свымъ Тимка Михалка Григори Стыхъ Маріия Храфу Екатерину Коваля Антола Прокопія Чешецкій Дщеръ Законовъ Свѣдителей Дителей Кристых Ѳеѡодоръ Богслова Помазазъ Дасилій Izpeu Jzpeu Jwatta Fwanа Spamy Martij Zepeu Cacusu Софіи Косогониха Патинскій Законовѣнчани Вѣнчанихъ Законна Ктихъ Заковъ Поплинецкій Бришчучка Іиліа Воспріемки Егослова Анастаси Стадникъ Зофѣи Храру Законновѣнчанихъ Сидора Превитеръ Бришщукъ Сидалковскій Вашли Маркѣвъ Свтымъ Пиплинецкій Треемъ Помиза Мироъ Презойтеръ Дасилй Iepeu Dozka Xpapy Augusti Seplu Zwatta Januaryi Башиха Косогоныхъ Козѣчка Кирила Стециха Априля Тимко Софію Дмитра Татіани Воспр Стефанового Законовѣнчанъ Кравецъ Татіану Параскевія Коломица Бриски Хрести Семіѡнъ Проци Солского Комарнѣцка Стефани Балобрйскій Богорова Поповецкій Зофіи Прести Преста Сидельковки Саделковскій Палагіи Петришиного Іерея Наталию Марти Михалового Алеѯандра Рудого Закоо Маркового Коломій Сивилковскій Пирохъ Ститъ Боспріемники Малженскій Агафіею Заповѣде Потріе Потріехъ Свѣдителія Вобракъ Неделни Григорін Анною Еленою Вабракъ Погребохъ Родит Потазахъ Хриму Залески Bakoto Junia Dzwdop Rozob Mozob Zwanb Zwata Cuumb Komagax Cozemа Паламарка Пароха Доброго Матрони Бѣлоуса Зенію Помазѣ Ѳеѡдо Бѣлоусова Евдоки Семениха Дѣмка Віако Мирмъ Дѣвицу Деміана

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Кличенномъ
Року Бжія Аѱѯи Мца Іануарія Дня з
Азъ Іерей Ѳеѡфоръ Было Брискій Пресви торъ Поплинскій Храв
Іѡанна Богослова Крстихъ Миромъ Стымъ Помазахъ Іѡанна ѡ Родите
Законо вѣнчанихъ Іоанна Бѣлоуди и жены Его Ефрми Воспріемники
Алсксій Берверхій и Анаствин Бѣлонусова
Року Аѱѯе Мца Февруарія Дня ѳі
зъ Іерей Ѳеѡдаръ Крстихъ и Миромъ Свымъ Помаза вица Млд Марію ѿ роди
телей Законо вѣнченихъ Паухріольскаго и жени Его Агафіи восприемникъ
быша Михаилъ Довранскій и Параскевію Владѣвска
…

Так машина прочитала сторінку 0008_f1495755. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
72 аркушів прочитано з 72 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110611554 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-973
Зйомки
ARCHIUM 72 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 4 з 72, кадри 0011–0061. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.