До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 995

Метрична книга церкви Успіння Пресвятої Богородиці с. Пісочна Стара Кам'янецького повіту

1744–1768 метрична книга 57 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
54
Рамки рядків
57 з 57 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2000; пошук бачить усі)
Гаевскій Заливскій Серединскій Марциковскій Дачовскій Коржинского Пудокового Дюдчишиного Мелника Новѣчка Поповича Пилатъ Збирана Жетаткова нетеренко Савчука толенко Голенко Нестеренюка нестеренко Тетенко Сухпенка Нестеренко Неторенко Мѣденка Логачука Паламарчукъ Ковалчукъ Бевзюкъ Палатарчукъ Восопруженко Селичукъ Доменка Храму Стымъ Крестихъ Помазахъ Парохъ Xpamy Помаза Млдца Родителей Іѡана Престія Воспріемници Старой Крести Цркви Февруарія Сочетах Працовитаго Заевскій Romaza Jepeu Іануария Кртихъ Марію Іакимъ Тогожъ Оуспенія Презвитеръ Jepiu Мромъ Млднца Димирія Сочета Совсѣмъ Jwąku Іюнія Преставися Іѡаки Пѣсочанскій Cmapo Воспри Старопѣсочанскій Млнца Григори Тріемъ Крстихъ Ѳеѡдо Декемврія Храми Храмъ Стнія Ѳерей Пѣсочной Паною Старонъ Іюлія Законновѣнчанныхъ Ноеврія Априля Рожденаго Марценковскій Свѣдителей Законовѣнчанныхъ Параскевіи Антонія Родитель Годни Mieta Евдокію Параскевія Заповѣдемъ Зособна Miyta Закон Іжени Рожденнаго Гаіовски Gawcku Twaku Митри Сентеврія Cozema Пѣсочаскій Пелагіи Ноемврія Стефа Родители Новопѣсочаскій Xpasny Jwakum Суспенія Сочанскій Паромъ Санія Совсѣ Поракомъ Cwapo Jwakw Mapia Іѡани Сенія Микити Цокою Годних Кождо Іерій Eęita Jepia Zakoto Mapita Xpany Twakw Хрестихъ Законовѣнчанихъ Іѡакій Панна Воспріемъ Броиха Софіи Кушнѣра Даевскій Млдцу Старовъ Екатерини Мелникъ Намула Микитиха Маріею Водни Панною Порадкомъ Погребенна Іереемъ ОуСтнія Гаіевскій Cacapo Jwana Romasa Tepeu Mapiu Григо Мѣсочанскій Іѡакомъ Збираного Кумове Воспріе Елени Васила Анною Роднихъ Кретих Старописочанскій Номаза Jepru Czaąpo Xramy Gazecku Xpams Вуспенія Екатерину Даніила Іеремъ Іѡалимъ Велико Божія Авгута Агафіи Крещеннаго Базилѣй Миколиха Крещенную Заповѣдъ Працови Собна Кождой Працо Порако Мироъ Оустенія Xpasy Poscy Jepzu Jepii Tepiu Старопѣсочаскій Стециха Вѣсочанскій Ажени Боднара Мазахъ Захаро Меника Рожденую Аѳанаси Рожденную Хритинскимъ Нацвитари Гаіевски Даевскй Cmita Jwaka Jwakumo Martij Xpamt Такоде Митра Засовскій Пресвятыя Іѡанимъ Пртой Імене Старопъ Крестахъ Сочаскій Воспріемни Роковицу Пашко Кмотръ Кушнѣръ Црковнихъ Гануарія Пѣсоча Софѣи Старохъ Перей Престой Анастасіи Анастасію Березнѣцкій Гасевскій Смотрицкій Понеже Цоркою Кодой Бывшимъ Ацоркою Іѡакимомъ Много ІМиромъ Імиро Вѣнчаны Црквѣ Epita Jepri Jwatta Jakono Gazscku Jwata Zęita Canira Losey Mnoto Лѣсочной Феруарія Старомъ Рожде Ѳедориха Ткача Воспр Спенія Іасковъ Старопѣсочаски Стыхъ Ктотръ Паракевія Писочанскій Воцеркви Злевади Татіани Богача Софѣя Пысочной Роденаго Екатеринъ Пелагію Ануарія Прочаза Березнѣцка Столаръ Мартиния Презвиторъ Архистратига Марѣи Костати Афтанасій Вопріемници Родни Пріемъ Присвѣдителей Преставиа Парохомъ Мирох Пароъ Іолія Дарохъ Закоо Храмꙋ Доцею Xparny Imupo Ccaapo Ctapo Caica Mupom Caita Ccapo Mapica Mapira Canita Tepia Cutta Twaka Ropako Святи Татіану Лѣсочанскій Законовку Спомазахъ Кондрата Млднцу Престо Кумовъ Законовѣнчани Томѣнко Евдоки Іѡаній Престіи Законна Законовѣнчана Заевскаго Натасіи Госпожа Засевскій Законновѣнчани Родителій Котатія Святыя Ктотра Слободяника Кристихъ Мадца Томіко Раевскій Кмора Данила Матки Боднаръ Пилата Евдокѣи Марцинковскій Декемрія Романа Блунска Воласкій Башняни Помазанаго Слозиха Ананасій Помазаную Ианна Февруа Хртих Паного Годна Нданія Црковни Бывши

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія аѱмд Мца ѡковрїа Дни Чило
зъ Іерей Іѡанъ Васиновскій Прозвитеръ Старо Пѣсочанскій Храму Су Стымъ
Престья Бцы Крестихъ и Миро Стымъ Помазахъ ѿ рока и Мен: Лукавлу
ѿродителей Законновѣнчанныхъ Симеѡна Кунѣра и Митра Его Маріи
Воспріемници ему быша Ѳеѡдо Пакохо и Параскевія жена Іѡана Ковца
Року Бжія аѱмъ Мца Ноеврія Дня
Азъ Іерей Іѡаннъ Длідонъ Дщу Презвитеръ Старомѣнчанскій Храму оуменія
Пресвятыя Бцы Ѳестихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ Дроковѣцъ менемъ Екатерину
ѿ родителей Законо вѣнчанныхъ Іоанномъ Евстафія Зеленецкого Его Анни: Восп
чевникъ бустъ Собіствихъ Ховил Воспріемница Евденія Грирена и Прочіи у
…

Так машина прочитала сторінку 0006_f1495014. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
57 аркушів прочитано з 57 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110011239 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-995
Зйомки
ARCHIUM 57 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.