До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 2·спр. 157

Метрична книга церкви Пресвятої Трійці м-ка Смотрич Камʼянецького пов. Подільського воєв. Витяг

1767–1793 метрична книга 6 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
4
Рамки рядків
6 з 6 сторінок
Місця, названі в описі
Smotryczuw
Прізвища, названі в тексті — 114
Besiadynski Besiadowski Balczewski Balczawski Kindzierski Kindzierska Suprehow Kulessy Byniowskoho Dereniowskie Dereniowski Orzechowski Tomaszewska Кендіенка Гомадзенка Киндіенка катинюка Misiacia Wospriemnycy Troycy Paroch Swiatoy Chramu Okrestych Szlachetnie Urodzonych Bozya Міжасія Obywatetey Swiatym Святи Tercy Михасія Маденса АРХІВ Corku Obywatetyc Zakonnowinczannych Муютъ Бурга Механда Іоусу ПІДпис Іюусу Возуа Голоя Іичаоу Fewruaria Smotryczowskich Tomasz Oktowrya Smotry Terey Jercy Ałexandra Jeteny Jozefa ДЕРЖАВНИЙ ІСТОРИЧНИЙ УКРАїни Мусла Стати Іюнія Михалія Міаіасія Вогда Ротачасъ Совка Обушался Васеленіи Стому Законномъ Анати Баюсъ Наслѣніе Конно Пронумеровано Вкладення Брошури Графічні Опису Документи Мускаія Мізіасія Вогуа Батсл Дозуа Гюусу Шаденся Окусусл Богуа Мадена Громада Mychait Urodzonohe Smotryczowske Maryanny Urodzonoho Tohoz Szlachetne Corka Smotryczowsk Trycy Smotryczowskie Awhusta Jerey Smotryczowski Smotryc Zakonnowinezannych Smotryczow Suzatoy Pawet Paraskiewia Hospodynowa

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Metryka Cerkwi Smotryczow=
skiey. Szlachetnie Urodzonych
Roku Boziia 1767. Misiacia Fewruaria dnia
Az Tercy Mychait Besiadynski Paroch Smotryczuw
ski, Chramu Swiatoy Troycy. okrestych Diwycu Tue
liannu Corku Szlachetnie Urodzonohe Macieja
Kalistynskoho. y Warwary Supnehow Zakonnewi
czannych Obywatetey Smotryczowskich, Rozdennu
iu Roku tohoż Miszacia Fewruarya dnia 3 Wospr
emnycy bysza Tomasz Kindzierski y Maria Bescady
…

Так машина прочитала сторінку 0002_f1077964. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
6 аркушів прочитано з 6 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110279752 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 18 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-2-157
Зйомки
ARCHIUM 6 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.