До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 2·спр. 193

Метрична книга церкви Успіння Пресвятої Богородиці м-ка Шатава Камʼянецького пов. Подільської губ.

1764–1798 метрична книга 44 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
41
Рамки рядків
44 з 44 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1363; пошук бачить усі)
Холоневичъ Холоневѣчъ Матусевѣчъ Матковъскій Матковского Матковскаго Лимаковскій Яворскій Михаловскій Тополнѣцкій Тополнѣцкого Іодорского Грушковскаго Крушковскаго Кринецкій Лучанъска Кастачинецкаго Манастырскаго Качинскаго Будяка Лѣчковія Зюбрицкого Бабѣя Хошнѣвского Добравска Губрицка Швецъ Баика Бурофевскій Тодороцкого Добровонскій Каценку Божденка Курилюка Шатавы Стымъ Храму Парохъ Іѡана Престой Домиро Помазахъ Сопруговъ Града Звания Помаза Которій Сожителей Xpamy Пріемници Которая Сегожъ Младеница Младенецъ Матави Крещенна Воспріемници Холоніевѣчъ Зрада Млдца Манасъ Рожденна Кртихъ Рожденую Шатав Тогожъ Рожденнаго Марію Uwana Софіи Антонія Бивателие Иманъ Рожденную Иануарія Февруарія Содителей Екатерини Родителей Похристіянскому Прежде Восприеници Mamаvu Стыхъ Сентеврія Цорку Іюлія Шатавій Априля Престия Рожденаго Крестихъ Бивателей Ктоврія Молодецъ Uwano Здешній Цороку Жителница Посилянска Погрибенъ Mapiu Mipom Рожденіи Оуродзоній Григорого Мустечка Іюніа Шатава Априлія Uwanz Дотиро Сиюжъ Жителствующій Будучи Маріт Цорка Домиропомазанія Февроній Макова Ромаза Domipo Цркви Татавы Сотруговъ Сіюхъ Успенія Материже Законнаго Литургій Законаго Смертій Христія Ѳерей Сіяжъ Здешни Анастасіи Пресвятой Могожъ Зригорій Холонвичъ Jepeu Mupom Оуродзона Пртыя Софителей Пристой Знанія Законну Христи Помада Зрава Maнаcъ Mapma Шатови Матко Богоматери Божденна Слитель Погрибенъна Преждъ Датавы Ишанъ Мистечка Mapia Uwanb Zастъ Параскевіа Оуродзоного Кривецкій Синарожденнаго Куміи Ноемврія Сохителей Яворъского Иоулія Имана Манастирскій Нѡана Холоніевъ Крстихъ Маромъ Костанція Шатанъ Мѣстечку Бодителей Шатавѣ Кузивого Шатали Шляхѣцка Третая Мѣстечки Шатани Зригорія Сорителей Муромъ Нѡанъ Воприеници Занонно Fwana Oypogsona Miepond Ciena Xpany Kymii Mamawi Spaza Оуспенія Оуродзонаго Яворска Іерея Пароха Оурофоній Зофѣя Воспрі Закон Параскевіи Законовѣчанныхъ Шастави Іѡани Сегохъ Реченнаго Суданьска Холонсвичъ Матковска Манастиръского Шативи Рокутого Святи Божія Божденій Шамави Мѣстечна Потрикратномъ Принародъ Христіян Похри Шаташи Ѳтеодора Церывй Церкой Дывателей Прещенъ Мамери Бракомъ Коморій Jpaga Uomazax Izpeu Domiepo Siewa Mamasu Mipond Iepeu Loscy Mатри Poждeнна Законy Станѣславъ Оурофона Словѣдки Царку Суродзона Оуспе Здешнихъ Такова Антонѣй Крещенную Сегофъ Раина Тереси Ѳеѡдо Евстафія Пороку Домитро Добровольскій Крещеннаго Холонскичъ Мцаироку Кокоциха Матковъ Екатерину Войцеха Томаза Елену Базилѣй Стенія Алеѯандеръ Пашковскаго Помазъ Мѣста Холоніевичъ Подгородецкій Шляхетска Звання Шатихъ Метечка Мѣстичка Шамавъ Одовъ Жимель Умере Завріилъ Млнца Шатаой Сопировъ Даконно Дакононо Иіанъ Стеннія Гастьъ Християнекимъ Fwanz Jepzu Nomaza Xcamy Xрamy Cutta Iepru Romipo Mamai Nomaga Pieni Mapom Twanz Mapura Метека Фонду Опису Крещенія Доброволскаго Воспріем Пелагіи Людовѣка Здешна Макѣвской Анастасію Крщенаго Сегоръ Холоновичъ Феороній Декемврія Маковской Соприровъ Грушъковского Струсіевича Феоронія Матія Андна Станъ Пашъковского Іеченнаго Лучанка Иоднія Холонскій Воиціехъ Синарожъ Бѣлѣнскій Марька Качиньскій Демънихъ Слобѣтки Латинскаго Биватель Рождени Новотицкаго Крещенаго Евдокъ Сеговъ Елени Мелника Ижени Мцатого Парахъ Цурока Воспр Соновѣцкій Метрическая Книга Подолской Заведенна Панчишиного Посиля Иванов Шатази Ситара Воспріе Родите Шатинъ Мѣстчека Званіи Слителствующій Марти Матерій Дочеру Анною Дѣвицею Препятствія Макона Погребенна

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Законновѣнчанихъ Іурофонаго Іѡана Теполнѣцкого, и жени его
Тересси, ѡбивателей Здешнихъ, Рожденую Року и Мца того
дня сі. Восприемници быша Оуродзвній Антоній Бѣховскій
и Оурофона Зофѣя Лучиска, здешній, Тугожъ ѡкрщеную
Миро Стымъ Помазахъ, Воспріемници были Оурофоній Григорій
Яворскій, = Такова, и Людовѣка Холоневѣчова, Здешна.
Року Бжія аѱѯе. Мца ѡктоврїа Дня ѳ
Азъ Іерей Василій Бунѣцкій, Паро з Веси Ворошевки Дѣ
наевской, Цркви Стоія Великомчници Параскевіи, ѡкртихъ
з Перкви Вуспенія Пртыя Бцы, Шатавской, Млица Іакова
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f2518112. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
44 аркушів прочитано з 44 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110173866 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-2-193
Зйомки
ARCHIUM 44 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.