До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 44·оп. 1·спр. 4

Вінницький гродський суд. Актова книга, 2 січня – 31 грудня 1768 р.

1768 судові справи 401 прочитаний аркуш CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
400
Рамки рядків
401 з 401 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4998; пошук бачить усі)
Kopczynskiemu Tarkowskim Sefanowiczem Rymarczuka Starzynskiego Zarczynski Barczewski Sosnowskiego Kulbackiego Rokickiego Leduchowskich Jaworskim Osmego Aktami Urzędem Winne Grodu Wozny Wiett Przed Ludzi Comparens Janem Swego Burgrabstwa Namiesnikiem Dobrach Jmieniem Jnnych Swoiey Szesedziesiąt Dobra Supra Marca Stanowszy Szesidziesiąt Pozew Grodzkiemi Winnie Panow Grodze Mllis Winnickiego Comps Siebie Pryncypala Jedleckim Winny Klucza Jozef Areszt Ninieyszemi Jozefa Poddanych Jnnym Antonim Bract Wiell Oczewisto Sudmset Causa Zeznał Szlachtą Substancyi Przedemną Miasta Siodmego Prawem Tysięcy Prawnie Septembris Solennie Februani Sprawy Ktory Skarbu Comptis Sprawie Dworze Possessyi Actis Summę Regni Jnstygatorem Wołow Pryncy Octavo Plter Crucem Tegoz Winnickiemi Michała Instygatorem Janowi Septingentesimo Relacyi Wiary Stole Onego Wielo Strone Jannuarii Wielt Millesimo Kontraktu Jwana Szostego Braci Skarzy Opatrzny Coram Wietto Dziedzica Gromady Wieto Sprawa Produ Diligentia Relacya Krzywdy Swoię Onych Brach Prawna Arestu Komparenta Lasow Woysk Augusti Decembris Uroch Sexagesimo Jchme Comparentis Starosty Termin Grodz Szescdziesiąt Sposob General Vobis Octobris Tomaszem Sądowego Osobiscie Winniękiego Dekretu Jmienia Grodzie Prynęypała Jgnarus Contra Kozakom Zamku Prawo Sitis Osmeyo Szezedziesiąt Antoniemu Winnicy Urodze Rzeczy Swoięgo Przysięgłym Gromada Possessora Aprilis Gratia Siedmnastego Szkody Prawnych Millis Woznego Uriędem Bonor Andrzeja Siedmsct Expens Retta Kozakow Aktora Bracto Swietey Winniekiemi Zadney Skiego Jozesa Judicialiter Augustus Leopoli Regestru Czarkowskim Wizyi Woyska Pisarza Czasie Stanisław Czerwonyh Dworu Scribendi Miescie Dziewiątego Prawu Zadnego Dwunastego Terminum Obzał Obzalowani Potockiego Kilka Regestro Namiesne Jedlechim Tychze Wierney Panom Jozesowi Samym Dequo Drzed Poddanym Groszy Magnus Pryncipata Pozwu Terminie Winnicki Akcie Powiecie Hrycka Competenti Szeszdziesiąt Urtędem Siedmsit Kompta Samego Kommissyi Innych Kiego Urzędu Jzbie Sądem Zieme Zycia Dwoch Prawney Ludziom Całosci Trzeciego Konie Dziesiątego Starostwa Koronę Burgię Burgrab Retto Dziedzicow Obwiniony Krzywd Czesnę Grzywnach Siedmzet Ktorego Szeze Zaraz Hamiesnikiem Bargrabstwa Sposobem Przedemno Omnibus Starosta Pryney Swoią Affektacya Zeznat Wasyla Woyta Pryncypał Bractt Synowi Rekwizycyą Trzydziestego Kazał Zydow Personaliter Nomine Czasu Aktorow Grodzki Kolumna Tysiące Krzyza Miesięca Urkędem Honoru Kozacy Manifestanta Ptter Stanisławowi Woyciechem Joanny Aketami Unzędem Urząd Tenze Super Bracł Suedmset Powagą Szkod Szese Bonorum Decreto Szesc Signum Piotra Imieniem Siana Manifestantis Jgnaci Tymze Winnickim Compens Woyciecha Rello Milis Tysią Wieth Siodmym Juris Alexandra Czetwertynskiego Bydła Bracht Dobrami Stycznia Aresztował Osmnastego Swemu Skuteczney Podwod Compns Millesimi Opatt Konwentu Dyspozytora Actoris Ktorych Compa Piedmset Sądow Sanctam Officio Terminis Jnnemi Dekretem Krzyz Dekret Possessorowi Polski Pozwanym Zięcia Comprs Szesnastego Adama Dziedzicowi Męmbranie Dziedzicznych Micha Uroie Groda Sądzenia Generat Radlinski Bonis Ejusdem Judicio Pisan Salva Całey Ziemy Substaneyi Ludzmi Arędarza Wietl Poddanego Poddanstwo Mensis Gratt Pierwszego Obywatelow Wtwie Pozwow Roczkach Chorązego Stanow Woyciech Trybunał Janum Ktore

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
bę, do krodkiego Casu pozyczyt, wymawiaį áteby bezszko
Ty była odesłana, ktorą UW Mastkowzki włeowszy, Cate Trzy
Cwierie Roku Dniem, y nocą za iahowemisie Interessomi, biego
iąc, nietylko koła, Sztaby popsat, poquoit, ale tez praterzą
Skiery, Cwicki z goła żeibszysttiem penitus, y padł nawet po
psał y zde tem owat, y tak popsatą wnocy więcy, iak opołno
cy Furmanem swoim do Klinianca przystat, ktorer, ze spią
cych zastał, Konie do Kone omprtis Prynypala wypuseit
y na Dedriem samym, chcąc konie Campriłes poladpac
umknae. a widiąc Stroz przy koniach bęclący, wotac poczot
…

Так машина прочитала сторінку 41. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
401 аркушів прочитано з 401 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 07.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons: ЦДІАК 44-1-4. 2 січня – 31 грудня 1768 р. Актова книга.pdf ↗

Файл для Нишпорки · 0,8 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 44-1-4
Зйомки
Wikimedia Commons 401 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 44, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.