До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 44·оп. 1·спр. 5

Вінницький гродський суд. Актова книга, 2 січня 1769 р. – 27 вересня 1770 р.

1769–1770 судові справи 617 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
615
Рамки рядків
617 з 617 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4998; пошук бачить усі)
Bielinski Borowski Borowstiego Kaznowskiego Samborskiiego Krajewskiego Grocholskich Baranskich Radzkim Pokutyriskiego Aktami Urzedem Wiett Przed Winne Ludzi Wozny Comparens Namiesnikiem Jmieniem Swego Burgrabstwa Dziewiątego Dobrach Dobra Jnnych Grodu Antonim Klucza Grodzkiemi Ninieyszemi Panow Areszt Siebie Wielt Wielł Compns Jozefa Tysięcy Poddanych Miasta Szesedziesiąt Winnie Przedemna Szlachtą Wielo Osmego Supra Woyciechem Augusti Michała Stanowszy Jnnym Tegoz Summe Ktory Jozef Dziedzica Sudmset Siedmdziesiątego Braci Aprilis Jwana Woznego Jakowickim Strone Kozakow Gromady Wieth Winniekiego Grodzie Comptis Onego Jeden Prawem Actis Pryncypała Skarbu Komparenta Bract Wieto Krzywdy Siana Aresztu Janowi Bydła Brach Siodmego Unędem Groch Prodzkiemi Swoiey Junij Grodzkim Kontraktu Sposob Relacyą Substancyi Grodze Winny Possessyi Opatrzny Jchme Imieniem Comparentis Uroch Osmym Wietł Octobris Dworze Zeznał Tenze Dwoch Lobie Winnickiemi Winnickim Trzeciego Solennie Samego Panom Zamku Kładnie Czett Onych Częsci Zycia Millesimo Juliy Prawo Prawną Wiary Czesne Zboża Tychze Marca Groszy Comparentes Kazał Antoniemu Krzyz Aredarza Czasie Ludzmi Jmienia Burgrab Swojey Obzałowany Szesc Szesdziesiąt Gromada Poddanym Ktore Possessora Septembris Sprawy Pryncypata Diligentia Dworu Kontraktem Szese Michałem Kiego Manifestu Osobiscie Produ Michatem Summa Wasyla Dzieniątego Szlachte Pierwszego Prawnie Winnickiego Dolra Solie Septingentesimo Winniekiemi Dwiescie Pryneypała Poddanego Lasow Niniey Piotra Woysk Skarzy Czyli Woyta Konie Dziewięc Czasu Winnicy Relacyi Dziesięc Woyska Szesidziesiąt Prawu Szostego Arędy Poddani Miescię Maanta Kozakom Manifestuyę Trzysta Ktorego Zadney Obzało Jagettowiczem Niegdy Szkody Komparent Krzyza Potockiego Siano Sianozęci Salva Trzydziestego Zadnego Oczewisto Trzydziesci Ludzie Między Andrzeja Gronta Swiadczy Kontrakt Gubernatora Osoby Swoja Ludziom Konia Generał Pryncy Swojch Pozew Wizyi Stanistawa Osmnastego Zydow Aresztował Martij Dziedzicow Azatym Rekwizycyą Kilka Vigesima Poddanstwa Grodz Sadzie Sinowi Uinne Sexagesimo Personaliter Obzał Duudziestego Pryncypałow Dwanascie Zudzi Pryney Kozaka Maans Poddanstwo Jedynastego Complis Tarnawy Jntraty Duntena Marcina Prawnych Sposobem Urode Bractt Bratu Częsi Swych Piętnascie Aktach Rzeczy Suedmset Namiesni Grontow Pryncypal Wołow Junii Urodzę Dworku Jozefowi Dzien Michałowi Connotari Urząd Innych Terminie Całoscy Samey Contra Namie Roteu Tysiące Possessyą Sztuk Manifest Piotr Decima Jwanowi Franciszka Stanistaw Jagetłowiczem Skrypt Czerwonych Summie Korcy Grunta Dyspozytora Plter Niesiąca Jgnacy Manifestans Prawney Aketami Miesięca Kozakami Wsiow Powiecie Dyspozycyą Possesiy Tysią Wield Zaraz Krzywd Unzedem Octavo Tudziez Stanisław Prodzie Janowa Smierci Kraju Starosty Tomasza Zycie Woyciechiem Januarij Zaczym Kazimierza Nomine Michata Koronnego Dyspozycyi Starostwa Pietnastego Kozacy Swięty Prosa Comps Bydło Winnichim Mllis Obwiniony Dziedzicowi Godnych Jakob Protta Ktorych Prowentow Gubernator Dziewią Possęssione Obwinieny Bracl Całey Marty Dwunastego Winniey JPana Obzałł Hrycka Crucem Tysigc Intraty Uriedem Tomasz Xięcia Winnh Adama Woyciech Manifestant Jedleckim Grobli Liedmset Sharzy Substaneyi Błazey Swoje Manifestanta Osmdziesiąt Siedmnastego Commisso Dniąc Ninieyssemi

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Ztemi Pienięcdzmi, ktore powinny były bydz Wu Pokatynskiemu
Wypłacone przeioł y Wyz wyrązoney hwoty Pięc Ty sięcy
Dzitwięcset ZW: Poll: da zapłacenia przez W spomnionego
Naftałe Arg̨arza nastąpie mającego Temuz Naftułe prze
szkodził, potym Dyspozycyy pewną tez Kwotę u Waftałyza
Irgłą wypłacai Kazał y Sam iako Prawodawia tey Arę
dy wsnomnianey Kwoty niezapłacit y Skrypłu wspo=
mnianego Wymozonego niłoddaje Zaczym Winilyszy
Compns tmilkiem Wo Pokutyriskiego Onisdobor Wspom
nianty Summy y onilwaznosc Skrypta przy try
…

Так машина прочитала сторінку 62. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
617 аркушів прочитано з 617 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 07.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons: ЦДІАК 44-1-5. 2 січня 1769 р. – 27 вересня 1770 р. Актова книга.pdf ↗

Файл для Нишпорки · 1,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 44-1-5
Зйомки
Wikimedia Commons 617 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 44, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.