До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАЛ ф. 201·оп. 4а·спр. 1745

Метрична книга про смерть парафіян с. Дроговиже за 1811-1837 рр.

1811–1837 смерті греко-католицька Дроговиж 54 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Львів · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Дроговиж.
    Стежити за справою Стежити за селом Дроговиж
Місця у справі
Дроговиж, Львівська область
Прізвища, названі в тексті — 313 (показано з 329; пошук бачить усі)
MORBUS Religio QUALITAS Sexus MORTUI MORTIS Mensis Joannes Ordynaria Joannis Cholera Ordinan Sepelivit Ordina Janua Ordinano Ordinazia Ordinario Bilak Naturaliter Aprilis Parochus Stepchanus Hephanus Jacobi Junii Nomen Ordinar Jacobus Ordenan Janiow Martius Menfs Inlii Pauli Grica Sephanus Myruniak Pazochus Naturalis Apilis MORIIS Agricola Ordenano Ordena Andreas Ordinaro Mazia Allatos Catharina Kostkow Hałan Ordinane Ioannes Ordinazio Basilius Alexius Gregoni Danielis Inlij Daniel Jania Joanes Praxis Michael Ordenario Joanis Menfis Theodon Nicolans Vaziolis Chyrurgus Joanne Majus Cathanna Ordenaro Augustus Panlus Procopius Pregonus Symyon Julius Nicolaus MORTU Stephan Ordynari Margia Mense Steph Stysła Theodori Gregorius Soannes Mysyk Sepultus HOMEP Liber Rubryki Pleban Ordinam Gregonus Barbara Marlius Andred Januar Anasłasia Junius Danieli Hawry Hatan Ordinana Menss Selagia Wytry Halana Jacia Decem Naturalite Romanus Pasid Dwhowize Jornikiewic Gornikiewicz Drohowiż Legione Sacobus Drohowize Ioannis Toannis Demetrius Alexii Matthias Helena Gronio Natuzaliter Pasicz Januani Soannis Junij Septem Kozacki Alatos Variolis Vazioli DoCUmENt Mortuorum Domus Aetas Rubricam Scribatur Signo Numeri Numerum Zmarlego Fizyk Physicus Zmarlym Plebanowi Infirmitatem Hlowami Chorobę Normam Patentum Ażeby Księga Plebana Episcopi Officialistarum Circu Wizyty Bisku Iarium Officialistow Cyrkularnych Jancow Kosthow Prazis Kięnia Apnilis Phili Silia Oprys MORBU Ordenand Apils Nichael Ordinani Julus Danilus Rewera Panli Apiles Huolans Machało Ordenane Ordenar Magus Magis Januarii Danikusz Basikius Jawbi Lucas Ordenani Osdina Septembri Gudza Philipus Procopi Małania Fienya Klemen Ordenarie Petrus Thoma Borecki Ordinare Joanneo Ordinarie Kuzen Dziubało Pregon Mapus Helina Kozma Martus Ordinara Labay Tałianna Procopii Kostlw Bendela Ordinand Klemenko Vitae Coloni Februarii Jbris Gabriel Foany Rostko Myrunia Kwzen Febnia Gregorii Opnysko Kywen Drohowz Febria Kuziow Opryskow Aracch Inlie Sepelwit Naturali Hyczka Gbris Hephan Januari Basilii Metny Onofni Gornikiewie Febniani Febriani Zahayski Demetru Aprilio Kogut Praxida Natura Ordinazius Busilius Diakun Tunii Philippus Euthimia Morbas Jului Marbus Jnlii Matthoi Julii Pasia Ktemenko Simconis Skołozdra Februa Onofrii Kowet Ignatius Wasylkow Niceta Kyczyi Telagia Drokowize Demetri Cathazina Decom MOKTUI Regina Nicetd Nałuzaliter Sepulta Feuronia Nicolas Bunij Kozacka Drhowyze Tnlij Agricold Varioli Vaziol

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
qualitatem mortis defuncti, cum iakosé śmierci Zmarlego, gdy Fizyk
Physicus, aut Chyrurgus penes de lub Chyrurgus przy Zmarlym znay
functum fuerat, qui ambas has Ra- dowal Pię, ktoren obydwie te przy.
tiones Parocho inscripto dat, qui- czyny Plebanowi na piśmie dac ma,
bus acceptis breviter una aut binis ktore odebrawszy krótku, iednym
vocibus Infirmitatem, & qualitatam lub dwoma Hlowami Chorobę i ia-
mortis juxta Normam Patentum in- kośc smierci, podlug formy Uni-
Ut tames eo certius hic Liber rite
wersalu zapilze
Ażeby iednak tym pewniey ta
…

Так машина прочитала сторінку 185. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
54 аркушів прочитано з 54 кадрів не перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Анонім, 14.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004932945 ↗

Файл для Нишпорки · 37 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАЛ 201-4а-1745
Зйомки
FamilySearch 54 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Дроговиж

Усі книги, де згадано Дроговиж

Поруч в описі: фонд 201, опис 4а

Увесь фонд
ЦДІАЛ ф. 201·оп. 4а·спр. 1862 1835–1848 метрична книга
Метрична книга (народження, одруження, смерті) парафії св. Михаїла Архангела, с. Жиравка, повіт Львів, 1835–1848 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга (народження, одруження, смерті) с. Жиравка, повіт Львів)
Zyrawka, Tyrawka, Zyzawka, Жиравка
82 стор. з 82 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.