До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЧкО ф. Р-5899·оп. 1·спр. 1034

Книга реєстрації актів про шлюб

1923–1924 шлюби цивільні акти 230 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Черкаської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 331 (показано з 601; пошук бачить усі)
Шевченко Артеменко Народній Сведения Постоянное Особые Внутренных Комиссариат Состояныя Семейн Время Подписями Предъявляемые Актов Документи Підписами Сімейній Подзагсу Постійне Исполкоме Котрый Відомости Окремі Комісаріят Записів Підзагсу Спраз Актоя Выконкомъ ОБРАКЕ Котріа Окремь Українец Подотдел ВАПИС ЗАНИС Григоровка Актія ВІДОМЕСТИ Українка Підвіддія Дівчина Голова Выдана Окрені Іменуватися Суказать Піапис Кономъ Живання Исполкомъ Девчина МОПОДИХЪ Сельсов Підвідція ВЫДОКОСТИ Бобриця Ольскаго Шевчен Виконкомі Удостов Удова ЗАЗНАЧИТИ Райвиконкому Подіотдея Підвидаія Стаку Актіе Київсько Київської Київск Країнка Шевченки Шевченк Міста Півпис Комисарія Підвіядія ГОсподар Собольскаго Піавіадія Країнець Шевченківськой Київсь МИСяца ЕРАКЕ Полписями ВАПиСПРОшлюв Шевчемъ Громалянського Виконномъ Перший Шевченків Спрви Півнис Бабенко Кородній Улова Підвіація Антів Підпие Хведор Богольскимъ СВИДКІВ Бучак Хруленко АПИСПРО Шевченков Семеіи Зацва Комиссарнат Кневской Піапие Громадянсьного Аписпрошлюв Спровка Комісвріят ВІДОНОСТИ Бабрица Нородній Крященникъ Ваконкомъ Матря Причаннымъ Київськи Україна Бойко Канівськи Свідкія Бопольскаго Помака Посведчення Васимъ Грицай Васильникомъ Какев Вономъ Трощии Трощин Трощинськаго Вопольскомъ Постіяне Петриченко Пестійне МОЛОДИХЪ Призвяще Титяна Кратика Вопости Ильченко Гронаданського Ольченко Бобрицькою Солова Ярошенко Пісьмак Падолка Селърадою Ольскимъ Сиромъ РАПИС Бликомъ Срященникъ Бабриц Дичекъ Шевченкій Громаденського Никольскимъ Піданс Спрозви Кобольскимъ Кононъ Подіотдел Сельр Гороцъ Заява Мотого Григоровскимъ Канев Исполполкоме Гавец Удостав Македонск Сельсовскій Дузенко Хлебопашеств Доскомъ Каковъ Грищенц Піаписами Вазначити ПідзаСу ПодззГсу Предтявляемые Бобрицы Черними Іваньків Глинча Прощин Канов Предрай Комварія КОПОДИХЪ Григоровки Півние Богольномъ Піанис Каиев Васильномъ Конкарія Підлие Громадинського Кнежонатій Сельраби Пидана Підлис Стейний Грагоровка Жовта Укращець Преда Ускаго Насій Мравыя Стынанъ Канівського Підвіднія Григоровк Шевченкіе ВИКОМОСТИ Каніе Першимъ Сільраді Уѣодольскаго Каленикович Канів Шевчи Удовецъ Шлюбу Свякомъ Мравка Сельсовета Васинскомъ Бервня Окремѣ Связомъ Бобрацькаго Блимъ Помико Громалинського Каміа Хиборо Сельномъ Вабенко Райвиконкомъ Яковови Кославникомъ Семьскомъ Легенькая Райвиконному Бельскимъ Больскимъ Силъродого Легедза Савович Бобраця Каленикови Карандас Литія Ниизаимаеться Хлідоро Довідка Постійно Нательскій Траїнецъ Швеск Ѳедоренко Червт Блакомъ Поваленко Анівск Копольскомъ Капівськаго Уѣзденномъ Васильскаго Должномъ Пиписами Ролова Гронадинського Шевчикъ МЕПОДИХЪ Украї Натольскаго Кародній Белица Оксенть Дославщикомъ Сельродою Колой Грищинецъ Сіларадъ Собломъ Ітану Мазагсу Ольгополнаго Грищеній Шевченківсько Богославнимъ Ольскій Громадинскаго Петренко Мотрея Святельномъ Спрвѣ Заиисію Потанцъ Сержомъ Каневецъ Копольскимъ Неродніи Богольскій Палажка Каранда СЗАЗНАЧИТИ Мсяца Чикольда Сметричій Крищенникомъ КНАГО Хведорѣ Глащенко

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ЧИИЗАЙМАСТЬСЯ И ФАХ.
ремеско, посала
становище в про-
мислі: господар
службовецъ, робітн.
Призвище, яким ба
жають іменуватися
особы, що беруть
Документи, що пода-
и Свякомъ комъ комъ
…

Так машина прочитала сторінку 24. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
230 аркушів прочитано з 230 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Nazar, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 120946031 ↗ · Wikimedia Commons: ДАЧкО Р-5899-1-1034 Книга реєстрації актів про шлюб Канівський район (1923-1924).pdf ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЧкО Р-5899-1-1034
Зйомки
Wikimedia Commons 230 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд Р-5899, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.