До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАХмО ф. 17·оп. 1·спр. 327

Метрична книга Полонського римо-католицького костелу. Народження. Том 1

1863–1867 народження 574 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 399 (показано з 4711; пошук бачить усі)
Тарковскимъ Бокщаниномъ Орловскимъ Орновскимъ Шиманскимъ Шеманскимъ Дзѣмидовичемъ Соболевскій Чубков Заленскій Преваль Бушъ Сокорскій Красновскихъ Полонской Тысяча Воспріемниками Законныхъ Окрещенъ Викаріемъ Таинства Имяни Отцемъ Преподобнымъ Супруговъ Римско Какихъ Католической Пятого Младенецъ Селеній Обрядовъ Совершеніемъ Полонскій Закон Мѣщанъ Дворяне Тогожъ Деревнѣ Супру Восемь Шестьдесять Восемьсотъ Полон Аполинаріемъ Двадцать Марьянны Однодворцевъ Полянской Римска Іюнія Имени Мѣщане Женою Полонномъ Тыяча Режде Приподобнымъ Имана Сегони Воспріемника Антонія Положской Котолической Препо Стцемъ Мѣстечкѣ Леопольдомъ Прихо Полож Палонской Викоріемъ Воспріемникими Анною Церква Воспріемникоми Пилонской Казиміръ Полинской Станиславъ Марьянна Таинство Пононской Католи Екатерины Адама Францишка Войцѣхъ Деревичъ Буртынъ Римски Бощаниномъ Васпріемниками Цериви Францикъ Шесть Насто Мысяца Рудольфомъ Марьян Церквись Преподо Церкв Приходскій Католическій Шестьде Настоя Адамъ Совер Викентій Окрищенъ Смолкѣ Преподоб Лѣсахъ Деревн Буртинѣ Мѣщен Анастазій Марьянною Лабунскихъ Католиче Соболев Рукопривладство Соверше Тыняча Шестого Францика Стани Прихадской Полонскаго Антонина Казимира Викентія Настояте Каріемъ Католичской Имяніи Бокщани Ильяни Цернви Соболевскаго Преподя Аполина Церови Прсподобнымъ Помонской Дворянкою Бокща Католь Савицкій Дворя Польнской Сегоже Церекви Францишки Приходобнымъ Половской Женаю Сеной Кристьянъ Мацѣя Полонскомъ Солдата Соболевскихъ Викторій Кимско Соболевской Сидорскій Тысячо Восприемникимъ Церквилъ Ринско Новоселицѣ Франци Марьяннаго Аполоній Римск Семеніи Маинства Младнецъ Младе Церави Полонскай Сегожи Четвертаго Кароль Войцеха Доминикъ Агнеты Годаи Сентя Воспріемни Акрещенъ Дереви Тогомъ Вихаріемъ Преподябнымъ Женого Мѣщинъ Супруовъ Иняни Северина Именіи Васемъ Людовика Погореломъ Антонины Екатериною Поконской Двадца Китолической Законны Тыссяча Свѣнцицкій Іоаннимъ Адольфъ Томаша Людовики Цркви Попонской Іюлія Преподобны Шиман Веркви Тыляча Сосновый Свѣнцицкаго Мѣстечки Церви Мѣщам Тоинства Цереви Третяго Феликса Анѣля Седмаго Мухарскій Законнымъ Мартина Пысяча Текли Виспріемниками Полоской Женаго Настоятенемъ Ѳеодворцевъ Паулины Мѣщанкою Семній Викаримъ Абрядовъ Ориовскимъ Совершиніемъ Корна Сосновой Томашъ Анастазія Лукаша Луковскій Марти Дварянъ Поленской Анѣли Эмилія Викарьемъ Поломской Римен Отщемъ Родив Дворьямъ Припо Мѣшане Икрещенъ Тысяна Алексан Высоко Окрещинъ Констан Стымъ Христо Полан Ришко Римскокатолической Рилико Младенцъ Полонско Римено Приходи Рииско Онойъ Пятаго Сегоніе Каролины Шимона Ботви Дворяни Адомъ Боящаниномъ Анаста Вакаріемъ Александры Седмого Преподобникъ Высяча Каспра Димско Воспріемникамъ Тиинства Настьятелемъ Мѣщемъ Супруивъ Церхви Тыияча Тыеяча Островскій Гайковъ Сегонъ Однодвор Шимонъ Розалій Іозефа Врублевскій Викторіею Юзефовкѣ Ческой Приходавъ Отцомъ Сегожъ Паулина Гавріила Квятковъ Марциновскій Мацѣй Лудовикъ Тысяла Дерев Гиполитъ Мѣшанъ Ильяна Орлевскимъ Девятого Доанномъ Шистьде Гоанномъ Прихидской Дваряне Корнафель Высоцкій Іванномъ Полинскій Крестьямъ Альбинъ Врублевскихъ Положной Ситанскій Симско Гонораты Февра Крестьянки Муравскій Шестѣдесятъ Церквичъ Савицкихъ Агнетою Тасяча Церки Дворомъ Исправлено Войцѣ Младеницъ Тысяго Кателической Отцимъ Бокщенникомъ Голонской Марья Агнсты Мѣщалъ Таинстви Буртымъ Рукоприкласство Цуркви Полонкой Тылча Шестьдесято Конныхъ Юльянны Іоанны Романа Настоятелетъ Полоннимъ Михалина Лаврентія Апрѣль Имянъ Островской Помон Лудовикою Благородныхъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Какихъ родителей, когда и гдѣ,
т. с. въ какомъ приходѣ родился
Дворенъ: Андрея и
Позѣфы урожденный Тет
Ковскій Потѣльовъ За-
Ксенныхъ супруговъ сын
родовшинія Селяни Года
и Мца 1 дня утромъ
тогоно прихода въ Мѣ
стечкѣ Полонномъ
…

Так машина прочитала сторінку 58. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
574 аркушів прочитано з 574 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 17-1-327
Зйомки
Wikimedia Commons 574 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 17, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.