До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 17·оп. 1·спр. 329

Метрична книга Полонського римо-католицького костелу. Смерть

1863–1881 смерті 1006 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ. Полонномъ Новоселицѣ
Прізвища, названі в тексті — 399 (показано з 4999; пошук бачить усі)
Миклашевскій Скудовичъ Орловскій Шилальскій Прошидовскій Добровскій Тарковскій Бокщанинъ Бощанинъ Какого Полонской Какимъ Полон Кладбищѣ Имени Полонскомъ Приходскомъ Препо Законныхъ Полонскаго Селеній Мѣщанъ Публичномъ Викарный Кладби Полонномъ Супруговъ Тѣлося Когдат Прихо Оставшейся Преподо Законъ Настоя Горячки Викар Насто Свободнаго Когдаз Когдаг Полян Поланской Іюнія Кашля Супру Полонскій Оставшагося Сентя Марьян Оставилъ Марьянны Марьянна Приходскій Деревнѣ Оставшегося Антонія Церави Когдав Февра Смолкѣ Буртынѣ Крупы Дерев Конвульсій Когдар Оставила Церква Имѣвшая Однодворцевъ Сегоже Мѣстечкѣ Полонско Публи Кладбищ Полонска Полинской Препода Лѣсахъ Солдата Имѣвшій Умершей Сыновей Церови Генва Новоселицы Полонскимъ Мѣстеч Таннъ Приходскимъ Какихъ Полянскаго Тилося Полож Марьянну Цереви Новоселицѣ Поленской Мащанъ Карный Мѣлося Лабун Преподоб Бокща Полин Лабунскихъ Похоронилъ Боящанинъ Когдӑ Викентія Мѣстечки Скончалось Тѣлоея Поланскомъ Церкв Франциска Полен Бурты Пудличномъ Іоаинъ Мѣщинъ Полом Крестьянки Геркви Палон Полонского Приходско Сконча Похоро Стани Викорный Лѣтній Аполинарій Деревки Когдае Анаста Наста Екатерины Сосновой Лѣтняя Препод Мѣщанки Преподод Мѣста Публич Понинкѣ Ковальскій Гоаннъ Крестсянъ Бакщанинъ Прѣно Тубличномъ Новосели Тамнъ Полинскомъ Антонину Погорѣломъ Антонина Викор Мѣщенъ Дворя Дворянка Адама Талося Палонской Вихарный Іоанны Новосѣ Кладбища Старости Законникъ Насти Ноябрь Пилонской Леона Прихожанка Буртынъ Барановкѣ Владыславъ Имяни Церхви Ноядря Викен Барановскомъ Понон Кладб Лудовика Полинский Кубличномъ Полой Іоанно Викто Апрѣль Франца Похоронимъ Станиславъ Розалія Кладдищѣ Полонски Публичнымъ Казимира Публя Церава Чехотки Пріобщена Остави Алексан Горяч Адамъ Барано Миклашевски Полонсколя Родской Полинскаго Положской Бокщенинъ Іозефа Октябрь Помон Полок Желудочной Пубилъ Свтаинъ Мѣсячный Игнати Соболев Законской Селени Доминикъ Екатери Мартина Францыску Владбищѣ Телоего Черова Новосемщи Полонскай Анастазій Декабръ Оставшаго Марьянку Состоянія Семеній Стана Тапнъ Текли Мѣсяцевъ Однодворка Сентябрь Емилія Оставшенся Екатерину Гмершаго Когдач Сегода Приходобный Публаномъ Скудо Свята Лодзяновкѣ Бокщенникъ Антонины Преподобны Маинъ Екате Марти Причащенъ Викарны Дитья Аполина Публижномъ Цернви Именіи Преподобный Кладбищк Корна Деревич Похоръ Мищанъ Викарнни Александры Ятель Юноша Тѣлось Палан Мылося Припо Баранов Полянномъ Марце Нистоятель Викентій Церви Свододнаго Свяшен Іоанлъ Книга Когдай Поленскомъ Соболевской Скончалась Войцѣха Насте Приходо Вашля Кладди Полонскома Адольфа Багинской Марьянка Новакахъ Мацѣй Приходск Іюлія Свинной Кароля Ксендръ Ковалъ Клодбищѣ Крестьяна Прихожанинъ Скончался Викторія Соболевскихъ Насть Настов Пропо Розалій Оставшихся Викарини Слящен Прихотанка Полинскимъ Іоанну Полонскамъ Паланской Приходи Сосновая Семній Сегожъ Полонск Орновскій Іоаннѣ Микла Кладбищи Декобря Леопольдъ Паулину Викторію Викторій Теофиля Поленномъ Сосновыхъ Оставшей Шиманскій Мѣстъ Горячка Февриля Ксендзъ Анѣлія Таикъ Свудович Чалось Однодворца Конвульній Мѣстечкъ Софій Франци Прихожа Мацѣя Зоаннъ Барановецкомъ Крупа Казимир Францъ Кладбицѣ Законни Бокщанимъ Сегожа Декибря Симона Паули Боященникъ Полянска Навоселицѣ Марья Вихар Тоинъ Пилон Стефа Погоре Бокщининъ Орнов Сегоніе Супруновъ Агнста Мѣщинка Состо Церав Церкьи

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Когдар гдѣ2 ктож отъ какой
болѣзни или по какому слу-
чаю умеръ былъ ли причя-
щенъ Св. Таинъ.
1865 года Февра
ла 23 дня ви Ма
стечка Пилома
нимъ скончами
дити по Имѣни
Константин
…

Так машина прочитала сторінку 101. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1006 аркушів прочитано з 1006 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 1,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 17-1-329
Зйомки
Wikimedia Commons 1006 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 17, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.